אוצר מילים

מרשתת

מה הם פרצופונים, ואיך בדיוק אומרים בלוג בעברית? כמה מונחים עבריים מעולם המרשתת.
המשך קריאה >>

כלי תחבורה קטנים

מי חידש את המילה אופניים? איך אומרים סקייטבורד בעברית? ומה הן גלגיליות להב?
המשך קריאה >>

בריאות

מה ההבדל בין כמוסה, קפלייה וטבלייה? וכמה סוגי טבליות אתם מכירים בעברית? דברו עברית והבראתם!
המשך קריאה >>

מזג האוויר

כפור, מועב, קרה, רסס ועוד: מזג אוויר בעברית
המשך קריאה >>

בשידור

איך אומרים ג'ינגל בעברית? מהו חדשיר? מה יהיה המדרוג של התוכנית המשודרת בשעת השיא? – מקבץ מונחים מעולם השידור
המשך קריאה >>

ממשל ומנהל

מה ההפך מביזור, איך אומרים "מיליטריזם" בעברית, מהי שדולה – ועוד כמה וכמה מונחי ממשל ומנהל
המשך קריאה >>

מונחי יין

מיהו הסוֹמֶלְיֶה? מחלץ או חולץ? ומה זה שפקוק? – מונחים עברים מתחום היין והייננות
המשך קריאה >>

גאוגרפיה וטיולים

איך אומרים "סְנֶפְּלִינְג" בעברית? מהי החלופה של "דיונה"? מה זה מחנאות? ומהו מתלול? – מקבץ מונחים למטיילים בשטח
המשך קריאה >>

מיני תרגימה

מרקוע, סהרון בטעם שנף ושֶׁזֶף סֻכָּר כבר אכלתם? מן הסתם כן, אבל מה הם? – מבחר מיני תַּרְגִּימָה ("דברים טובים" בעיקר דברי מתיקה)
המשך קריאה >>

בנקאות ושוק ההון

מה זה הִוּוּן? מהי החלופה העברית ל"טלר" (פקיד בנק הנותן שירות ללקוחות)? ועוד כמה מונחי בנקאות ושוק ההון
המשך קריאה >>

טיפוח ותשפורת

מהי חטטת? איך אומרים קונסילר בעברית? – מונחים למטופחים
המשך קריאה >>

דגי מאכל

מבחר שמות של דגי מאכל על פי המילון למונחי המטבח של ועד הלשון (תרצ"ח, 1938) ועל פי המילון למונחי כלכלת הבית של האקדמיה (תשל"ח, 1977)
המשך קריאה >>

ביגוד לחורף

מה הם סורגה וירכית? את מה מתרגמת אפודה ואת מה מתרגמת כומתה?
המשך קריאה >>

דיפלומטיה

איך אומרים וטו בעברית? מהו אשגר? והאם קָזוּס־בֵּלִי בעברית הוא עילה למלחמה?
היכנסו – אין אִישִׁיּוּת לֹא־רְצוּיָה ("פֶּרְסוֹנָה נוֹן־גְּרָטָה") ברשימה זו!
המשך קריאה >>

איור כוכבי לכת לתד אותיות בעברית והכיתוב: עברית בחלל

אסטרונומיה שימושית

כוכב חמה, נוגה, כדור הארץ, מאדים, צדק, שבתאי, אורון ורהב – כוכבי הלכת בעברית ועוד כמה מונחים מתחום האסטרונומיה
המשך קריאה >>

לקראת המשחקים האולימפיים

מהי דלגית ומהי לחצית? באיזה הקשר מופיע הפועל "התעמל" בספרות חז"ל? ומה המונח העברי ל"נוק אאוט"? – מבחר מונחי התעמלות
המשך קריאה >>

מונחי הנדסה

אולי אינכם מכירים את המונחים "אִיקוֹזָהֶדְרוֹן", "פּוֹלִיהֶדְרוֹן", "טְרִיאַנְגּוּלַצְיָה", אבל בוודאי תרצו לדעת מה החלופות העבריות שלהם ולהכיר עוד כמה מונחים עבריים בגאומטרייה.
המשך קריאה >>

עברית

חלופות עבריות למילים יום־יומיות

אופצייה, אלטרנטיבי, קופירייטר, פידבק, פרספקטיבה – אפשר גם בעברית! מקבץ חלופות עבריות למילים שאנחנו משתמשים בהם ביום־יום.
המשך קריאה >>

דגי הגרם בים התיכון ובים סוף

דאון, דג־שמש, טורפן, קיסר ועוד שמות של דגי גרם (דגים שהשלד שלהם עשוי מעצמות ולא מסחוס) – מפרי עבודתה של ועדת הזואולוגיה. השמות בלוויית תצלומים מרהיבים והסברים במצגת מיוחדת.
המשך קריאה >>

איורים וכותרות מסלול, מסילה, משעול, מרעול, נתיב וכביש

דרכים ושבילים בעברית לתקופותיה

דרך ואורַח, מסילה ומסלול ואפילו משעול ומרעול – 'דרך' הוא מושג מרכזי בעולמו של האדם, ולא פלא אפוא שבעברית יש דרכים רבות לתאר שבילים, מעברים ונתיבים.
המשך קריאה >>

איור של ילדה ג'ינג'ית מחזיקה מַנְפֵּק ממנו יוצא ענן לבן-סגול. משמאלה הכיתוב: היגיינה? גהות! ומתחת לכותרת מצויר נגיף קורונה בצבע שחור.

מילון עברי לימי קורונה

מה ההבדל בין סגר להסגר? מה זה "אקספוננציאלי" ואיך אומרים את זה בעברית? אספנו מבחר מילים ומונחים המלווים את חיינו בתקופת המגפה והוספנו להם הגדרות קצרות.
המשך קריאה >>