הדף בטעינה

על המילה צֵרֵף

במילון

 (ללא ניקוד: מצרף)
בנייןפיעל
שורשצרף
נטייהמְצָרֶפֶת; צֵירף, יְצָרֵף, לְצָרֵף לכל הנטיות

הגדרה

  • מחַבֵּר, מוסיף על דבר
  • צורף, מַתיך באש כדי להפריד את הסיגים ואת הפסולת (ספרותי)
  • (בהשאלה) בוחן, מעמיד בניסיון קשה
על יסוד מילון ההווה

בתשובות באתר

איור של קופה ומעליה יד אוחזת בשטר הכיתוב ההפך מפריטת כסף

ההפך מפריטת כסף

WP_Post Object
(
    [ID] => 202
    [post_author] => 1
    [post_date] => 2010-03-25 14:38:11
    [post_date_gmt] => 2010-03-25 12:38:11
    [post_content] => רבים פונים אלינו ומציעים חידושים מחידושים שונים לציון הפעולה ההפוכה מן 'לפרוט כסף'. ואולם יש לכך פועל המוכן לנו מלשון חכמים: הפועל צירף.

כך נאמר במשנה: "פודין מעשר שני בשער הזול כמות שהחנווני לוקח לא כמות שהוא מוכר, כמות שהשולחני פורט ולא כמות שהוא מצרף" (מעשר שני ד, ב).

דוגמה נוספת נמצאת במדרש ספרי דברים על פרשת 'האזינו'. המדרש ממליץ ללמוד את דברי התורה מכונסים כללים כללים ולא לזכור כל פרט ופרט, ומביא להמלצתו משל על אדם שהלך מעיר לעיר והיה צריך מאה זוז או מאתיים זוז "נוטלן פרט – מייגעין אותו ואין יודע מה לעשות, אבל מצרפן ועושה אותן סלעים, ופורט ומוציא בכל מקום שירצה".

אם כן נוכל לומר לקופאי: "בבקשה, צרף את המטבעות". אפשר גם להשתמש בפועל החליף או בצירופיו.
    [post_title] => ההפך מפריטת כסף
    [post_excerpt] => רבים פונים אלינו ומציעים חידושים מחידושים שונים לציון הפעולה ההפוכה מן 'לפרוט כסף'. ואולם יש לכך פועל המוכן לנו מלשון חכמים: הפועל צירף.
    [post_status] => publish
    [comment_status] => closed
    [ping_status] => closed
    [post_password] => 
    [post_name] => %d7%94%d7%94%d7%a4%d7%9a-%d7%9e%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%98%d7%aa-%d7%9b%d7%a1%d7%a3
    [to_ping] => 
    [pinged] => 
    [post_modified] => 2021-06-17 16:03:20
    [post_modified_gmt] => 2021-06-17 13:03:20
    [post_content_filtered] => 
    [post_parent] => 0
    [guid] => http://hebrew-academy.org.il/?p=202
    [menu_order] => 0
    [post_type] => post
    [post_mime_type] => 
    [comment_count] => 0
    [filter] => raw
)

רבים פונים אלינו ומציעים חידושים מחידושים שונים לציון הפעולה ההפוכה מן 'לפרוט כסף'. ואולם יש לכך פועל המוכן לנו מלשון חכמים: הפועל צירף.
המשך קריאה >> המשך קריאה >>

במינוח המקצועי


צֵרֵף
לרשימה המלאה
קדרות (תש"י, 1950)
שָׂרַף לגבי לבנים, צֵרֵף לגבי כלים; ועיין מס' כלים פ"ד מ"ד

צֵרֵף
לרשימה המלאה
סטטיסטיקה ( תש"ו, 1946)
צֵרֵף* לוּחַ
* במילון המקורי כתוב: צָרֵף

to compile a table
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
צֵרֵף לקבוצה השלטה

במבט היסטורי

שכיחות הערך צֵרֵף 4 (שינוי, נטייה או גזירה דקדוקית) ביחס לכלל המילים בתקופה (לפי מאגרי האקדמיה)
ערכים נוספים: ,
שכיחות 1=0.001%
  • 1
  • 0.9
  • 0.8
  • 0.7
  • 0.6
  • 0.5
  • 0.4
  • 0.3
  • 0.2
  • 0.1
  • 0
  • 200- עד 0
  • 0 עד 300
  • 300 עד 600
  • 600 עד 800
  • 800 עד 1100
  • 1100 עד 1300
  • 1300 עד 1500
  • 1500 עד 1750
  • 1750 עד 1918
  • 1919 ואילך
לצפייה במובאות >>

במבט היסטורי

שכיחות הערך צֵרֵף 1 (זיקוק, בחינה, חיסום, הידוק במים) ביחס לכלל המילים בתקופה (לפי מאגרי האקדמיה)
שכיחות 1=0.01%
  • 1
  • 0.9
  • 0.8
  • 0.7
  • 0.6
  • 0.5
  • 0.4
  • 0.3
  • 0.2
  • 0.1
  • 0
  • 200- עד 0
  • 0 עד 300
  • 300 עד 600
  • 600 עד 800
  • 800 עד 1100
  • 1100 עד 1300
  • 1300 עד 1500
  • 1500 עד 1750
  • 1750 עד 1918
  • 1919 ואילך
לצפייה במובאות >>

במבט היסטורי

שכיחות הערך צֵרֵף 2 (חיבור והצטרפות) ביחס לכלל המילים בתקופה (לפי מאגרי האקדמיה)
שכיחות 1=0.1%
  • 1
  • 0.9
  • 0.8
  • 0.7
  • 0.6
  • 0.5
  • 0.4
  • 0.3
  • 0.2
  • 0.1
  • 0
  • 200- עד 0
  • 0 עד 300
  • 300 עד 600
  • 600 עד 800
  • 800 עד 1100
  • 1100 עד 1300
  • 1300 עד 1500
  • 1500 עד 1750
  • 1750 עד 1918
  • 1919 ואילך
לצפייה במובאות >>