חוברת א–ב (רא–רב)
- יצחק אבינרי, הדרן לשוני למסכת עבודה זרה ('אחי אדוננו הזייפן'; מסך ומזג, רחלים ורחלות; סכין חד; לשנה האחרת ולשנה הבאה; הלך לאיבוד; "סלקונדרי רומי"; כל שעליהם או כל מה שעליהם; שופכים יין לחבית,; בטנים; מוצץ, עמ' 3–12
- ישראל ברוך, סדר נושא ונשוא, עמ' 13–27
- דב ירדן, מלשונו של רבי שלמה אבן גבירול, עמ' 28–30
- ראובן סיוון, מֵחיי המלים: הדאיג; מטבח; סרג; ראינוע; אדיבות; אמנות; אפנה; מען; מברשת; קדחת, עמ' 30–36
- ראובן מירקין, להשלמת הנמצא במילונים, עמ' 37–42
- ר"ס (ראובן סיוון), סדר קריאת מספרים בתמרור, עמ' 42–44
- ניסן נצר, שתי הערות: על הצירוף המוזר "בליל אמש"; לבחינת הבגרות ב"הבעה עברית", עמ' 44–46
- ראובן מירקין, לקסיקון לשיפור הלשון, עמ' 46–48
חוברת ג (רג)
- ניסן ברגגרין, בירורי לשון: עכברוש, עמ' 51–55
- גד בן־עמי צרפתי, שורש אחד או מלה אחת לדבר והיפוכו, עמ' 55–61
- יהודה לוי טוקטלי, מונחים ומושגים בתחזית, עמ' 61–68
- ישראל הורביץ, מאדם ועד תולעת: לקט פתגמים וניבים על החי בספרותנו (יונים, סוס, תרנגול), עמ' 68–72
- עלי איתן, מה בין "רב־משמעי" לבין "רב־משמע"?, עמ' 72–76
- יצחק עקביהו, המלה "ספרוּת" – אולי בכל זאת תרגום־שאילה?, עמ' 77–78
- זאב בן־חיים, שתי הערות למאמרי "בין עברית לעברית", עמ' 78
- ניסן ברגגרין, תיקונים למאמרי "כביכול", עמ' 79–80
חוברת ד–ה (רד–דה)
- ראובן סיוון, שמונים שנה: תר"ן–תש"ל, עמ' 81–128
חוברת ו (רו)
- כללי הכתיב חסר הניקוד, עמ' 129–160
חוברת ז (רז)
- זאב בן־חיים, חנוך ילון ז"ל, עמ' 163–170
- אמציה פורת, כיצד מקצרים כותרת בעיתון?, עמ' 170–179
- ראובן סיוון, הכותרת וגלגוליה, עמ' 179–180
- גד בן־עמי צרפתי, שורש אחד או מלה אחת לדבר והיפוכו, עמ' 181–187
- אהרן דותן, "רב־משמעות" ומרכיבים ישירים, עמ' 187–189
- ששון סומך, לעניין "רב־משמע", עמ' 189–190
- ישראל בן־דוד, עוד על בחינות הבגרות ב"הבעה בעברית", עמ' 190–192
חוברת ח (יח)
- ששון סומך, העברית ואחיותיה, עמ' 195–200
- יהודה לוי טוקטלי, מונחים ומושגים בתחזית (סיום), עמ' 201–207
- גד בן־עמי צרפתי, שורש אחד או מלה אחת לדבר והיפוכו, עמ' 207–213
- ישראל הורביץ, מאדם ועד תולעת: לקט פתגמים וניבים על החי בספרותנו (כלב, סוס), עמ' 213–218
- ראובן מירקין, להשלמת הנמצא במילונים, עמ' 218–222
- אברהם דוד, "משקפיים" ומקבילותיה בימי הביניים, עמ' 223–224
חוברת ט (רט)
- יהודה רצהבי, לשונות עבריים בדיבורם הערבי של יהודי תימן, 227–232
- דב סדן, האי שופרא, עמ' 232–240
- ששון סומך, העברית ואחיותיה (סיום), עמ' 240–245
- ראובן סיוון, מחיי המלים: מטרייה, שמשייה; חמצן, מימן, פחמן, חנקן, זרחן; מתעניין; משאבה; אלפית, חיידק; תנוחה; אדמת; 'קרירות', 245–249
- עלי איתן, "הסלמה", עמ' 249–252
- ראובן מירקין, על המוגמר, עמ' 253
- יהושע טברסקי, עוד בעניין "שפך–יצק", עמ' 254
- גד בן־עמי צרפתי, תיקון טעות, עמ' 255–256
חוברת י (רי)
- יהודה רצהבי, לשונות עבריים בדיבורם הערבי של יהודי תימן, עמ' 259–265
- ששון סומך, העברית ואחיותיה (סיום), עמ' 266–270
- גד בן־עמי צרפתי, שורש אחד או מלה אחת לדבר והיפוכו, עמ' 270–274
- ראובן סיוון, מחיי המלים: צילום; עמיל; זמזם; התאמרק; עורך; שעון; חזייה; הגירה, מהגר; מבחן, עמ' 274–279
- אברהם מאיר הברמן, עוד ל"כביכול", עמ' 279–281
- מאיר מדן, "מירושת לשון ימי הביניים" (למ"צ קדרי), עמ' 282–284
- עלי איתן, עוד ל"הסלמה", עמ' 294