קַפקייק

תשע"ד–תשע"ה, 2014

‘קפקייק’ (או קאפקייק) היא עוגה קטנה הנאפֵית בתבנית שקעים ומקושטת בקישוטים שונים כגון ציפוי שוקולד, בצק סוכר, פירות ופולים מסוכרים. עוגה זו דומה מאוד למוּפִין – muffin, אלא שמופין עשוי להיות מלוח (מופיני גבינה, מופיני ירקות ועוד), ואילו העוגה המכונה ‘קפקייק’ היא תמיד מתוקה ומקושטת.

הוועדה למילים בשימוש כללי התלבטה אם לראות בקפקייק סוג של מופין או לא. גם המגדנאים (קונדיטורים) שעימם התייעצנו לא היו תמימי דעים בעניין זה.

הוועדה ביקשה מן הגולשים לבחור בהצעה המועדפת עליהם משתי הצעותיה העיקריות: עוּגוֹנִית ומוּפִין מְקֻשָּׁט. כן הוזמנו הגולשים להגיב על שאר ההצעות ולהציע הצעות משלהם.

בהצעות שעלו: עוּגָה אִישִׁית, עוּגוֹנֶת, מוּפִינִית, מוּפִית, תּוּפִינִית, גְּבִיעִית; מוּפִין מְצֻפֶּה, מוּפִין מְעֻצָּב. ההצעה עוּגִית נדחתה משום שצורת הרבים שלה – עוּגִיּוֹת – זהה לצורת הרבים של עוּגִיָּה.

בהצבעה באתר היה רוב ניכר להצעה עוּגוֹנִית (1,393 היו בעדה, לעומת 151 בלבד בעד מופין מקושט).

המילה עוּגוֹנִית אושרה בישיבה 338 של מליאת האקדמיה בכסלו תשע”ה (דצמבר 2014).