חוברת א

• משה פלורנטין, דבר העורך, עמ' 3
• אהוד אולמרט, ביקור ראש הממשלה באקדמיה ללשון: דברי ראש הממשלה, עמ' 5–7
• משה בר־אשר, ביקור ראש הממשלה באקדמיה ללשון: דברי נשיא האקדמיה, עמ' 8–12
• אברהם טל, ביקור ראש הממשלה באקדמיה ללשון: דברי סגן נשיא האקדמיה, עמ' 13–14
• מנחם קיסטר, רצף ושכחה באוצר המילים של העברית הקדומה, עמ' 15–22
• אהרן ממן, לשון חז"ל במילון "כתאב אלחאוי" לרב האיי גאון על פי אוספי אדלר וטיילור–שכטר, עמ' 23–33
• שולמית אליצור, הלשון כחומר ביד המשורר, עמ' 34–42
• שלמה נאה, שתי הערות למילון התלמודי: על צל"ל ועל נו"ל, עמ' 43–52

חוברת ב

• משה פלאי, ההשכלה העברית בגרמניה: תנועה ספרותית שיצרה ספרות חדשה, עמ' 57–70
• דויד דורון, עיוני כתיב, פונטיקה ותצורה בעברית שבפרסומים של הרשות הפלסטינית, עמ' 71–94
• חנוך גמליאל, סקירת ספרים: יין ישן בקנקן חדש: מהדורה חדשה של "ספר ההשגה" (לר' יונה אבן ג'נאח), עמ' 95–98

חוברת ג

• משה פלורנטין, דבר העורך, עמ' 103
• רחל אוסטרובסקי, "זר פרחי שדה עם קוץ אחד או שניים" – על שירי הזמר של נעמי שמר, עמ' 107–117
• טלילה אלירם, "שירו של אבא" – ארון הספרים היהודי של נעמי שמר, עמ' 118–130
• תמר סוברן, שירי נעמי שמר – קווי היכר סגנוניים, עמ' 131–148
• יעל רשף, על תרומתה של נעמי שמר לעיצובו הלשוני של הזמר העברי, עמ' 149–163
• ראובן מירקין, עדות לביטוי "יש לו את הדבר" משנת 1920, עמ' 164–166

חוברת ד

• משה פלורנטין, דבר העורך, עמ' 171
• שמעון פרס, מאה וחמישים שנה להולדת אליעזר בן־יהודה: דברי נשיא המדינה, עמ' 173–176
• משה בר־אשר, בן־יהודה ותחיית הדיבור העברי, עמ' 177–180
• גַּיִל הראבן, דברים שאִמותינו לא יכלו לספר – על התחייה המהפכנית של העברית ועל העושר החדש המצוי לסופרות, עמ' 181–190
• זאב בן־חיים, שישים שנה לנפילתו של בנימין קלאר: בנימין קלאר ז"ל, עמ' 191–193
• חננאל מאק, שישים שנה לנפילתו של בנימין קלאר: בנימין קלאר – על חייו ויצירתו, עמ' 194–197
• אברהם עקביה, הלשון הצבאית העברית – דרכי המינוח, חידושים והמצאות, עמ' 198–215
• ***ישראל רוזנסון, בית עם – על גלגולי משמעותו של מונח, עמ' 216–225
• יעל רשף, לתולדות תיעודו של מבנה הבעלות "יש לו את" בראשית ימיה של העברית המדוברת, עמ' 226–233