בלשון המקורות עָקֵב הוא גם חלק הרגל וגם הסימן שמשאיר הצועד. אבל בעברית החדשה נוצרה הבחנה: עָקֵב (וּבריבוי עֲקֵבִים) הוא החלק האחורי של כף הרגל או של הנעל, ואילו עִקְבָה (ובריבוי עֲֵקֵבוֹת) היא הסימן שמשאיר הצועד. כך גם נהבחין בין 'סב על עקביו' ובין 'שב על עקבותיו'. אך מניין קיבלנו את שני הביטויים האלה?
ראו עוד: