חוברת א–ב
- שרגא אברמסון, הנסמכים מרובים והיודעים מועטים, עמ' 291–299
- אורה (רודריג) שורצולד, שלושה ביטויי עבר רחוק בעברית מדוברת, עמ' 300–303
- עדו אבינרי, עוד על לשון ביאליק באיגרותיו, עמ' 304–306
- עקיבא בן־עזרא, תוספות מילים, עמ' 307–319
- מ (מאיר מדן), ביקורת: "הוראות מעניינות לביטויים מקראיים" (מאת מאיר רוטנברג), עמ' 307–319
- גבריאל בירנבאום, לעניין "שכר", עמ' 325
- דן דוד פינקל, בעניין "מעשה אבות סימן לבני", עמ' 326–327
- מרדכי מישור, הערה (יומם), עמ' 328
- לאה בר־אפרת־ברגגרין, הערה (קלקן), עמ' 329
- דוד זילבר, בשולי ה"נוספות על ההתעלפות וההתעטפות", עמ' 330–335
חוברת ג–ד
- לאה סקיבא, תרגומי שאילה של ביטויים ביידיש, עמ' 336–363
- יהודה רצהבי, 'בַּר אוֹרָיָן' ו'בַר אַרְיָוָן' , עמ' 364–367
- אפרים מאיר, פראנץ רוזנצווייג וגישתו ללשון העברית, עמ' 368–374
- מרדכי מישור, "ובכל מאֹדך – בכל ממונך", עמ' 375–379
- ראובן מירקן, "ראשית מחקר – פליאה", עמ' 380–382
- שרגא אברמסון, שלוש הערות, עמ' 383-385
חוברת ה–ו
- שלמה הרמתי, עברית מדוברת ב"עולם החדש" (1620–1880)
- *שלמה הרמתי, פתיחה, עמ' 390–391
- *שלמה הרמתי, עברית מדוברת בקרב נוצרים, עמ' 392–408
- *שלמה הרמתי, דיבור עברי בקרב יהודים, עמ' 408-436
חוברת ז–ח
- ראובן מירקין, מראה מקום, עמ' 440-456
- לאה סקיבא, תרגומי שאילה של ביטויים ביידיש, עמ' 457–499