כשהקולנוע והעברית נפגשו, יום העצמאות תשפ”ג
הרצאה מקוונת
מה הקשר בין המאבק על תחיית העברית ובין הקולנוע?
איך נשמעה העברית בסרטים הראשונים?
מתי החלה להישמע עברית צברית באולם הקולנוע?
לרגל יום העצמאות ה־75 של מדינת ישראל קיימנו להרצאה מקוונת (ב”זום”) של ד”ר מירי בר־זיו לוי על הקשר בין המאבק לתחיית העברית לבין הקולנוע. ההרצאה הייתה בט”ז באייר תשפ”ג, 7 במאי 2023.
על ההרצאה: בשנות ה־30 של המאה העשרים התחולל מפגש דרמטי בין שני חלומות צעירים – הדיבור העברי והקולנוע. איך נראה ונשמע המפגש הזה? בהרצאה נבחן איך התפתח הייצוג הקולנועי של הדיבור העברי בכלל ושל הדיבור הצברי בפרט.
ד”ר מירי בר־זיו לוי חוקרת היבטים לשוניים, היסטוריים וחברתיים בהתפתחות העברית החדשה, וכיום היא מנהלת אשכול שפות, חברה ורוח במרכז לטכנולוגיה חינוכית (מטח).
