הדף בטעינה

על הצירוף חָס וְשָׁלוֹם

במילון

 (ללא ניקוד: חס ושלום)

הגדרה

  • ביטוי להבָּעת הִסתַייגות תַקיפה או מִשאָלה שלא יקרֶה הדָבר
על יסוד מילון ההווה

בתשובות באתר

באים לידי ביטוי

חס וחלילה וחוזר חלילה

WP_Post Object
(
    [ID] => 106048
    [post_author] => 60
    [post_date] => 2025-03-11 16:53:27
    [post_date_gmt] => 2025-03-11 14:53:27
    [post_content] => אף שהביטויים 'חס וחלילה' נראים דומים – אין ביניהם קשר מקורי. וכדאי גם לשים לב כי הגייתם התקנית שונה:  'חס וחלילה' במלעיל, ואילו 'חוזר חלילה' במלרע.

מה פירוש המילה 'חלילה' בכל אחד מן הביטויים האלה? איך השפיעו הארמית והערבית על 'חס וחלילה'? ומניין לנו 'חס ושלום'?

[presto_player id=106051]
    [post_title] => חס וחלילה וחוזר חלילה
    [post_excerpt] => אף שהביטויים 'חס וחלילה' נראים דומים – אין ביניהם קשר מקורי. וכדאי גם לשים לב כי הגייתם התקנית שונה:  'חס וחלילה' במלעיל, ואילו 'חוזר חלילה' במלרע.

מה פירוש המילה 'חלילה' בכל אחד מן הביטויים האלה? איך השפיעו הארמית והערבית על 'חס וחלילה'? ומניין לנו 'חס ושלום'?
    [post_status] => publish
    [comment_status] => closed
    [ping_status] => closed
    [post_password] => 
    [post_name] => %d7%97%d7%a1-%d7%95%d7%97%d7%9c%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%95%d7%97%d7%95%d7%96%d7%a8-%d7%97%d7%9c%d7%99%d7%9c%d7%94
    [to_ping] => 
    [pinged] => 
    [post_modified] => 2025-03-11 16:54:22
    [post_modified_gmt] => 2025-03-11 14:54:22
    [post_content_filtered] => 
    [post_parent] => 0
    [guid] => https://hebrew-academy.org.il/?p=106048
    [menu_order] => 0
    [post_type] => post
    [post_mime_type] => 
    [comment_count] => 0
    [filter] => raw
)

אף שהביטויים 'חס וחלילה' נראים דומים – אין ביניהם קשר מקורי. וכדאי גם לשים לב כי הגייתם התקנית שונה:  'חס וחלילה' במלעיל, ואילו 'חוזר חלילה' במלרע. מה פירוש המילה 'חלילה' בכל אחד מן הביטויים האלה? איך השפיעו הארמית והערבית על 'חס וחלילה'? ומניין לנו 'חס ושלום'?
המשך קריאה >> המשך קריאה >>