אדם עומר פלס קרן קירל נועה ריבו ישי ישי ריבו נועה קירל עומר אדם קרן פלס איורים של זמרים

שם פרטי ושם משפחה – מה קודם

בעברית, כמו בלשונות רבות אחרות, השם הפרטי קודם לשם המשפחה. אף כי לאבותינו הקדומים לא היו שמות משפחה, אפשר ללמוד על סדר השמות מדרך ההבעה של שמות פרטיים שהתלווה להם שם ייחוס, כגון אליהו התשבי, אלעזר המודעי, יהודה הלוי. אם כן נאמר אליעזר בן־יהודה, חיים נחמן ביאליק, לאה גולדברג וכיוצא באלה.

הקדמת שם המשפחה לשם הפרטי נחוצה ברשימות שמיות לפי א”ב. בכל הקשר אחר מומלץ לכתוב את השם הפרטי תחילה.

נעיר כי יש שפות שבהן הקדמת שם המשפחה היא בבחינת כלל דקדוקי, כגון השפה ההונגרית.