לשוננו לעם כרך טז (תשכ"ה)
חוברת א–ב (קנג–קנד)
- נפתלי בן מנחם, שני פתגמים מיוחסים לר’ אברהם אבן־עזרא, עמ’ 3–10
- דב סדן, ועוד לעניין ש"י עולמות, עמ’ 11–19
- צבי שארפשטיין, חזונו של משה אייזמן על התפתחות לשוננו, עמ’ 19–21
- עוזי אורנן, דמותו הרצויה של מילון אנגלי-עברי (המשך), עמ’ 21–28
- המזכירות המדעית, על האוצר המלים והניבים לצבי שארפשטיין, עמ’ 28–32
- אבא בנדויד, האטה, עמ’ 32–35
- מיכאל אבינור, כתיבת ענייני מדע בעברית, עמ’ 36–41
- ראובן סיוון, חקוקות אותיותייך- הימנון ללשון העברית, עמ’ 42–46
- המזכירות המדעית, אלה חמדה לבי, עמ’ 47–48
חוברת ג (קנה)
- אבא בנדויד, לתקנת לשון העיתונים, עמ’ 51–80
חוברת ד (קנו)
- שרגא אברמסון, והנה פתיחות, עמ’ 83–91
- ברוך קרוא, מבוא ל"מילון הארמית שבעברית", עמ’ 91–99
- עוזי אורנן, דמותו הרצויה של מילון אנגלי-עברי (סיום), עמ’ 99–108
- שמואל אשכנזי, נפתלי בן מנחם ומשה קטן, הערות על משה שולבוים, עמ’ 109–111
- יצחק אבינרי, עוד על האטה,הגנה וכדו’, עמ’ 112
חוברת ה (קנז)
- יצחק זיגלמן, כללי הקמץ הגדול, עמ’ 115–135
חוברת ו (קנח)
חוברת ז–ח (קנט–קס)
- יעקב מנצור, עיקר וטפל בתיקוני לשון: ז.דברי סיכום, עמ’ 179–182
- דב ירדן, המלה צרור בשירת ר"ש הנגיד, עמ’ 183–187
- מאיר שלי, על המסים (מן המילון המשפטי), עמ’ 188–190
- צבי שארפשטיין, צמוד ומנוגדים, עמ’ 190–194
- מנחם צבי קדרי, על הרכבי שם תואר בעברית של ימינו, עמ’ 195–206
- ישראל הורביץ, "ואתא כלבא"- פתגמים וניבים על הכלב בספרות העברית החדשה, עמ’ 207–218
- מרדכי לבנון, להרחבת הלשון – פתגמים וניבים עממיים לועזיים בלבוש עברי, עמ’ 218–220
- ראובן סיוון, לעניין ביצוע, עמ’ 220–221
- דב סדן, ועוד על אביגיל לינדא, עמ’ 222
- פרסי ש"ז ומ’ זאלצמאן לעידוד חקר הלשון, עמ’ 223–224
חוברת ט (קסא)
- אבא בנדויד, לתקנת לשון העיתונים (סדרה ב’), עמ’ 225–248
חוברת י (קסב)
- יחיאל בן נון, כינויי השלילה, עמ’ 251–268
- ראובן סיוון, המדור ללשון העברית בקונגרס העולמי הרביעי למדעי היהדות, עמ’ 268-274
- ראובן מירקין, מילון עברי-אנגלי חדש, עמ’ 275–279
- הערות: (שמואל אשכנזי), עוד על הכלב; (מ’ בן עמי), הִתְחַיֵּם (מחידושי ז’ שניאור), עמ’ 280
