איור של לינוי אשרם והכיתוב: אלופה

ברכות מאליפות לאלופים

בימינו המילה אַלּוּף ​וצורת הנקבה אַלּוּפָה רווחות במשמעות champion – לתיאור מנצחים ומנצחות בענף ספורט, וכן במשמעות של ‘אנשים המצטיינים בתחום מסוים’.

מניין הגיעה המילה ואיך קיבלה את המשמעות הזאת?

אַלּוּף בתנ”ך הוא בין היתר מנהיג וראש של שבט או משפחה, כגון אלופי אדום הנמנים ברשימת יוחסין בספר בראשית. ייתכן שמשמעותה המקורית של המילה היא מעין ‘שר אלף’ – מי שממונה על אלף איש. ואולי אַלּוּף הוא ראש של אֶלֶף במשמעות ‘משפחה’, ‘חלק משבט’, כגון בדברי גדעון “הִנֵּה אַלְפִּי הַדַּל בִּמְנַשֶּׁה וְאָנֹכִי הַצָּעִיר בְּבֵית אָבִי” (שופטים ו, טו).

‍בתקופות מאוחרות יותר שימשה המילה אַלּוּף תואר כבוד לגדול בתורה ובהמשך גם תואר שְׂרָרָה ואצולה, כגון בסיפורו הידוע של ביאליק ‘אלוף בַּצְלוּת ואלוף שׁוּם’.

מכאן התגלגלה המילה – כנראה באמצע שנות השלושים של המאה העשרים – לתיאור מנצחים ומנצחות בספורט, ובהמשך גם לדרגה גבוהה בצבא. המילה אלוף בתחום הספורט הולידה את השם המופשט אַלִּיפוּת – תחרות שבה נקבע מי האלוף.

נעיר כי במילון למונחי התעמלות תרצ”ז (1937) ניסו לשרש את השימוש במילה ‘אלוף’ במשמעות champion, וקבעו רַבָּן ורַבָּנָאִית במקום ‘אלוף’ ו’אלופה’.