ספרי הספרייה לעם

אברהם יבין זיכרונו לברכה

"אני בסך הכל בעל מלאכה… אני חושב שזה מסוג העבודות שלומדים תוך כדי עבודה… בהתחלה אתה עובד עם מישהו, מערבב לו את הצבעים, מותח לו את הבדים, ולאט לאט אתה נהייה צייר, אולי גדול יותר ממי שלימד אותך".

אברהם יבין, חבר האקדמיה ללשון העברית, עורך ומתרגם מוערך ביותר בקהילה הספרותית ומחוצה לה – הלך לעולמו.

יבין היה עורך בהוצאת הספרים עם עובד במשך יותר מארבעים שנה ומתוכן עשרים שנים היה עורך סדרת "ספריה לעם". במקביל היה עורכם של כמה מהסופרים הבולטים בארץ, בהם יהושע קנז, מאיר שלו וחיים באר.

יהי זכרו ברוך.

מה ההבדל
מה ההבדל

מילות היחס אל ול־

דוברי עברית רבים שמים לב שמילות היחס אל ול־ עשויות להתחלף ביניהן במשפטים רבים, אך לא תמיד. מה התנאים לבחירה בין שתיהן?

איור של סבא והכיתוב: מה תהיה החלופה לנוסטלגייה?

מחפשים חלופות עבריות

הוועדה למילים בשימוש כללי פונה אל הציבור הרחב להציע הצעות ולהעלות רעיונות לשלוש מילים חדשות שאנחנו מבקשים לקבוע עבור המילים הלועזיות: גרפיטי, GIF ונוסטלגייה.

איור של צמה משתלשלת מתוך חלון של מגדל והכיתוב: השיער ארך לי או התארך לי?
גם וגם

אָרַךְ והִתְאָרֵךְ

השיער יכול לֶאֱרוך וגם להתארך, ואף הימים יכולים לארוך וגם להתארך. מה היחס בין שני הפעלים הללו בהקשרים של מרחב ושל זמן?

סיפורה של מילה
סיפורה של מילה

שרב וחמסין

רבים מכנים את מזג האוויר החם והיבש בשם חַמְסִין, ואולם המונח התקני הוא שָׁרָב. למילה חַמְסִין משמע אחר: רוח דרומית חמה ויבשה האופיינית לארץ מצרים.

איור שלט חדר עם כיתוב "החדר של: רמון" ותחתיו הכיתוב "שמות ומשמעויות"
שמות ומשמעויות

רמון

בשונה משמות מקומות רבים בארץ השם רמון אינו נזכר בתנ"ך או במקור ממקורותיה של העברית. המילה רמון היא יצירה חדשה של הוועדה הגאוגרפית לקביעת שמות בנגב שמינה בן־גוריון.

איור של בן יהודה רכון על מכתבה

סיורי קיץ בחדר בן־יהודה

ילדים ומבוגרים מוזמנים לבית האקדמיה לביקור מודרך בחדר אליעזר בן־יהודה. בחדר מוצגים רהיטים וחפצים מביתו, ספרים מספרייתו, המכתבה שעליה כתב בן־יהודה את מילונו ופתקים למילון בכתב ידו.