- נבחרה לחברה מלאה בשנת תשפ"ה
רונית גדיש הייתה ראשת המזכירות המדעית באקדמיה ללשון העברית כעשרים וחמש שנה, בשנים תש"ס–תשפ"ד (1999–2024). את שני תאריה בלשון העברית עשתה גדיש באוניברסיטה העברית בירושלים. היא לימדה לשון לבגרות בבתי ספר על־יסודיים ועריכת לשון במוסדות להשכלה גבוהה ועבדה באגף לתוכניות לימודים במשרד החינוך בפיתוח חומרים ותוכניות לימודים בעברית.
גדיש העמידה על מכונה את עבודתה רבת הפנים של המזכירות המדעית באקדמיה הן בהיבט המסורתי (מינוח, דקדוק, כתיב ותעתיק) הן בתחומים חדשים: פיתוח מרכז המידע לעברית באתר האקדמיה במרשתת כולל לוחות הנטייה והמילון, העמדת מערכת לפניות הציבור וליווי פרסומי האקדמיה ברשתות החברתיות. גדיש כתבה וערכה רבים מפרסומי המזכירות המדעית. כן פרסמה מאמרים בבמות שונות בחקר העברית החדשה והעשייה בה.
ממאמריה
- "על התחרות בין השורש למשקל בעברית החדשה", לשוננו עז, ב–ד (תשע"ה), עמ' 297–309
- "מַפְעֵל ומַפְעֵלָה, מִפְעָל מִפְעָלָה – מה ביניהם", לשוננו עב, ג (תש"ע), עמ' 287–319
- "דרכי ההבעה של שם התואר להבעת האפשרות: עיון במאגר המונחים של האקדמיה ובמילונות העברית', שערי לשון – מחקרים בלשון העברית ובארמית ובלשונות היהודים מוגשים למשה בר־אשר, ירושלים תשס"ח, עמ' 71–85
- "'לשוננו לעם' על משמר לשוננו" (מאמר מבוא), שפה קמה: לקט מתוך המדור לשוננו לעם, האקדמיה ללשון העברית תשס"ט, עמ' 8–25
- "תקן, עושר, רצף: על שלושה היבטים בתקנת הלשון", העברית סב, ג–ד (תשע"ד), עמ' 107–117
- "התעתיק – בין טרנסליטרציה לטרנסקריפצייה", העברית ס, א–ב (תשע"ב), עמ' 43–60
- "עברית או דקדוק – מה נלמד?", העברית נח, ד (תשס"ט–תש"ע), עמ' 167–173
- "המינוח בעידן הגלובליזציה", לשון הרבים: העברית כשפת תרבות (עורך יותם בנזימן), מכון ון־ליר: תל אביב 2013, עמ' 201–211
- "תחביר בטקסט ותחביר הטקסט", איגרת מידע למורי לשון והבעה נב (תשס"ו), עמ' 98–128
- "דו־משמעות בהוראת תחביר ושחבור", איגרת מידע למורי לשון והבעה לה (תשנ"ב), עמ' 16–28
[slideshow_deploy id='20760']