שני לוק

שני לוק ז"ל, 23

שָׁנִי – שמו של צבע אדום שנזכר במקרא. הוא מפורסם במיוחד הודות לאזכורו הכמעט קבוע לצד התכלת והארגמן שנחשבו גם הם צבעים יקרים בימי קדם. על גונו האדום של השני אפשר ללמוד מפסוק כמו "כְּחוּט הַשָּׁנִי שִׂפְתוֹתַיִךְ" (שיר השירים ד, ג). משמו בארמית – זהוריתא, צבע זהורי – נראה שמדובר בצבע אדום זוהר או מבריק.