פרסומים בתקשורת
16/09/2024 – כיפה – אנחנו בהלם: זאת המילה הנפוצה ביותר בעברית
האקדמיה ללשון עברית פרסמה מהי המילה הנפוצה ביותר בשפה העברית, וחשפה, לתדהמתנו, כי לא מדובר במילה שעליה חשבנו. אז מה כן המילה? אולי יותר נכון לומר מה לא?
11/09/2024 – mako – מה זה "שחת"? האקדמיה ללשון עברית עונה לענבר ואודי
ענבר בן עטיה ואודי נאור מ"המרוץ למיליון" שוטטו ברחובות סיאול בחיפוש אחר זוג ספציפי הלבוש בסגנון קוריאני מסורתי, משימה שאותה הגדירו "כמו למצוא מחט בערמת שחת" – אלא שהשניים הודו כי אינם באמת יודעים מה היא שחת. אנשי האקדמיה צפו בפרק, נחלצו מיד לעזרתם והסבירו במה מדובר.
01/09/2024 – Ynet – ממתי הולכים לבית הספר בעברית, ואיך זה קשור לחז"ל?
הצירוף העברי "בית ספר" הופיע כבר בתלמוד הירושלמי. על אילו חכמים מסופר שהם תרמו לחינוך הילדים בימי קדם, האם התנ"ך הוא הספר שעל שמו קרוי בית הספר ואילו שמות עבריים נוספים ניתנו למוסדות הלימוד?
11/08/2024 – ערוץ 12 – הכירו את היצגנית של האקדמיה ללשון העברית
כתבה בתוכנית של גיא פינס על דורין מנדל, היצגנית של האקדמיה ללשון העברית ברשתות החברתיות.
31/07/2024 – ידיעות אחרונות – כשהשוער עצר בעיטת עונש מסחררת
מונחי ספורט מהעבר: בעיטת עונש או השם העברי הראשון שהציעו לפנדל ושלש־אופן שמוכר לנו כיום כתלת־אופן. לכבוד המשחקים האולימפיים האקדמיה ללשון העברית לוקחת אותנו למסע בזמן.
24/07/2024 – אנשים ומחשבים – האקדמיה ללשון העברית: כותבים וטסאפ – עם ו"ו אחת
מסתבר שרובנו לא כתבנו נכון את השם של האפליקציה הפופולרית. וגם: מתי אפשר בכל זאת לכתוב את שמה בשתי ו"וים?
21/07/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית מדהימה: המילה הזאת בכלל לא בעברית
אחרי סוף שבוע סוער מול החות'ים האקדמיה ללשון העברית מקדישה פוסט מיוחד למילים שמסתיימות באות ח', ומפתיעה: המאכל הזה בכלל לא בעברית.
10/07/2024 – ynet – "פשוט, פתחו פה והתחילו לדבר": הגננת העברייה הראשונה באירופה
ריאיון נדיר עם פנינה הלפרין, שבשנת 1909 פתחה בוורשה את גן הילדים העברי הראשון בגולה, חושף מעט מראשיתו של החינוך העברי לגיל הרך באירופה. הריאיון, שנערך לפני כחמישים שנה, מתפרסם לראשונה.
10/07/2024 – אתר רשות הטבע והגנים – דרך הנשר בשמיים
ב־1964 התקיימה ישיבת המליאה של האקדמיה ללשון העברית. על סדר יומה: "שמות העופות 'נשר' ו'עיט'".
09/07/2024 – מעריב – תרבות במלחמה: כל ההמלצות הכי חמות לאירועי התרבות של הקיץ
הפעם בהמלצות לאירועי התרבות הקרבים: פעילות קיץ לילדים באקדמיה ללשון העברית.
08/07/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון: אתם לא אומרים נכון את המילה כפכפים
כולנו אוהבים כפכפים ומשתמשים בהם בתור נעליים נוחות להליכה בחוף הים ובבריכה. אך האם ידעתם שישנה טעות פופולרית בהגייה של המילה? איך אומרים אותה נכון? ההסבר המלא בפנים.
25/06/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון הכריעה: הביטוי הישראלי הנפוץ אינו תקין
הביטוי "ממזמן" פופולארי ביותר בקרב הישראלים. אך האם הוא תקין? האקדמיה ללשון העברית מפתיעה בפוסט חדש ומודיעה שהביטוי אינו תואם את כללי השפה.
21/06/2024 – אותיות וילדים – ביד ה(אקדמיה ל) לשון
איך שומרים על שפה? איך הופכים את העברית לדבר הכי וירלי (סליחה, התכוונתי נגיפי)? ומה הטעות שאתם לא יודעים שאתם עושים? בואו נגלה יחד.
21/06/2024 – סרוגים – שיא במספר הנרשמים: אלו הזוכים באולימפיאדת הלשון
לאולימפיאדת הלשון הגיעו כ־70 תלמידים ותלמידות מכל רחבי הארץ. פרס הצטיינות מיוחד הוענק לארבעה תלמידים במסלול הנוער בלשון שזכו להישגים בקורס הניקוד.
27/05/2024 – ynet – מעַצְבָּנִי עָלוּם לטְרַף-יָד חִוֵּר: שמות חדשים לגמלי שלמה
האקדמיה ללשון העברית אישרה 31 שמות חדשים לגמלי שלמה, חלקם מפתיעים, מקוריים ומעוררי עניין מיוחד, לצד שימור חלק מהשמות הוותיקים והמוכרים בציבור. אז מהיכן מקור השם גְּמַל־שְׁלֹמֹה מִתְפַּלֵּל ומה לגבי אָצָן יָם־תִּיכוֹנִי?
23/05/2024 – ההסכת 'קולולושה' – הכול על שפת הסימנים הישראלית
עם יהונתן שיוביץ, ראש מדור שפת הסימנים הישראלית באקדמיה ללשון העברית.
16/05/2024 – כיפה – אם גם אתם תהיתם – האקדמיה ללשון מסבירה: "מאחורי המילה הזאת מסתתר 'בן'"
האקדמיה ללשון העברית מסבירה מדוע צורת הרבים של בנות אינה "בתות", ומה המשמעות שביסודה של המילה "בת" בכלל מופיע בן.
03/05/2024 – כאן ישראל – יום הזיכרון לשואה: הרצאה, תצוגה וסדנה בנושא חינוך יהודי באירופה
האקדמיה ללשון העברית, תציין את יום הזיכרון לשואה ולגבורה בהרצאה על החינוך העברי באירופה עד פרוץ המלחמה ובתצוגת ספרי לימוד מקוריים ממוסדות יהודיים לפני השואה, ותקיים סדנת כתיבה בהשראת חורבן יהדות אירופה בבית האקדמיה ללשון העברית.
30/04/2024 – ynet – "א-בינאריים מתקשים עם השפה העברית, אבל זה לא בשליטת האקדמיה"
באנגלית הרבה יותר נוח להיות א־בינארי, לא גבר ולא אישה, ולדבר בלשון ניטרלית. האם העברית הממוגדרת משפיעה על הקושי החברתי לקבל א־בינאריים בישראל, ומה חושבות.ים על כך באקדמיה ללשון העברית?
26/04/2024 – הארץ – אַמָא במקום אמא, חן־חן במקום תודה: איך היה לגדול בביתו של אליעזר בן־יהודה?
הקלטות נדירות של דוברי העברית הראשונים בישראל, שיעלו בקרוב לאתר האקדמיה ללשון, מתעדות גם את ילדותם של שניים מילדי מחיה השפה העברית, שסיפרו כי נאסר עליהם להשתמש במילים לועזיות גם כשילדי הגן לעגו להם.
18/04/2024 – כיפה – אחת ולתמיד: מה המשמעות של שלוש נקודות…?
אם שלחו לכם הודעה שהסתיימה בשלוש נקודות, נראה שיש עוד משהו שהכותב מנסה לומר לכם. האקדמיה ללשון העברית עושה סדר.
11/04/2024 – ערוץ 13 – גלגולי הלשון העברית: כך דיברו פה פעם
ריאיון עם ד"ר רות שטרן, ראש מדור "תחיית העברית", על מיזם ההצלה של האקדמיה ללשון העברית "עברית מן העבר".
11/04/2024 – ynet – אוצר מהעבר: "צפיתי בגשם הולך דרך בתי העיניים"
קר בחוץ והגשם הולך? שבו בנחת, הרכיבו את בתי העיניים וקראו ידיעה מעניינת במכתב העיתי. לא הבנתם כלום? זה בסדר, בדיוק בשביל זה קיים מיזם "עברית מן העבר" של האקדמיה ללשון העברית. גם אתם יכולים להצטרף למבצע ההצלה ההיסטורי של הטקסטים הראשונים בשפה העברית המתחדשת.
03/04/2024 – כיפה – עם ישראל הוא עם סגולה? התשובה של האקדמיה ללשון העברית
מה הקשר בין היותו של עם ישראל עם סגולה ובין הצבע הסגול? ובכן, שום קשר. האקדמיה ללשון עושה סדר במילים ומסבירה מה משמעות הביטוי שמלווה אותנו מימי התנ"ך.
03/04/2024 – אתר התנועה הקיבוצית – מה מחבר בין גניזת קהיר להגדת קיבוץ בארי?
לקראת חג הפסח בחרה האקדמיה ללשון העברית לעשות מחווה לקיבוץ בארי ולהקדיש הרצאה מרכזית לפסח להגדת קיבוץ בארי – מקורותיה וגלגוליה.
26/03/2024 – כיפה – מה זה דוסים? האקדמיה ללשון העברית פותרת את הסוגייה המגזרית
הביטוי "דוס" פופולרי במיוחד בקרב המגזר הדתי והמגזר החרדי, אך מה המשמעות האמיתית שלו וכיצד השתרש בשפה העברית? האקדמיה ללשון עונה על השאלה.
20/03/2024 – ערוץ 14 – "שיקרת עליי": האקדמיה ללשון העברית במסר לזמר ששון שאולוב
אין כמעט צעיר בטיקטוק שלא מדלקם את השיר "משהו אמיתי בעיניים" של ששון איפרם שאולוב שכבר גרף עשרות מיליוני השמעות, אך לאקדמיה העברית ללשון היה חשוב להעביר לו מסר. בפוסט שפרסמו הסבירו לו מדוע הוא שוגה: "הצירוף נוצר כנראה בהשפעת הערבית".
17/03/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית במחווה מרגשת למשפחת ביבס
כשהאקדמיה ללשון העברית קיבלה בקשה להזכיר את בני משפחת ביבס, היא נרתמה מיד למשימה. בפוסט ברשתות החברתיות ביארה האקדמיה את שמותיהם של הילדים החטופים אריאל וכפיר.
28/02/2024 – מעריב – בצל המלחמה, אירועי תרבות ובילוי גם לקראת חג פורים הקרב
מסע בעקבות מגילת אסתר של האקדמיה ללשון העברית.
11/02/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית תוהה: האם הציבור הישראלי באמת התפקח?
האקדמיה ללשון העברית עושה סדר בין הטוענים כי התפקחו לאחר 7 באוקטובר לעומת אלה הטוענים כי דווקא התפכחו. בהסבר מפורט האקדמיה מגוללת את מקורות שתי המילים ומסבירה: איזו מהן נכונה יותר?
22/01/2024 – ynet – המינוח הרשמי לחיילת שנפלה – חַלְלַת צה"ל
פורום דבורה, עמותה של יוצאות מערכת הביטחון, פנתה לאקדמיה ללשון העברית כדי לבחון את צורת הנקבה לחלל. לאחר חשיבה משותפת התקבלה ההחלטה: צורת הנקבה בסמיכות בצה"ל תהיה "חַלְלַת צה"ל" (ללא סמיכות: חֲלָלָה), וחֲלָלוֹת ייקראו "חַלְלוֹת צה"ל". "ריבוי הנופלות העלה את הצורך, מודים על שיתוף הפעולה שהביא לפתרון המכבד".
17/01/2024 – הארץ – הנרתיקנית שרדה, הגמצוץ הפך לגמצוצית. מאות פטריות זכו בשם עברי חדש
אחרי ארבע שנים של דיונים, האקדמיה ללשון אישרה שמות חדשים למאות סוגים ומינים של פטריות בר בישראל. זה לא הלך בקלות
16/01/2024 – ynet – לומר "סיעוד" זה כל כך 2023: למקצוע הבריאות הנפוץ יש שם חדש
בשנים האחרונות רבים פנו לאקדמיה ללשון וקראו למצוא חלופה לשם העיסוק של אחים ואחיות. מעתה יש שם חדש: אַחֲיוּת.
16/01/2024 – ynet – פִּי-כּוּשִׁי וחיפושית שעירה קיבלו שמות חדשים בעברית
האקדמיה ללשון הכריזה על מונחים חדשים ושמות חדשים לפטריות, לחיפושיות וגם לרכיכה. מדַרְדָסִית מִשְתַנָה ועד יפה-פה – אלו השמות החדשים.
12/01/2024 – כיפה – האקדמיה ללשון במחווה מרגשת לרפואתו של עידן עמדי
מילה בארמית שמופיעה בעיקר בספר דניאל: האקדמיה ללשון בפוסט מרגש לרפואתו של עידן עמדי שנפצע ברצועת עזה השבוע, מסבירה את המשמעות של שמו.
יום העברית תשפ"ד בתקשורת
07/01/2024 – כאן הסכתים – פרק בהסכת שיר אחד על השיר אליעזר בן־יהודה
בית שבו העברית היתה מקדש, גדל ילד שלימים הפך את גיבור ילדותו לשיר. חייל מוכשר לקראת שחרור נתן לו מנגינה
03/01/2024 – 103fm – עניין של שליחות
ד"ר שירה הרפז גלילי, רופאת ילדים שהתנדבה מאז 7 באוקטובר לזהות גופות, סיפרה כי 'שליחות' זו המילה שבחרה במסגרת מיזם של האקדמיה ללשון העברית.
02/01/2024 – כאן מורשת – מה סוד ההצלחה של האקדמיה ללשון העברית ברשתות החברתיות?
אנשי האקדמיה ללשון העברית הצליחו בשנים האחרונות להפוך את השפה וחוקיה לדבר מצחיק ואטרקטיבי. לרגל יום השפה העברית, רכזת הרשתות החברתיות של האקדמיה ללשון העברית, ניבה יצחקי, סיפרה למנדי גרוזמן ואלי ביתאן מה מעניין את הישראלים, על הפניות שהם מקבלים ועל ההשפעה של המלחמה על השפה.
02/01/2024 – ישראל היום – ממחדל ועד אפוד: מילון "מילות הברזל" של המלחמה לרגל יום השפה העברית
מלחמת חרבות ברזל הביאה עימה ביטויים שתקעו יתד בתרבות השיח • לרגל יום הולדתו של אליעזר בן־יהודה, "ישראל היום" והמרכז האקדמי לוינסקי-וינגייט מציגים את המילון של המלחמה
02/01/2024 – רדיו קול הגליל העליון – איך חוגגים את יום העברית?
בצל המלחמה כמעט שוכחים שהיום חל יום העברית שנותןו מקום וכבוד לשפה העברית שאנחנו יכולים לפעמים לקחת אותה כמובן מאליו – בין אם זה דרך מילה יפה, בקשה או אפילו עכשיו התקשורת בתוך הלחימה, השפה העברית היא אחד מהבסיסים האנושיים שיש לנו במדינה היפה שלנו.
02/01/2024 – גלי צה"ל – המיזם ליום העברית
ריאיון של עו"ד עוז חיים מנכ"ל המועצה הציונית בישראל ושל הילה שי, אימו של סמ"ר ירון אורי שי שנפל בקרב ברצועת עזה על המיזם המשותף עם האקדמיה ללשון העברית לכבוד יום העברית תשפ"ד.
02/01/2024 – סרוגים – יום השפה העברית: המילים של מלחמת חרבות ברזל
לכבוד יום השפה העברית, עשרים אזרחים מרחבי הארץ שהמלחמה טלטלה את חייהם בחרו את המילים שנותנת קול ומשמעות לתקופה זו.
01/01/2024 – חדשון בעברית קלה – יום השפה העברית
28/12/2023 – כיפה – הבחירה של דני קושמרו שגרמה לנו לאהוב אותו אפילו יותר
מגיש החדשות הפופולארי נבחר לקחת חלק בפרוייקט של האקדמיה ללשון לקראת יום העברית ובחר מילה שנותנת משמעות לתקופה הקשה בה אנו נמצאים: "המלחמה הזאת הזכירה שוב עד כמה הארץ הזאת היא לא רק מקום גשמי"
28/12/2023 – מעריב – מיזם לקראת יום השפה העברית
לקראת יום השפה העברית, התבקשו עשרים נשים, גברים ובני נוער שהמלחמה טלטלה את חייהם, לבחור מילה שנותנת קול ומשמעות לתקופה.
28/12/2023 – ynet – "אחדות", "אמונה", "חיים" – המילים שמסמלות את התקופה עבור נפגעי 7.10
לקראת יום העברית שיחול בשלישי, האקדמיה ללשון והמועצה הציונית בישראל פנו לאנשים שחייהם השתנו ב-7 באוקטובר, בבקשה לבחור מילה אחת ברוח התקופה. מירב לשם גונן, שבתה רומי חטופה, בחרה במשפחתיות; הילה, שבנה ירון נפל ביום הטבח, בחרה באור; סיגי, שבנה אליה חטוף בעזה, בחרה באמונה.
***
18/12/2023 – כיפה – מהתנ"ך ועד בן גוריון" זה מקור המילה "מילואים"
המקור בכלל מגיע מעבודת הכהנים בתנ"ך, אבל החותמת הסופית הגיעה מבן- גוריון, איך הגיעה המילה "מילואים" לשפה העברית, ומאיפה הגיע המספר 8 לצו המפורסם שקורא לאזרחים להתייצב לשירות? כל התשובות.
30/11/2023 – ערוץ 7 – מאחורי השמות הנפוצים בארי, ניר ועוז
האקדמיה ללשון העברית מפרשת את השמות, בארי, ניר ועוז, שהפכו לנפוצים בקרב תינוקות מאז שבת השבעה באוקטובר.
19/11/2023 – כיפה – שום דבר לא שמח ועדיין מסיבה: האקדמיה ללשון העברית מסבירה
כמעט בכל ערב בתקופה האחרונה משודרת לנו מסיבת עיתונאים כזו או אחרת. האקדמיה ללשון מסבירה למה בעצם קוראים לאירוע "מסיבה" אם שום דבר שמח קורה.
02/11/2023 – ynet – הופכים עליהם, טובים אותם: השפה שלנו משתנה תוך כדי מלחמה
בשבועות האחרונים אנחנו חוששים לשאול "מה שלומך?" ומסיימים משפטים במילים "בשורות טובות". המילה "ביחד" חוזרת שוב ושוב, ואיתה גם מילה קצת אחרת, "מחדל" – שיחה עם רונית גדיש מן האקדמיה ועם ד"ר רוביק רוזנטל.
29/10/2023 – ישראל היום – כל מה שקורא: מספרים בחינם ועד הרצאות מקוונות – זה מה שקורה בעולם הספרים
האקדמיה ללשון העברית מציעה פעילויות מקוונות חינמיות: חידוני אוצר מילים לילדים ולנוער, ״אליפות העברית״ – חידון בתחומי לשון שונים, הסכת על הגיבורות והגיבורים שהחיו את השפה העברית, סרטונים והרצאות מקוונות.
25/10/2023 – כל העיר – מתאווררים: הפעילויות והאירועים החינמיים לתושבי קו העימות השוהים בירושלים
מרכז התרבות וההדרכה של האקדמיה ללשון העברית מציע חוויה פעילה העוסקת בעברית מראשיתה לפני אלפי שנים ועד לעברית של המאה ה־21.
20/10/2023 – כיפה – המחווה של האקדמיה ללשון לרחל מאופקים
רחל אדרי, תושבת אופקים שהצליחה לעכב את המחבלים שהחזיקו בה כבת ערובה, כבר הפכה לאושיית הרשת של המלחמה. אחרי שהופיעה על שער המגזין "לאישה" היום היא זכתה למחווה מרגשת מהאקדמיה ללשון העברית.
08/09/2023 – רשת 13 – "זה בנשמתנו": הצצה נדירה לדיונים הסוערים באקדמיה ללשון העברית
רובנו מדברים עברית כשפת אם באופן טבעי מדי יום, אך באקדמיה ללשון העברית יש אנשים שהיא כל כך חשובה להם, שכל שגיאה עשויה לגרום להם להתכווץ בכיסאם – והם עושים הכול כדי להנגיש את העברית התקינה לכולם.
29/08/2023 – ההסכת 'קולולושה' – למה לאקדמיה ללשון אין שם עברי?
עם פרופ' משה בר־אשר, הנשיא היוצא של האקדמיה ללשון העברית.
17/08/2023 – כיפה – לאן הרכבת הקלה חוזרת בכל לילה? האקדמיה ללשון מסבירה
לרגל חנוכת הקו האדום של הרכבת הקלה בגוש דן באקדמיה ללשון מסבירים כיצד ראוי לקרוא בעברית למתחם התחזוקה של הרכבת, המקום שבו הן חונות בסוף היום ומקבלות טיפול.
12/08/2023 – גלובס – אז איך אומרים ביצה או בצה? המהפך הדיגיטלי של האקדמיה ללשון
הכירו את ארבעת האנשים שעומדים מאחורי ההצלחה.
04/08/2023 – כיפה – עם דוגמה מספר שמות: האקדמיה ללשון עושה סוף לוויכוח על ו' החיבור
ישראלים רבים המנסים להקפיד על דקדוק עברי נכון נמנעים משימוש בו' החיבור לאחר פסיק ובמיוחד לאחר נקודה. באקדמיה ללשון מבקשים לתקן זאת ומביאים דוגמה מן הפסוק הראשון של ספר שמות.
03/08/2023 – ההסכת 'קולולושה' – לשון הפיוט הספרדי בעידן "תור הזהב"
עם פרופ' אפרים חזן, חבר האקדמיה ללשון העברית
12/07/2023 – מקור ראשון – "חתכתיה כאבר החי מן הנפש": התפנית החדה של המשורר אורי צבי גרינברג
עם עלייתו ארצה ביצע המשורר אורי צבי גרינברג תפנית חדה מהיידיש, שבה יצר עד אז, אל העברית המתחדשת. הוא ראה בכך מהלך הכרחי במסגרת התחייה הלאומית, אם כי המשיך לבטא יחס נפשי עמוק אל שפת אימו.
06/07/2023 – TheMarker – זה היה היום של ת'רדס
האקדמיה ללשון העברית סיפקה תשובה די מהירה לשמו של היישומון.
06/07/2023 – ההסכת 'קולולושה' – לשון הפיוט הארץ־ישראלי הקדום
עם פרופ' אפרים חזן, חבר האקדמיה ללשון העברית.
01/07/2023 – ערוץ 7 – מילון האקדמיה ללשון העברית: מיהו צ'יקאווער ומי אנ"ש
האקדמיה ללשון העברית יצרה מילון חרדי עם מילים שהשתרשו בשפה העברית המדוברת במגזר החרדי.
28/05/2023 – כיפה – איך אומרים "לגלגל עיניים?": האקדמיה ללשון מסבירה
האקדמיה ללשון העברית מזכירה לציבור איך אומרים בעברית "לגלגל עיניים" | "מכירים את החברה הזו שתמיד מְפַלְבֶּלֶת בעיניה כאשר מישהו בסביבתה שוגה בעברית?"
14/05/2023 – ערוץ הכנסת – מלחמות היהודים עם ירון לונדון
ירון לונדון משוחח עם ד"ר נטע דן על גדוד מגיני השפה העברית.
07/05/2023 – כיפה – האקדמיה ללשון במחווה מיוחדת לבתו של רבי עקיבא
מילה מהתלמוד הבבלי שבו מופיע סיפורה המרגש של בתו של עקיבא המאכילה עני ביום חתונתה וניצלת בעקבות כך – זכתה לפוסט מיוחד של האקדמיה: זו המילה העברית ל"סיכת סבתא".
04/05/2023 – ההסכת 'קולולושה' – העברית בראי ההיסטוריה – מגירוש ספרד ועד ימינו
עם ד"ר חנוך גמליאל, חבר האקדמיה ללשון העברית. חלק א | חלק ב | חלק ג
03/05/2023 – ישראל היום – אל תאמרו "גזלייטינג" אמרו "גִּזְלוּת": האקדמיה ללשון עם שורה ארוכה של מילים חדשות בעברית
האקדמיה אישרה שורה של חלופות עבריות למילים לועזיות שהושאלו לשפה העברית בתחומי השיווק, הבריאות ועוד • בין היתר מְנֻשָּׁב, קיהול (טרגטינג), שֶׁתֶף (feed).
03/05/2023 – סוכנות החלל הישראלית – האקדמיה ללשון: במקום מערכת שיגור לחלל או משגר, מהיום אמרו: מרקיע!
המילה מַרְקִיעַ אושרה בישיבת האקדמיה ללשון העברית בעקבות דיון שבו השתתפה גם סוכנות החלל הישראלית.
03/05/2023 – טרגטינג, קופירייטינג ולידים: עולם השיווק תורגם לעברית
האקדמיה ללשון העברית פרסמה רשימה של מונחים חדשים והחלטות דקדוק חדשות בתחומי השיווק והפרסום, בריאות הציבור וארכיונאות • מה זה גזלייטינג? איך אומרים אקזיט? ומה זה שיווק גרילה?
03/05/2023 – N12 – איך אומרים גזלייטינג בעברית? המילים החדשות שאישרה האקדמיה
בעקבות פניות רבות לאקדמיה ללשון העברית הוחלט על חלופה עברית למונח שנבחר למילת השנה של מילון מריים-וובסטר • וגם: המושגים החדשים שנקבעו במקום אקזיט, פיד וטרגטינג.
24/04/2023 – ynet – איך אומרים אצלכם: שק קמח, אבו־יויו או חאלבו? | סלנג מקומי ליום העצמאות
לרגל יום העצמאות ה־75 האקדמיה ללשון העברית אספה את מילות העגה (הסלנג!) המקומית של ערי ישראל. מאות גולשים וגולשות מכל רחבי הארץ נענו לפניית האקדמיה ושלחו ביטויים ייחודיים, הגדרות וסיפורים משעשעים.
17/04/2023 – כיפה – להדליק או להשיא? האקדמיה ללשון משיבה על השאלה שכולם מתחבטים בה
בעקבות פרסום שמם של מדליקי המשואות ביום העצמאות ה־75 למדינת ישראל האקדמיה ללשון העברית התייחסה למילה שעלתה בכותרות ביממה האחרונה: "אם כבר הַשָּׂאַת הַמַּשּׂוּאוֹת הפכה להיות נושא לדיון ציבורי, לפחות כדאי שתיתנו ערך מוסף למתווכחים".
27/03/2023 – חי פה – הישג מרשים לתלמידי טירת כרמל באולימפיאדה ללשון עברית
13 תלמידים מבי"ס שיפמן העפילו לשלב הגמר היוקרתי באולימפיאדה ללשון העברית.
21/02/2023 – כיפה – מה מקור המילה אימא? האקדמיה ללשון עברית עושה לכם סדר במשפחה
לכבוד יום המשפחה האקדמיה ללשון משתפת בעשרה חידושים בנושא המשפחה: איך קוראים לבן הזוג של הדודה, מה שמו של בן הנין ואיך זוגות חד־מיניים פונים זה לזה?
04/02/2023 – מרוקאי, תימני, רוסי – מסע בין מבטאים בעדות ישראל
בהשתתפות ד"ר אורי מלמד מן האקדמיה ללשון העברית.
24/01/2023 – ynet – נפתולית, אלמוגליל וגם מוחן: שמות בעברית ל־95 אלמוגים
במשך שנים הם שכשכו במרירות במים מלוחים עם שמות לועזיים מסובכים שרק הגייתם מבזבזת חצי מהאוויר בבלוניהם של הצוללנים. ואז הגיעה הוועדה לזואולוגיה של האקדמיה ללשון העברית ונתנה להם את הכבוד הראוי להם. מעתה לכל בני משפחת אלמוג, 95 במספר, יש שמות מקומיים חדשים. אז נעים להכיר אותך, חסתית, וגם אותך מוחן.
24/01/2023 – כיפה – איך אומרים גוונים ביחיד? האקדמיה ללשון העברית מסבירה איך לפנות לספר
אנחנו משתמשים כל כך הרבה במילה "גוונים": גוני עור, גוני קול, גוני שיער. האקדמיה ללשון העברית החליטה שהגיע הזמן שנלמד להגיד את זה נכון.
יום העברית תשפ"ג בתקשורת
12/01/2023 – מעריב – מה היתה המילה הראשונה שחידש אליעזר בן־יהודה?
הידעתם שמנדלי מוכר ספרים חידש את המילה גפרור, שגברה על שמות כמו גיפרון, ציתה ומדלק והמילה תכלס מקורה בכלל ביידיש. אלו הן רק חלק מהמילים שתוכלו למצוא בחודש הקרוב על 17 מיליון קרטוני חלב 'תנובה' בסופרמרקט.
12/01/2023 – ישראל היום – "אני כבר יצלצל בערב": קובי אריאלי והתעויות
ניקוי במקור? בת זוגתו? להוזיז? כן, שיבושים בעברית מוציאים אותו מדעתי – אבל מי יותר גרוע – הטועה או המעיר לו?
12/01/2023 – רדיו חיפה – "אני לא חוששת מאוד מהשתלטות האנגלית על השפה העברית"
ד"ר עינת גונן דוחה את המיתוס על ההידרדרות של העברית. ארד נגרי, תלמיד תיכון מקריית אתא, הוא רק דוגמה אחת לצעירים רבים שמקדישים מזמנם כדי ללמוד על השפה: "אין דבר שאני נהנה ממנו יותר מהלשון".
12/01/2023 – ynet – בארמית זה קרח: אתם בחרתם – זהו החידוש האהוב ביותר בשפה העברית
לרגל יום העברית תשפ"ג ובסימן 100 שנה למותו של אליעזר בן־יהודה בחר הציבור את החידושים האהובים ביותר ממילון "העברית הישנה והחדשה". המילה גלידה הגיעה למקום הראשון, ואפילו החידוש תְּאבְדֵעִי נכנס לרשימה – סקרנים לדעת מה משמעות המילה?
12/01/2023 – ערוץ 7 – אלפי ישראלים בחרו: החידוש האהוב של בן־יהודה – גלידה
לקראת יום העברית המתקיים בסימן 100 שנים למותו של אליעזר בן־יהודה בחר הציבור את המלים האהובות ביותר שחידש.
11/01/2023 – ישראל היום – סיפורה של מילה: מה מסתתר מתחת לכרטיסיות?
באקדמיה ללשון העברית ביקשו מהציבור לבחור את המילה האהובה מתוך מאות המילים שחידש אליעזר בן־יהודה • האיש שאחראי למאות מילים בשפה ונתקל לעיתים בחומות התנגדות בצורות • לרגל יום העברית שמצוין היום בישראל: חזרנו אל כמה מהן כדי להבין את משמעותן • היפכו את הגלויות כדי לחשוף כמה מהחידושים הנפוצים של מחיה השפה העברית.
11/01/2023 – ישראל היום – איזו משמעות: הבשורה המרגשת של האקדמיה ללשון
כ־8 שנים אחרי שנרצח בפיגוע: המונח "הלטה", שהגה דני גונן ז"ל במהלך לימודי הנדסת החשמל – אושר לשימוש • המילה הוצעה על ידי חברו לספסל הלימודים • פירוש המילה: הסתרת גוף על ידי יצירת מעטפת המנתבת את גלי האור סביבו, היוצרת אשליה של שקיפות • אימו: "התרגשתי עד דמעות"
09/01/2023 – IsraelDefense – שוחררה אצווה ראשונה של מילים בעברית עבור מערכות עיבוד שפה טבעית
מערך הדיגיטל הלאומי והאקדמיה ללשון העברית, משחררים קורפוס עברי מתויג לשימוש חופשי (ברישיון קוד פתוח) לציבור ולתעשייה. המיזם הנוכחי כולל תיוג מורפולוגי ברמה גבוהה ("תיוג זהב") של כ־200,000 מילים שנעשה באקדמיה ללשון העברית.
08/01/2023 – מעריב – "זה צץ לי כל הזמן": האנשים שתורמים להעמקת השפה העברית משתפים
לרגל יום השפה העברית האנשים שבאופן קבוע מציעים לאקדמיה ללשון חידושים עבריים, ושעומדים מאחורי המצאות כמו "כספומט", "מקוון" ו"מטמנה", מספרים על התשוקה לדבר ועל הרגע שבו נולדת בראשם מילה חדשה.
08/01/2023 – ynet – מחשמל עד גועל נפש: המילים והביטויים המפתיעים שירשנו מהתנ"ך
אקדח הפך מאבן טובה לכלי נשק, השבלול קיבל את שמו ממילה שלא היה ברור מה פירושה – וכבר במקרא "שמו עין" על מישהו. לרגל שבוע השפה העברית צללנו אל הסיפורים מאחורי כמה מן המילים והביטויים שמקורם בספר הספרים.
07/01/2023 – ההסכת 'קולולושה' – העברית המשוערבת – עברית בלבוש ערבי
בהשתתפות ד"ר אורי מלמד מן האקדמיה ללשון העברית.
04/01/2023 – כיפה – המילה הזו כיכבה השנה 54,950 פעמים במליאת הכנסת
במשכן הכנסת יצאו לבדוק אילו מילים נאמרו הכי הרבה במליאה השנה, ואילו מילים חודשו בקום המדינה ממש בתוך הכנסת. התוצאות מפתיעות כאשר מילות הנימוס מקבלות דווקא מקום של כבוד, לאן הגיעה המילה "חוק"?
27/12/2022 – חדשות הלילה כאן – האקדמיה ללשון הכריזה: "בולען" – מילת השנה
ריאיון עם רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית
27/12/2022 – N12 – הציבור בחר: מילת השנה – בולען
אלפי ישראלים השתתפו בהצבעה שערכה האקדמיה ללשון העברית והכריעו איזו מילה הגיעה למקום הראשון • "בולען – בור גדול ממדים שנוצר בעקבות המסה של השכבה התת־קרקעית, התופעה מוכרת באזור ים המלח משנות ה־70" • אילו עוד מילים כבשו את השיח הישראלי בשנה החולפת?
27/12/2022 – כיכר השבת – הזיה, משילות ובולען: המילים שכבשו את הישראלים האקדמיה ללשון מפרסמת לקראת יום העברית את המילים שנבחרו בידי הציבור למילות השנה.
27/12/2022 – כאן – העם אמר את דברו: מילת השנה של 2022 היא "בולען"
למקום השני הגיעה המילה "משילות" ולמקום השלישי הגיעה המילה "הזוי" • ההצבעה, שבה השתתפו אלפים רבים, התקיימה לקראת יום העברית תשפ"ג ולרגל סיכום השנה האזרחית.
21/12/2022 – דבר העובדים – נחשף סרטון נדיר של אליעזר בן־יהודה
במלאת 100 שנים למותו של מחייה השפה העברית חשפה האקדמיה ללשון העברית תיעוד נדיר של בן יהודה שצולם במעמד הנחת אבן פינה לביתו בשכונת תלפיות בירושלים.
20/12/2022 – ynet – מגדר, הזיה או אולי חמלה – מי מהן תהיה המילה העברית של השנה? הצביעו ובחרו
לפני שנתיים זה היה מטוש, בשנה שעברה – טרלול, והשנה? לרגל יום העברית תשפ"ג האקדמיה ללשון העברית מזמינה את קוראי "ידיעות אחרונות" וגולשי ynet לבחור את מילת השנה – וגם את החידוש האהוב של אליעזר בן־יהודה במלאת 100 שנים למותו.
16/12/2022 – מעריב – במלאת מאה שנה למותו: מסע בעקבות סיפורו ומפעל חייו של אליעזר בן־יהודה
כשאנשי לשון וספרות ביקרו אותו על כך שהוא "בית חרושת של מילים", הוא הוכיח בכוח עקשנותו שעברית יכולה לשוב לתפקד כשפת אם, אך פועלו לא הסתכם בבלשנות: הוא עסק בראש ובראשונה בכינונו של עם.
***
06/12/2022 – מעריב – משנים את השיח בישראל: היוזמה לרגל יום המודעות לזכויות אנשים עם מוגבלות
שיתוף פעולה יוצא דופן בין האקדמיה ללשון העברית לצעירים עם מוגבלויות הביא לקמפיין לביעור תופעת השימוש הפוגעני בנכויות כקללות
20/10/2022 – כיפה – "2,000 מילים": לא תאמינו אילו מילים יווניות נכנסו לנו לעברית היום־יומית
השפה העברית אומנם מתהדרת בהיסטוריה בת אלפי שנים, אך לא מעט מהמילים שאנחנו משתמשים בהם לפחות כמה פעמים ביום, נלקחו מהשפה היוונית כבר בתקופת בית שני.
22/09/2022 – ישראל היום – לאחר שלושה עשורים: האקדמיה ללשון העברית בחרה נשיא חדש
פרופסור אהרן ממן, זוכה פרס ישראל, ייכנס לתפקיד הבכיר אחרי עשורים שבהם כיהן בתפקיד פרופסור בר־אשר. לתפקיד הסגן נבחר פרופסור יוסף עופר.
21/09/2022 – רשת 13 – פרופסור אהרן ממן מונה לנשיא החדש של האקדמיה ללשון העברית
ממן מחליף את פרופסור משה בר־אשר, שפרש מתפקידו לאחר כמעט 30 שנה בתפקיד. ממן הוא בין היתר חתן פרס ישראל לחקר לשונות היהודים והתרבות העממית.
15/09/2022 – מגזין G של גלובס – מי יודע מה זה גמל־נמר? יום עם עובדי האקדמיה ללשון
חידושי לשון עם שחקני כדורגל ועם סטטיק ובן אל, מה זה גמל־נמר ולמה לא יעלה על הדעת לפתוח דוא"ל במילה 'היי' – ביקור באקדמיה ללשון העברית.
31/08/2022 – Ynet – הכינו את המַצְבֵּעַ והמַדְגֵּשׁ: המילים החדשות בעברית לרגל פתיחת שנת הלימודים
שימו לב תלמידים, האקדמיה ללשון עברית מציגה מספר חידושים לשוניים עם תחילת שנת הלימודים. מקווים שהצטיידתם בעֶפְרוֹן חוּדים, מַצְבֵּעַ, מַדְגֵּשׁ, מַכְלֵב וכְלִיבִים.
10/08/2022 – אשדוד נט – האקדמיה ללשון העברית מפרגנת לאשדוד
באקדמיה ללשון העברית החליטו לפרגן לעיר אשדוד לאור סבב הלחימה האחרון בפוסט משעשע שמביא כמה נתונים מעניינים על עיר החוף הדרומית ומוקדש באהבה לתושבי העיר.
01/08/2022 – New York Times:
In Israel, a Biblical Tongue Meets Gender Politics
28/07/2022 – כיכר השבת – טעות העברית ששיגעה את הקוראים ברשת
האקדמיה ללשון העברית פרסמה בפייסבוק שאלה שתשובתה הפתיעה רבים, בעיקר בשל התבנית שממנה היא באה • האם אתם תדעו את התשובה, ולמה היא כזו?
20/07/2022 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית פותרת את התעלומה: מה מקור הכינוי "דוס"
"דוס מחמד", "דוסים מצייצים", "דוסי דייט" ו־"אנדרדוס" – מה מקורו של הכינוי הרווח בקרב הישראלים כלפיי אנשים דתיים? אנשי האקדמיה ללשון העברית מצאו את התשובה לשאלה.
19/07/2022 – Ynet – לא רק יתוש הבית: שמות חדשים לחמישה סוגי יתושים
האקדמיה ללשון העברית העניקה שמות עבריים למיני יתושים שנפוצים בארץ וממררים את חיינו.
22/06/2022 – The Times of Israel:
For Israel's language czar, reviving Hebrew means bringing it down from the tower
09/06/2022 – ישראל היום – האקדמיה ללשון הכריזה על מילים חדשות
המילים ייכנסו למילון באופן רשמי • מעכשיו תתרגלו להגיד מוֹלַדְתָּנוּת במקום פטריוטיזם ומַלְהִיגוּת במקום דמגוגיה • ומהי המילה בעברית לפיליבסטר? • אספנו לכם את המילים המעניינות ביותר.
09/06/2022 – ynet – קיבלו את ההסמך: המילים החדשות של האקדמיה ללשון העברית האקדמיה אישרה מילים חדשות וחלופות עבריות למונחים בתחומי בריאות הציבור ומדע המדינה. מעתה במקום פטריוטיזם נאמר מוֹלַדְתָּנוּת, ובמקום סימפטומטי נאמר תַּסְמִינִי. וגם, איך נקרא לצמח הקנאביס?
09/06/2022 – וואלה – איך אומרים פטריוט בעברית? המילים החדשות של האקדמיה ללשון
האקדמיה ללשון פרסמה מאות חלופות למילים בתחום מדע המדינה ובריאות הציבור. מהיום – שלומנות במקום פציפיזם, אנושנות במקום הומניזם וחונך במקום מנטור. ואיך נכון להגות את המילה אוקיינוס?
02/06/2022 – הארץ – הבלשן שמצא את הסכנה הגדולה ביותר לעברית
חתן פרס ישראל, אהרן דותן, חיפש את מקורות הדקדוק העברי בכתבי יד עתיקים, והתגאה בשפה היחידה שדובריה יכולים לקרוא בה ספרים מלפני אלפי שנים.
02/06/2022 – ישראל היום – הלך לעולמו המתרגם וחוקר הספרות פרופ' עמינדב דיקמן
פרופ' דיקמן, מבכירי המתרגמים בארץ וזוכה פרס ראש הממשלה ללשון העברית ופרס טשרניחובסקי לתרגום, נפטר בגיל 64 לאחר מאבק במחלת הסרטן • מחקריו הספרותיים עסקו בשירה עברית ורוסית ובהיסטוריה של התרגום.
31/05/2022 – סרוגים – הידעתם? קרנף וחידק זה חיבור של מילים, ואלו עוד?
כל מילה כזו היא מילה בפני עצמה, אבל היא בעצם מורכבת משתי מילים אחרות. קבלו את המילים המורכבות שהאקדמיה ללשון עברית מסבירה לנו עליהן.
16/05/2022 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית מסבירה מה ההבדל בין תינוק לקרטון חלב
מילי, תלמידת כיתה ט', שאלה את האקדמיה ללשון העברית שאלה שזכתה להפוך לפוסט ויראלי. בפוסט הסבירו באקדמיה כי אין קשר בין המילה פג בקשר לתינוק למונח פג תוקף.
09/05/2022 – כאן חדשות – ה"דיבור הישראלי" – על השפה העברית וחידושיה
סדרת הכתבות, מאה שנה לאחר מותו של אליעזר בן־יהודה, בודקת לאן נעלמה העברית מהמרחב הציבורי, חוקרת את השפה החדשה של הצעירים – ולמה כיכר השוטר הפכה לכיכר השוטר.ת.
05/05/2022 – הארץ – טור דעה של קרן דובנוב על השוויון המגדרי
לשון היא מערכת מוּרֶשֶׁת, היא יקרה לדובריה ויש ערך חינוכי ותרבותי לשימורה, ולא שווה להקריב את ייחודה, את בהירותה ואת יופייה על מזבח שוויון פורמלי מדומה. מוטב להשקיע בחיסון החברה נגד דעות קדומות ובחינוך לראייה מעמיקה ומורכבת של מגוון בני האדם. כך ילכו וישתוו זכויותינו והזדמנויותינו.
03/05/2022 – בחדרי חרדים – "לא להתבלבל בשירה"
המנון "התקווה" – לקראת יום הזיכרון ויום העצמאות האקדמיה ללשון העברית מעירה על כמה שגיאות נפוצות של ישראלים בשירת ההמנון הלאומי ומעניקה שיעור בדקדוק.
02/05/2022 – ההסכת 'שניים' עם אשכול נבו – עם רונית גדיש וג'ימבו ג'יי
גרב שחור או שחורה? אחד חסר או אחת חסרה? רונית גדיש מסבירה על השיקולים של האקדמיה להחלטות בדקדוק שנובעות ממורשת, התאמת המילים למערכת והמציאות הלשונית.
15/04/2022 – סרוגים – האקדמיה מציגה: 10 המכות של השפה העברית
פסח בא: לקראת ליל הסדר שחל ממש הערב האקדמיה ללשון העברית מציגה את עשר המכות של השפה העברית. שימו ליבכם אל המכות, שלא תיכשלו בלשונכם חלילה.
19/03/2022 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולושה" עם ד"ר אורי מלמד
אין נביא בעירו, מלח הארץ, חמור נושא ספרים – אלה ביטויים ופתגמים מן הנצרות ומן האסלאם ש"גוירו" לעברית. בפרק תגלו איך זה קרה, מדוע איננו מרגישים בזרותם, ואילו עוד ביטויים ופתגמים חדרו לעברית משפות זרות.
18/03/2022 – Ynet – מה אתם יודעים: חידון פורים שיצליח לבלבל אתכם
בפורים עוטים אֲפֵר, בלילה מתכסים במסכה, בצבא נענים לפתגמים, ביום הולדת מקבלים משאת. התבלבלתם לגמרי? אנחנו לא. ynet והאקדמיה ללשון העברית מציגים את החידון שעדיף לענות עליו לפני שנגעתם ביין.
17/03/2022 – ההסכת 'גם כן תרבות' בכאן עם גואל פינטו – מגלים את מגילת אסתר
שיחה עם שלושה בני משפחה: נשיא האקדמיה ללשון העברית וחתן פרס ישראל, הפרופ' משה בר־אשר, בנו פרופ' אליצור בר־אשר סיגל, ראש החוג ללשון העברית באוניברסיטה העברית, וכלתו פרופ׳ מיכל בר־אשר סיגל מן המחלקה למחשבת ישראל באוניברסיטת בן־ גוריון.
28/02/2022 – מוסף 24 שעות של ידיעות אחרונות – סימנים של הבנה
כעשרת אלפים חירשים במדינת ישראל מתקשרים בשפת הסימנים. בימים אלו מכירות בה לראשונה המדינה והאקדמיה ללשון העברית כשפה רשמית – החלטה היסטורית בעבורם ובעבור החברה כולה.
25/02/2022 – כיפה – האקדמיה ללשון העברית שמה סוף לבלבול
הוזמנתם לסעודה בליל שישי ואתם לא יודעים אם להגיע בשישי בערב או בכלל בחמישי? הזמנתם את המשפחה לארוחה בליל שבת, ואתם רוצים שהאורחים יגיעו לארוחה שהתכוונתם אליה? האקדמיה ללשון מסבירה.
26/01/2022 – כאן רשת ב' "בחצי היום" – מילים חורפיות
רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית, בשיחה על מילים חורפיות עם אסתי פרז.
יום העברית תשפ"ב בתקשורת
23/12/2021 – ישראל היום – יום העברית: מהי מילת השנה? התוצאות
23/12/2021 – N12 – שנה מטורללת: לרגל יום העברית נבחרה מילת השנה של הישראלים
23/12/2021 – וואלה – ניצחה את חיסון, מוטציה ובוסטר: טרלול היא מילת השנה
23/12/2021 – Ynet – גברה על חיסון ושינוי: מילת השנה – טרלול
23/12/2021 – מעריב – ניצחה את חיסון, מוטציה ובוסטר: זו מילת השנה
23/12/2021 – כאן רשת ב' – רונית גדיש בריאיון בתוכנית "בחצי היום" עם ליאת רגב על מיזם מילת השנה
23/12/2021 – בחדרי חרדים – זו המילה שלדעת הישראלים הכי מייצגת את שנת 2020
23/12/2021 – מעריב – לרגל יום העברית: התרפקות על המילים שהגה העיתונאי ראובן אלקלעי
23/12/2021 – סרוגים –לכבוד יום העברית: עד כמה חברי הכנסת מתבטאים נכון?
23/12/2021 – כיפה – יום השפה העברית: אלו המונחים הכלכליים שמקורם בתנ"ך
23/12/2021 – מעריב – לרגל יום העברית: מילים חדשות על קרטוני החלב
23/12/2021 – ביזנעס – שְׁתוּ בִּירָה עִבְרִית | המותגים שניצלו את המומנטום
22/12/2021 – ישראל היום – הכירו את ועדות המינוח: כך נולדות מילים חדשות
22/12/2021 – כאן רשת ב' – ריאיון עם רונית גדיש על אתגרי השפה העברית במאה ה־21
22/12/2021 – גלי צה"ל – רונית גדיש ורינו צרור בשיחה לקראת יום העברית תשפ"ב
21/12/2021 – מעריב – לא נכנעים לסלנג: "עברית היא לא כלי תקשורת, אלא תרבות"
21/12/2021 – ערוץ הכנסת – רונית גדיש ויעקב אילון בשיחה על חידושי המילים של האקדמיה
21/12/2021 – N12 – "ראוי שהאקדמיה ללשון העברית תקבע חוקים כדי שראפרים יוכלו למרוד בהם"
20/12/2021 – מעריב – "שיר בעברית": ג'ימבו ג'יי והאקדמיה ללשון העברית בשיתוף פעולה לרגל יום העברית
17/12/2021 – מקור ראשון (מוסף דיוקן) – החיים הסודיים של העברית הנרדמת – ריאיון עם ארבעה חוקרים ממפעל המילון ההיסטורי
16/12/2021 – סרוגים – להקת שלוה, ג'ימבו ג'יי והאקדמיה ללשון העברית בשיתוף פעולה
16/12/2021 – כיפה – "שיר בעברית" לשבוע העברית: להקת שלוה וג'ימבו ג'יי בשיר חדש ומרגש
15/12/2021 – ישראל היום – צפו: להקת שלוה וג'ימבו ג'יי בשיר אהבה לשפה העברית
15/12/2021 – אולפן Ynet – תשנית או פקקים: מה תהיה מילת השנה?
15/12/2021 – כיפה – פקקים או טרלול? האקדמיה ללשון העברית קוראת לציבור לבחור את מילת השנה
15/12/2021 – Ynet – חיסון, טרלול או שגרה: מה תהיה המילה העברית של השנה?
***
13/12/2021 – ערוץ 7: אל תקראו להם יורדים
פרופ' משה בר־אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית: יש מיליון ישראלים החיים בחו"ל. צריך לקרב אותם ולא להגדיר אותם יורדים.
06/12/2021 – כאן תרבות: שפת הסימנים מקבלת הכרה מהאקדמיה ללשון העברית
האקדמיה ללשון העברית מחפשת ממונה לשימור ולפיתוח של שפת הסימנים הישראלית.
17/11/2021 – בלוג מרמלדה: מוציאים לשון
אזכורים רלוונטיים, הגשה צעירה ואווירה שמחוברת לכאן ועכשיו הפכו את עמוד הפייסבוק של האקדמיה ללשון העברית למקום הכי נכון ברשת. קחו דוגמא. או דוגמה?
07/11/2021 – כיכר השבת: בעברית תקינה אומרים: לחנות או להחנות?
הפקקים סוגרים עליכם? בואו ללמוד לדבר נכון: אולי אתם יודעים איך חונים, אבל איך אומרים – להחנות או לחנות, ליסוע או לנסוע? להתניע או להניע? – מוכנים? נצא לדרך.
30/10/2021 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולושה" עם פרופ' יוסף עופר
מה בדיוק עשו בעלי המסורה, איך המפעל שלהם משפיע השפעה עצומה עד ימינו, מדוע יש כתיב וקרי במקרא, ומה התנ"ך המדויק ביותר שכדאי לקנות?
20/09/2021 – ynet – עת לאתגר ועת לאתרג: החידון הגדול לחג הסוכות
איזו מילה בשפה העברית תעיף לכם את הסכך? מה לא בטוח שישמח אתכם בחג היחידי שבו צווינו על השמחה? מי חג מועד ונופל? ומה זה בכלל תרוג? האקדמיה ללשון העברית מאתגרת את גולשי ynet ב־20 שאלות בדרגות קושי שונות, כדי שלא ישעמם לכם בסוכה.
12/09/2021 – סרוגים – מפתיע: זה שמו העברי של הפלמינגו
הידעתם ששמה העברי של הג'ירפה הוא זמר? והתנין הוא תמסח? האקדמיה ללשון העברית מעדכנת אותנו בשמו העברי של הפלמינגו שמקורו בארמית של התלמוד הבבלי.
02/09/2021 – כאן רשת ב': "בחצי היום" – לשונות חגי תשרי
פרופסור אהרן ממן, חתן פרס ישראל וסגן נשיא האקדמיה ללשון העברית, משוחח עם ליאת רגב על לשונות חגי תשרי: מדוע מכנים בחוגים מסוימים את ראש השנה 'יום תרועה'? איזה פרי הוא פרי עץ הדר? מה פירוש 'תיכתבו ותיחתמו לאלתר'?
24/07/2021 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולושה" עם פרופ' שמעון שרביט
בפרק תגלו אם לשון חכמים היא שפה חיה או מלאכותית, איך קיצרו מילים בלשון חכמים, למה בלשון חז"ל יש מילים ששינו את מינן הדקדוקי ולמה אומרים "עין הרע" ולא "עין רעה".
23/07/2021 – ראשון לציון – תערוכה חדשה במוזאון ראשון לציון
בסלון של בן־יהודה: תערוכה ייחודית שמוצגים בה הרהיטים הדמשקאיים מבית בן־יהודה שהשאילה האקדמיה ללשון העברית למוזאון – מספקת הצצה למערכת הקשרים המיוחדת של בן־יהודה ואנשי המושבה ראשון לציון.
21/07/2021 – כלכליסט – הגרביים יושבות עלינו בול: שיחה עם בכירת האקדמיה ללשון העברית
"זה לא נעשה מתוך חנופה לקהל ולא מייתר את תפקידנו". כך אומרים באקדמיה ללשון העברית על ההחלטה להתיר את השימוש במילה גרב גם במין נקבה.
05/07/2021 – קול חי – רגע של מילה: מה שמו של הצאצא של האריה?
לבן של הפרה ולאשתו של החמור יש שמות מיוחדים בעברית, גם על הצאצאים לא פוסחים ולכל חיה – זכר ונקבה – שם משלה.
29/06/2021 – מעריב – ארטיק או קרטיב? האקדמיה ללשון סוף סוף עושה סדר בשמות
הקיץ כבר כאן, ולפני שאנחנו נוזלים בעצמנו מרוב חום, הגיע הזמן לשים מחלוקת ארוכת שנים בצד – מה המונח הנכון? אולי זה בכלל שלגון? ומניין הגיעו השמות?
28/06/2021 – וואלה – עכשיו מותר: האקדמיה ללשון העברית אישרה להשתמש במילה גרב בצורת נקבה
למי שלא היה בטוח, עתה אפשר להשתמש במילה 'גרב' גם בצורת נקבה נוסף על צורת הזכר.
28/06/2021 – חדשות 13 – אחרי שנים: האקדמיה אישרה את השימוש במילה "גרב" גם במין נקבה
האקדמיה ללשון העברית קבעה כי אפשר להתייחס למילה 'גרביים' גם בזכר וגם בנקבה.
28/06/2021 – Ynet – הגרביים שלכם נעלמות בכביסה? מעכשיו זו לא טעות
מעכשיו הן גם שחורות, ארוכות ומחוררות: אחרי שנים של התלבטות החליטה האקדמיה ללשון העברית לאשר את השימוש במילה גֶּרֶב במין נקבה לצד מין זכר.
27/06/2021 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולושה" עם ד"ר גבריאל בירנבאום: שאילת מילים לועזיות – איום אמיתי על העברית?
על שאילת מילים גלויה לצד סמויה, על הקשר הצלילי הלא מקרי בין אוויר ל־air ובין בסיס ל-base, ומה מיוחד במילים שלכאורה נשמעות עבריות למהדרין 'מכונית', 'עיתון' ו'לוויין'.
21/06/2021 – סרוגים – גדל או גודל? ישן או יושן? האקדמיה ללשון מסבירה
אי פעם שאלתם את עצמכם מה נכון להגיד: גדל או גודל? ישן או יושן? האקדמיה העברית ללשון עושה סדר ומסבירה מה ההבדל ביניהם ומה תקני.
03/06/2021 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולושה" עם ד"ר גבריאל בירנבאום: האם יש דבר כזה "עברית נכונה"?
איך מחליטים מהי העברית הנכונה: לשון המקרא, לשון חכמים, לשון ימי הביניים ואולי לשון ימינו? ואם כל לשון משתנה ומתפתחת – מדוע האקדמיה ללשון מנסה "לחנך" את הציבור? על זאת ועל עוד נושאים מרתקים בפרק מיוחד במינו.
16/05/2021 – מיזם 'אוצר מילים' של גלובס – ריאיון עם פרופ' משה בר־אשר
פרופ' משה בר־אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית: "מיליון אנשים בחודש נכנסים לאתרי האקדמיה ללשון העברית! אנחנו מיושנים?"
06/05/2021 – סרוגים – מה זה באמת "מועבט"? האקדמיה ללשון בהסבר מפתיע
הלהיט החדש של עדן בן־זקן, הצליח להגיע עד האקדמיה העברית ללשון שהחליטה להוציא הסבר מיוחד ומפורט. אז מה זה באמת "מועבט"? ומה המקור שלה? קבלו את ההסבר המפתיע.
31/03/2021 – ynet יהדות – נראה אתכם מפצחים את זה: החידון המאתגר לפסח
כל דכפין ייתי ויפתור: אז מהי בעצם החרוסת בעברית? באיזו שפה כתובה מרבית ההגדה? מה משמעות המילה אפיקומן – ומתי בכלל החלו לאחל חג שמח? האקדמיה ללשון העברית מאתגרת את גולשי ynet.
31/03/2021 – TimeOut – לא תאמינו איך יקראו ל"אוטו-זבל" החדש של תל אביב
פחות משבועיים חלפו מאז הכריזה עיריית תל־אביב–יפו על תחרות למציאת שם למשאית האשפה החדשנית שנרכשה במסגרת ניסוי חלוץ, והינה יש לנו מנצחת: הכירו את "ניקיתא".
19/03/2021 – כאן רשת ב' – ריאיון עם נשיא האקדמיה ללשון העברית
פרופ' משה בר־אשר משוחח עם קובי אוז על ההשפעה של לשון ההגדה של פסח על העברית היום־יומית.
25/02/2021 – קול חי – נראה אתכם יודעים: מה הפירוש של "והאחשדרפנים"?
האקדמיה ללשון העברית פרסמה פירושים לכמה מילים מתוך מגילת אסתר שיביאו אותנו מוכנים קצת יותר לקריאת המגילה.
24/02/2021 – ישראל היום – כמה אתם יודעים על פורים?
אומרים אוזן המן או אוזן זרש? על השאלה הזאת בוודאי תדעו לענות, אבל כלל לא בטוח שבשאלון הבא, מאת האקדמיה ללשון העברית, תצליחו לצבור ניקוד גבוה. מוכנים לאתגר?
10/02/2021 – JNS Jewish News Syndicate:
The Academy of the Hebrew Language Announces Winner of Architecture Competition
09/02/2021 – ישראל היום – האקדמיה ללשון חידשה: מונחים בבריאות הציבור בעברית
אמרו מעתה 'דימותן רפואי' במקום רנטגנאי ו'מֶחְקַר חָלוּץ' במקום פיילוט. חברי הוועדה: "הצורך במונחים עבריים אחידים קיים זה שנים".
07/02/2021 – כאן – האקדמיה ללשון מציגה: כך תאמרו פלצבו
רשימת מונחים חדשה של האקדמיה ללשון מתחום הבריאות: פיילוט – מֶחְקַר חָלוּץ, מרקר – סַמָּן, מחקר רֶטְרוֹסְפֶּקְטִיבִי – מֶחְקָר אֲחוֹרָנִי.
יום העברית תשפ"א בתקשורת
12/01/2021 – הארץ – האיש שהמציא את הצנע
בגיל 50 גילה ראובן אלקלעי, מנסח פרסומים צנוע, שמילונים הם הדרך אל העושר. עוד קודם המציא מילים שהפכו לחלק מאיתנו וגם תפס מבקרי מוזיקה בקלקלתם.
05/01/2021 – סרוגים – מחקר חדש: מאז קום המדינה 99 מילים עתיקות נכנסו לעברית המדוברת
מחקר חדש המתפרסם ליום הלשון העברית מציג: האקדמיה ללשון החייתה מאז קום המדינה 99 מילים עתיקות, מהן 31 מילים מקראיות, 44 מלשון חז"ל ו־24 מימי הביניים.
05/01/2021 – ישראל היום – ק' זה קורונה
המגפה ששינתה את החיים ללא הכר הכניסה לעולם שלנו שלל מונחים ופירושים שלא הכרנו. לעטות או לחבוש? בידוד במקום הסגר? לרגל יום השפה העברית – כך השפיעה הקורונה על השיח שלנו.
05/01/2021 – כאן תאגיד השידור – יום המילה העברית: מילה השנה – מטוש
האקדמיה ללשון העברית ביקשה מהציבור לבחור את מילות השנה. במקומות השני והשלישי – מסכה ובידוד. המילה האהובה היא אימא ומילת הסלנג – סבבה.
05/01/2021 – Ynet – מה ההפך מ"להפשיל שרוולים" ואיך אומרים "קורונה"? השאלות הנפוצות על השפה העברית
האקדמיה ללשון העברית חושפת את השאלות הנפוצות ביותר שהטרידו את הישראלים במהלך השנה החולפת, לרגל יום השפה העברית. בין השאלות: איך נוצרה המילה גלידרייה, ומה ההפך מ"מסריח".
05/01/2021 – ישראל היום – יום העברית: מהי מילת השנה? התוצאות
המילים "חיסון", "מטוש", "סגר", "בידוד", ו"מסכה" היו בין המועמדות בתחרות, אבל מי לקחה? וגם: המילה הכי אהובה בעברית, המילה המצחיקה ביותר ועוד.
04/01/2021 – מקור ראשון – יום השפה העברית: הדרך לשנות תפיסות
השפה אינה רק ראי לחיי הנפש של הפרט, אלא גם משקפת ומבנה תהליכים ושינויים חברתיים, כאשר אנו רוצים לשנות תפיסות חברתיות, ננסה לבטא שנויים אלה גם באמצעות שינויים בשפה.
04/01/2021 – Ynet – הלמ"ס: כ-7% מהישראלים לא שולטים בעברית
לפי נתוני הלמ"ס, לרגל יום הלשון העברית, 8.6% מהיהודים בני 65 ומעלה בישראל לא יודעים לקרוא בעברית. רק כשליש מהערבים שולטים בדיבור ברמה טובה.
04/01/2021 – ידיעות אחרונות – משליג בחוץ, כדאי למגף
יאללה, ילדים: לגמור מהר את הקציצוף ולהיכנס למורידית • לכבוד "יום העברית", שמצוין היום, התבקשו ילדי הגנים בכל המדינה להמציא מילים חדשות • כך הגיעו לעולם הפעלים "לשרוול" ו"לפטש", ה"אצטרובגל", ה"דרנון" והמשורר הלאומי, הלא הוא "חיים נחמדיאליק" • באקדמיה ללשון העברית מתלהבים: "הם המציאו מילים נפלאות".
04/01/2021 – רשת ב' – מיזם המילה האהובה ואירועי יום העברית תשפ"א
ויקי טפליצקי בן־סעדון, מרכזת תחום המינוח באקדמיה ללשון, בשיחה עם אסתי פרז לקראת יום העברית תשפ"א. שודר בתוכנית "בחצי היום".
03/01/2021 – גלי צה"ל – שיחה לקראת יום העברית
ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית מתראיינת בתוכנית 'בילוי היום' בגלי צה"ל על אירועי יום העברית תשפ"א.
2020
31/12/2020 – ישראל היום – מילה שלהם: "אנחנו לא משטרת לשון"
חשבתם שהאקדמיה ללשון העברית היא מוסד ארכאי? אז חשבתם • יש לה עמוד פייסבוק עם יותר מרבע מיליון עוקבים, אינסטגרם, ואפילו טוויטר • לרגל יום השפה העברית, למדנו מה החלופה הלא מעליבה ל"אח חורג", ולמה לצד הסלנג – לעברית יש עוד הרבה פוטנציאל (סליחה, יָכְלָה).
25/12/2020 – רשת ב' – ריאיון על מיזם המילה האהובה של האקדמיה ללשון העברית
תמר קציר בריאיון עם ורד יפתחי גרין לקראת יום העברית תשפ"א בתוכנית "תרבות יום ו'" ברשת ב'.
21/12/2020 – ישראל היום – אתם בוחרים: מילת השנה 2020
יום העברית יצוין השנה באופן מקוון בלבד, והאקדמיה ללשון העברית מזמינה את הגולשים לבחור את מילת השנה שלהם.
21/12/2020 – Ynet – בידוד, תסמינים או מטוש: מה תהיה המילה העברית של השנה?
הגולשים יכולים להצביע בשש קטגוריות שונות: מילת השנה, המילה האהובה, מילת הסלנג שאי אפשר בלעדיה, המילה המצחיקה, המילה המתורגמת והמילה הנדירה הכי אהובה. התוצאות יפורסמו בתחילת ינואר בשבוע השפה העברית.
08/11/2020 – Xnet – האקדמיה ללשון העברית בחרה משכן חדש
משרד האדריכלים מייזליץ-כסיף-רויטמן גבר על כ־100 הצעות וזכה בתחרות. תוכן המבנה עדיין לא ברור, אך האתגר הרציני הוא גיוס תקציב בתקופת משבר.
05/11/2020 – Ynet – משחיתות ועד צפנים: העברית המסתורית של מכתבי הגאונים
ד"ש עברי מהאלף הקודם: אוסף עצום של אלפי מכתבים העוסקים בחיי היום־יום של היהודים בגולה, וגם בשאלות הלכתיות, פדיון שבויים ותרומות, נמצאו בגניזת קהיר – ונחקרים במפעל המילון ההיסטורי של האקדמיה ללשון העברית.
20/10/2020 – אתר כיפה – בגיל 101: פרופ' יהושע בלאו הלך לעולמו
יהושע בלאו, שהיה נשיא האקדמיה ללשון וחתן פרס ישראל ונחשב לאחד מבכירי הבלשנים וחוקרי הערבית בישראל בעשרות השנים האחרונות – הלך לעולמו בגיל מופלג.
04/10/2020 – סרט אוקראיני "הזמיר מזמר כל עוד קול בגרונו" המוקדש לבעיות השפות הלאומיות במדינות שונות. הסרט הוקרן בהצלחה רבה בעשרות ערים של אוקראינה.
החל מ־19:18 במשך שתי דקות ד"ר אריה אולמן, ארכיונאי האקדמיה ללשון, מספר על עבודת האקדמיה, על חידושי מילים ("תקע" ו"שקע" מתאימות כמו תקע ושקע) ועל מפעלו של אליעזר בן־יהודה. צילומים בקמפוס גבעת רם ובאקדמיה ללשון העברית.
30/08/2020 – Ynet – מנהל, מאסדר ולמידה בכמוסות: מילון הקורונה העברי
באקדמיה ללשון העברית ביקשו ממשרדי הממשלה להשתמש במונחים עבריים בכל הקשור למגפה. אז איך אומרים "דרייב־אין" בעברית?
05/08/2020 – Ynet – דייט זה בלעז! לְמה תזמין אותה? חידון העברית
ט"ו באב הוא חג האהבה העברי. שבו עם אהובכם או אהובתכם, התרווחו יחד על הספה והתחילו במלאכה.
21/07/2020 – Museum of the Hebrew Language planned in Jerusalem – San Diego Jewish World
16/07/2020 – שיחוח חי ברשתות החברתיות – כל מה שרציתם לדעת על העברית ולא העזתם לשאול
שיחוח חי עם רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית, העונה על שאלות של הגולשים ברשתות החברתיות.
28/06/2020 – ערוץ 13 – "שש" עם אמנון לוי: השמות החדשים של המדוזות
ביצת־עין ים־תיכונית ומצפנית נקודה – ריאיון עם גיל חובב על שמות המדוזות הפוקדות את חופי ארצנו
28/06/2020 – Ynet – איך אומרים אימוג'י בעברית ומיהו דל־סיכוי?
באקדמיה ללשון העברית קבעו שמות חדשים למדוזות, והחליטו כי במקום אימוג'י נאמר סִמְלוֹן, ואפשר גם: סמלון של פרצופון. ואיך נקרא בעברית לאנדרדוג?
03/06/2020 – כאן 11 – ריאיון עם רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית
האם הדור הצעיר מקלקל את השפה העברית? וכיצד קובעים מונחים? ריאיון מתוך התוכנית "כאן איתכם" בהנחיית רינת ספיבק
29/05/2020 – מוסף גלובס – ריאיון עם רונית גדיש, ראשת המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית
המילים שהציבור סירב לאמץ, המילים המופרכות שהציעו, המילים הנדירות שהפכו לנפוצות והמילה שמשתמשים בה הכי הרבה.
29/05/2020 – Ynet – שימו שלובית בקלת: חידון שבועות הגדול
איך אתם אוהבים את הקציף שלכם? מהי ביכורה? מה הקשר בין הרגל לשבועות? ועוד עשרים שאלות בעברית
19/05/2020 – איגוד האינטרנט הישראלי – בקרוב: כתובת מלאה בעברית לאתרי אינטרנט ישראלים עם הסיומת ".ישראל"
הגוף הבין־לאומי שמנהל את השמות וכתובות האינטרנט בעולם אישר את בקשת איגוד האינטרנט הישראלי להקצות את ".ישראל" כסיומת המדינתית לשמות המתחם (דומיינים) בעברית. הסיומת נבחרה בהמלצת האקדמיה ללשון העברית.
12/05/2020 – הארץ: פה מחיקה, שם סימון חדש: השינויים שנעשו בנוסחים של המקרא מגלים משמעויות חדשות
מסיפור עקדת יצחק ועד האם שהיתה לעם; בחינת השינויים באחד משני כתבי היד החשובים ביותר של התורה — כתב יד לנינגרד — מגלה גרסאות סותרות, וגם: איך נהפכו אדם וחוה לערומים? ריאיון עם ד"ר אלכסיי יודיצקי ממפעל המילון ההיסטורי של האקדמיה ופרופ' יוסף עופר חבר האקדמיה
10/05/2020 – העין השביעית: לכל מילה סיפור משלה
שיחות כתובות קצרות על עיתונות ותקשורת, כאן ועכשיו, והפעם: רות אלמגור רמון
09/05/2020 – ynet: משלפוחיתן ארסי לתג שוטר חדרי – השמות של קווצי העור
איך בחרו בשמות המעניינים לקווצי העור? באקדמיה ללשון העברית מסבירים: "הגישה העקרונית של הוועדה היא לשמר שמות מהעבר אם הם אכן נכונים מדעית"
28/04/2020 – כאן ישראל: האקדמיה ללשון העברית, יום הזיכרון, על המילה 'שְׁכוֹל' ומשמעה
על פי 'האקדמיה ללשון העברית' המושג הקשה והטעון 'שְׁכוֹל' שזוּר בדברי ימיה של מדינת ישראל ואנו נשאלים לעיתים על משמעותה המדויקת של מילה זו. עיון בתנ"ך מעלה שהשורש שׁכ"ל משמש בכמה הקשרים – מהם המעידים על מובן מצומצם יותר מן המובן הרווח היום ומהם המעידים על מובן רחב יותר.
26/04/2020 – ynet: מילון הקורונה
מסכה עוטים או לובשים? צריך לומר נָגיף או נְגיף? חייבים להוסיף ה' הידיעה לפני המילה קורונה? האקדמיה ללשון העברית מסבירה את המושגים החדשים של התקופה האחרונה.
16/03/2020 – Xnet:
המוזאון הלאומי לעברית יוקם במשכן החדש של האקדמיה ללשון בירושלים
פרסום ראשון: תחרות אדריכלים לתכנון ה"מנווה" בקריית המוזיאונים יוצאת לדרך. האקדמיה תנדוד מגבעת רם, בדומה לספרייה הלאומית שתהיה שכנתה.
19/02/2020 – "על הסט" עם נועה תשבי: עידו גרינברג (מיסמס) ממליץ על עשרת עמודי האינסטגרם האהובים עליו
17/02/2020 – צומת השרון: האקדמיה ללשון מחדדת "כפר סָבָא" ולא "כפר סַבָּא", ובמלרע
"איננו רוצים לעורר ויכוחים עזים בקניון ערים אבל נציין כי ההגייה התקנית של העיר היא ללא דגש בבי"ת ובהטעמת מלרע של ההברה האחרונה", כתבו באקדמיה הבוקר בעמוד הפייסבוק שלהם.
04/02/2020 – מקור ראשון, מוצ"ש נוער: סטורי זה כל הסיפור – האיש שמחבר צעירים לשפה העברית
אז איך אומרים לייקים בעברית? פשוט תשאלו את תליק כרמון – האיש שאחראי על עמודי הפייסבוק והאינסטגרם של האקדמיה ללשון, שזוכים למאות אלפי עוקבים צעירים. ויש לו גם בקשה מכם: "כולנו אוהבים אימוג'יז, פרצופונים, אבל לפעמים כדאי להשתמש במילים".
02/02/2020 – לשוניאדה: תוכנית חדשה בהסכת "קולולשה" עם יועצת הלשון רות אלמגור־רמון
האם מעצבן אותה כשאומרים "תיזהר כשאתה מדבר לידה", מה בדיוק עושה יועץ לשון ולמה צריך אותו, למה בפרסומות ובחדשות יש "עברית מוזרה" כמו בננה וכתבתם במלרע, ולמה יש לה מקלט רדיו גם באמבטיה.
26/01/2020 – TheMarker: עברית שפה קשה: כך ילמדו את אלקסה וסירי להבין אותנו טוב יותר
למה הכוונה במילה "הקפה" – האם זהו משקה חם או סיבוב סביב מגרש? לסייעות קוליות קשה להבין זאת. רשות התקשוב הכריזה על מיזם חלוץ, במטרה לאמן את המחשב להבין טוב יותר טקסטים, הקשרים וכוונה, כדי לסייע ליצור צ'אטבוט עבור שירותי הממשלה.
21/01/2020 – News1: משפת מחשב לשפה טבעית – מכונות יבינו עברית מדוברת
רשות התקשוב הממשלתי יזמה ניסוי חלוצי ליצירת קורפוס מתויג של עברית בת זמננו באמצעות האקדמיה ללשון העברית.
יום העברית תש"ף בתקשורת
24/01/2020 – mynet: למה אשתו של אליעזר בן־יהודה הסתובבה עם סימנים כחולים?
לא הכול היה שמח ב"חגיגת יום העברית תש"ף": גיל חובב, נינו של מחיה השפה העברית אליעזר בן־יהודה, סיפר על האיש שצבט את אשתו כי העברית הייתה חשובה לו יותר מכול. והאומנית ענת גולן הפכה מילים מעולם הצורפות למדליות של התרסה נגד החברה הישראלית.
19/01/2020 – צפו: חידון השפה העברית של מירי רגב
לרגל יום השפה העברית הציעה השרה רגב לחבריה סביב שולחן הממשלה ביטוי עברי חלופי לביטוי שהפך שגור לאחרונה "פייק ניוז".
16/01/2020 – ערוץ 7: פרופ' חיים כהן: "העברית היום איתנה מאי פעם"
עשרות שנים חלפו מאז המאבק למען הקניית השפה העברית – ונראה שהוא הצליח יותר מהמצופה. איך תישמע העברית בשנת 2040?
16/01/2020 – ישראל היום: כך יהיה אות באות
עשרות שנים חלפו מאז המאבק למען הקניית השפה העברית – ונראה שהוא הצליח יותר מהמצופה. פרופ' חיים כהן: "העברית היום איתנה מאי פעם" . הראפר ג'ימבו ג'יי חושב שהשפה סובלת מהשטחה, אבל גם משתבחת. לרגל יום העברית שאלנו איך תיראה השפה ב־2040.
14/01/2020 – Ynet: איפה המַסְכֵּת ומה המין של הסכין? חידון העברית
מי חידש את המילה צהלולים, איך אומרים בעברית carpool ומהו עלילון? 20 שאלות לרגל יום הלשון העברית בשיתוף האקדמיה ללשון.
14/01/2020 – מקור ראשון: פרועה ומפוזרת, מורדת ועקשנית: עברית (כבר) לא שפה קשה
תלבשו נעצוצים, תקשיבו להסכתים, רק תפסיקו לרנדר בבקשה. פגשנו את רונית גדיש לשיחה על החופש של הציבור להמציא מילים, על סערות המגדר ועל הוויכוח עם אבשלום קור.
13/01/2020 – כאן 11: האם העברית הולכת ומשתכללת או נהרסת?
ריאיון לתוכנית גאולה ולונדון של רונית גדיש וג'ימבו ג'יי.
09/01/2020 – כל העיר ירושלים: את הרב־קו צריך לטעון או להטעין? לראשונה – שבוע השפה העברית ברכבת הקלה
הרכבת הקלה תציין לראשונה את שבוע השפה העברית בשיתוף האקדמיה ללשון העברית – במהלך השבוע יתקיימו הרצאות על השפה.
08/01/2020 – mynet ירושלים: לנסוע ברכבת הקלה – וללמוד עברית
במהלך השבוע הקרוב יציינו בסיטיפס את 'שבוע השפה העברית'. על הפרק: כרזות שיוצבו בתחנות וסדרת הרצאות בחינם במרכז השירות. מנכ"ל סיטיפס: "השפה העברית היא חלק מרכזי של התרבות הישראלית בכלל ושל התרבות הירושלמית".
2019
30/12/19 – לאשה: איך זה שבשנת 2020 הבגרויות עדיין כתובות בלשון זכר?
15/12/2019 – ynet: דְּלַעַת או דַּלַּעַת? כל המבטאים של השפה העברית
עם אחד, שפה אחת, אבל איך אומרים את זה? מתברר שבתימן נהגו לא פחות חמישה מבטאים של עברית, ובמרוקו נבדלת קהילת תיטואן שבצפון המדינה מקהילות מחוז תאפילאלת שבצפון מזרחהּ. בהולנד היו קהילות שהילכה בהן ההגייה האשכנזית, ולצידן הייתה קהילה ששמרה מבטא המיוחס לספרד.
2/12/2019 – כיפה: איך אומרים טריינינג בעברית? ומה זה ברדס? האקדמיה מציגה את בגדי החורף
מרבית הבגדים החמים המייחדים את החורף נקראים בשמות לא עבריים. האקדמיה ללשון העברית מציגה את השמות היפים של הבגדים שיחממו לכם את החורף הקרוב, ובואו נראה מי יצליח לגלות את השם ולקרוא כך לבגד.
26/11/2019 – איך אומרים VAR בעברית? פרסום בדף הפייסבוק של מועדון הכדורגל מכבי חיפה
26/11/2019 – וואלה: האקדמיה ללשון מצאה חלופה בעברית למונח VAR: "שופט מסך"
נציגים מהאקדמיה, לצד אוהדים, מאמנים ואנשי תקשורת, בחרו את המונח העברי לשיטת השיפוט, מבין שלוש חלופות שהועלו. היתרון: "זה מתאים גם לתנועת היד (צורת מלבן) שמסמן השופט במגרש".
26/11/2019 – ynet: VAR לא זר – מעתה אמרו: "שופט מסך"
אנשי האקדמיה ללשון העברית בשיתוף עם נציגים מעולם הכדורגל בישראל ואיגוד השופטים, בחרו חלופה בעברית למונח הלועזי. ניצח את האפשרויות "מערכות שור" ו"מערכת שיפוט מסייעת".
17/11/2019 – כאן: "מאחורי הקלעים" של ייעוץ הלשון בשידור העברי
רותי קרן משוחחת עם רות אלמגור־רמון, יועצת הלשון של הרדיו והטלוויזיה זה כ־50 שנה, על "מוקשים" מילוליים וניסוחים הדורשים מעקפים לשוניים; קריינים ושדרנים למיניהם – קנאי לשון, מורדים, "יודעי כול" וחרדתיים, על מיומנויות של תקשורת פסיכולוגית מול עורכים ומגישים, ויתורים והגמשות, שפת 'חדשות' ושפת 'פרסומות', עגה לעומת שפה גבוהה, תגובות והצעות של מאזינים וחידושי לשון הצומחים מתוך השידור ונכנסים לשפת הדיבור.
11/11/2019 – כאן 11: פרופ' משה בר־אשר על אתר אוסף מסורות קהילות ישראל
נשיא האקדמיה ללשון העברית מתראיין על האתר הייעודי החדש שבו אפשר להאזין לקולותיהם של מסרנים בני עדות ישראל מכל התפוצות הקוראים פסוקי מקרא, משניות, דפים מן התלמוד ועוד לפי מסורת שעברה מדור לדור.
11/11/2019 – ערוץ 7: לאתר מבטאים עתיקים במעברות ובשכונות
ד"ר דורון יעקב, מנהל מיזם הקלטת הנוסחים של האקדמיה לעברית, מספר על ראשיתו של המיזם במעברות ובשכונות עם טייפ גדול וחזון ענק.
11/11/2019 – ערוץ 7: חדש: אוסף הקלטות של יהודים מכל העולם לומדים תורה
במרכז למסורות ישראל עלו אלפי קטעי שמע של יהודים מכ-30 ארצות הקוראים: מקרא, משנה, תלמוד, תפילות, הגדה של פסח וזוהר בכל הנוסחים.
10/11/2019 – לשוניאדה: פרק 16: ג'וק, ילדים זה שמחה, טראח! – השפעת הרוסית על העברית / עם ד"ר קרן דובנוב
הרוסית שאלה מאיתנו אותיות לכתב שלה, אבל אנו שאלנו ממנה הרבה יותר – מילים, ביטויים וסיומות שחדרו לעברית. העברית גם שאלה מרוסית מבנים תחביריים שהיום נשמעים לנו טבעיים לחלוטין, אבל הם מבית היוצר של אימא רוסית: ילדים זה שמחה וספרים זה סטימצקי.
29/10/2019 – מאקו: מי צודק? הוויכוח בין אילנית לבן זיני
לא בכל יום אנחנו נדרשים לפתור סוגיות ברומו של עולם, אך במפתיע אחת כזאת התגלתה דווקא בתוכנית האחרונה של "גלית ואילנית", שם האחרונה כינתה את בן זיני עם ב' רפה. הזמר מיהר לתקן אותה, אך בפוסט שפירסמה האקדמיה ללשון העברית נפסק מי הצודק.
06/10/2019 – לשוניאדה: ההסכת "קולולושה" – פרק 15: שולחן, אינטרנט, שמש – למה יש זכר ונקבה בדברים דוממים? / עם ד"ר קרן דובנוב
למה יש מין דקדוקי למילים שאין בהן מין אמיתי, כמו שולחן? האם תמיד החלוקה היא לזכר ונקבה או שיש חלוקות אחרות? האם יש שפות שבהן ברירת המחדל היא נקבה ולא זכר והאם מעמד האישה מושפע מכך? על זאת ועוד בשיחה מיוחדת עם מי שגילתה חוקיות מעניינת בתחום המין הדקדוקי.
10/10/2019 – ידיעות אחרונות: סופית: שנת תש"ף
אחרי שקיבלה מאות פניות בשבועות האחרונים, האקדמיה ללשון העברית פסקה: שנת תש"ף ולא תש"פ — ובלי דגש בפ"א.
25/07/2019 – סרוגים: בחנו את עצמכם: מתי שמים רווח ליד סימני פיסוק?
באקדמיה ללשון העברית פרסמו לאחרונה תמונה על המקרים שבהם מציבים רווחים לפני או אחרי סימני פיסוק. כעת התמונה נהפכה למשחק שמאפשר לכם לבחון את עצמכם: האם אתם יודעים היכן למקם את סימני הפיסוק ביחס למילים?
23/07/2019 – הארץ: שבוע למותו של אברהם יבין | הקורא הראשון עם עיפרון ביד מאת חיים באר
לאחר שירד אברהם יבין ליד פתח ביתו שבשדרות נורדאו, גחן יהושע קנז לעברי והעיר בלחש: "אברהם הולך ומזקין, לא כן?" ואחר כך הוסיף בדאגה אמיתית: "תגיד מה אנחנו נעשה כשהוא יפסיק לערוך? הרי אז כולם יֵדעו מי אנחנו באמת".
17/07/2019 – גלי צה"ל: גבורות לפרופ' משה בר־אשר
פרופ' משה בר־אשר – חתן פרס ישראל ונשיא האקדמיה ללשון העברית ב־26 השנים האחרונות. ד"ר אבשלום קור מקדיש את פינתו 'באופן מילולי' לסיפור חייו המרתק של משה בר־אשר שעלה לבדו ממרוקו בעליית הנוער וכמובן לעבודתו רבת הענפים ועתירת ההישגים.
15/07/2019 – מקור ראשון: "בדור שלי, רק הדיוטות אמרו 'שלוש שקל'"
"אנחנו עם קטן עִם לשון שדובריה מעטים. יש לנו חובה לשמר אותה", קובע פרופ' משה בר־אשר, המכהן זה למעלה מרבע מאה כנשיא האקדמיה ללשון העברית. כראש המוסד המופקד על שפת הקודש המודרנית, הוא מוביל מהפכות שלפעמים מקוממות את נאמני הסדר הישן. לרגל הגיעו לגבורות נפגשנו כדי לשמוע איך נולדת מילה, ולשאול כיצד הוא משיב לנכדים ששולחים לו אימוג'ים. סליחה, רגשונים.
14/07/2019 – כאן 11: נוסטלגייה פותח את חדשות הלילה בכאן
14/07/2019 – מאקו: השירות האמיתי של האקדמיה ללשון איננו "סקסי", וכך צריך להיות
בטור שפורסם בסוף השבוע, טענה רחלי רוטנר שהאקדמיה ללשון מתקשה לשווק את המילים שהיא מחדשת, ושרובן פשוט לא כיפיות להגייה. רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה, משיבה ומבהירה שעם כל הכבוד האקדמיה לא מעוניינת (ולא צריכה) לבדר את דוברי העברית.
07/07/2019 – הארץ: בלמת, בלמית או שמא בלם: איך אמורים לקרוא לתפקידים בכדורגל הנשים?
ההתעניינות המרעננת של המוני ישראל במונדיאל הנשים שיגיע הערב לשיאו מעלה גם דילמות לשוניות לא פשוטות לעורכי הספורט. ביררנו עם האקדמיה ללשון העברית: איך אמורים לקרוא למייגן רפינו?
01/07/2019 – כיפה: רוצים לבחור מילה חדשה בעברית? עכשיו אתם יכולים
האקדמיה ללשון העברית פרסמה סקר, בו ניתן לבחור בין שתי חלופות חדשות, בשפה העברית, למילה 'גרפיטי'. היכנסו והשפיעו על התפתחות השפה העברית.
30/06/2019 – לשוניאדה: ההסכת "קולולושה" – פרק 12
נעים להכיר: ד"ר רש"י – בלשן, מדקדק ולשונאי / עם ד"ר חנוך גמליאל, חבר האקדמיה ללשון העברית וחבר בוועדת הדקדוק של האקדמיה
23/06/2019 – כאן 11: גבורות לנשיא האקדמיה ללשון העברית
ריאיון עם פרופ' משה בר־אשר בתוכנית גאולה ולונדון
20/06/2019 – מכון דוידסון: וייקרא שמם בישראל
מי מוסמך לתת שמות לבעלי חיים וצמחים? איך קובעים את השמות העבריים? ומי הם הברדסון המוסווה וקטן־הרגל המנומנם?
18/06/2019 – מאקו: "פנו את המוחל", "ראיתי עקצן"
האקדמיה ללשון העברית אישרה מילים ומונחים חדשים ובהם כאלה הקשורים לתחומי המשפט והביולוגיה. איך אומרים "לגליזציה"? מה התחליף ל"ריטיינר" והשמות החדשים לעכבישים ועקרבים – כל הפרטים.
18/06/2019 – ynet: אמרוּ הַתָּרָה לפי חוק במקום לגליזציה: מילים ומונחים חדשים
יותר מ-1,400 מונחים משפטיים זכו לעדכון באקדמיה ללשון העברית: אי-מסוגלות הורית תוחלף באוזלת הורות ותאגיד סטטוטורי ייקרא מעתה תאגיד חקוק. וגם: השמות החדשים של מיני העכבישים ומכונת השתייה.
18/06/2019 – מעריב: האקדמיה ללשון מציגה: כשעקרב־סומא וצרבן פגשו את עקצן וקטלן
חברי האקדמיה פרסמו רשימה של מילים ומונחים חדשים, הנוגעים בעיקר לעולמם של המשפטנים ולפרוקי הרגליים, או כלשון האקדמיה – הרגלבישאים.
18/06/2019 – הארץ: איך אומרים לגליזציה בעברית? האקדמיה ללשון אישרה 1,400 מונחים משפטיים חדשים
האקדמיה אישרה מילון מונחים עבריים למלים לועזיות מעולם המשפט האזרחי. כך, ריטיינר ייקרא "שכר טרחה עיתי" ואי-מסוגלות הורית תכונה "אוזלות הורית". במקביל אושרו גם שמות לעקרבים ולעכבישים, בהם צרבן, עקצן וקטלן.
17/06/2019 – מאקו: האקדמיה ללשון העברית נלחמת בחדשות כזב
בשבוע שעבר שיתף חנוך דאום פוסט שטען כי המקור למילה קפיטריה נמצא בצירוף Coffee Tea Area. הפוסט צבר פופולריות וכעת הוא עומד על 22 אלף לייקים, אך כמה חבל שהמידע שקרי. האקדמיה ללשון העברית הצילה אותנו פעם נוספת מחדשות כזב (פייק ניוז) ושפכה אור על המקור האמיתי למילה.
12/06/2019 – ynet: יש להם שם: הכירו את קְטַן-רֶגֶל מְנֻמְנָם ובַּרְדָּסוֹן
לפני כשנתיים גילו חוקרים כי שמותיהם של מאות פרוקי־רגליים מסדרת העכבישנים בישראל, שזכו לקבל שמות עבריים מן החוקרים שגילו אותם במהלך עשרות השנים האחרונות, לא אושרו באקדמיה ללשון העברית. בעקבות עבודה מאומצת של החוקרים והוועדה לזואולוגיה, נבחרו עד כה 73 פרוקי רגליים ברי מזל. הכירו את קְטַן־רֶגֶל מְנֻמְנָם ועַקְרַב־נְמָלִים הַיַּרְדֵּן.
29/05/2019 – וואלה: חצימחונות או גמישונות?
האקדמיה ללשון העברית מעלה לדיון את הרגלי התזונה השונים, כבר לא רק אוכלי כל, צמחונים או טבעוניים, יש גם דְּגוֹנוּת, יַמּוֹנוּת ופירותנות, אז איפה אתם על הסקאלה?
26/05/2019 – לשוניאדה: ההסכת "קולולושה" – פרק 11
לא תאמינו מה השורש של נדד, שתה וקם – גישות מדקדקי ימי הביניים בנושא השורשים בעברית / עם ד"ר חנוך גמליאל, חבר האקדמיה ללשון העברית וחבר בוועדת הדקדוק של האקדמיה
9/05/2019 – מעריב: "אתם סמל התקומה": הנשיא העניק 120 אותות לחיילים המצטיינים
ביום העצמאות ה־71 בטקס המסורתי במשכן נשיא המדינה עם 120 החיילים המצטיינים מכל זרועות צה"ל. נשאלו הרמטכ"ל, הנשיא וראש הממשלה על מילים בעברית שנושאות עבורם משמעות מיוחדת.
7/05/2019 – מאקו: כחול ולבן זה הצבע שלהם: מאות חברות במחווה מקסימה למדינת ישראל
3/04/2019 – הידברות: לקראת בחירות 2019: במקום קואליציה ואופוזיציה מעתה אימרו – יַחְדָּה ונֶגְדָּה
קלפי, שדולה ומצע: לקראת ההצבעה מאחורי הפרגוד – קבלו תזכורת למונחים שימושיים בתחום הממשל, השלטון והבחירות.
1/04/2019 – ישראל היום: סודה בנשיפה: מתיחות 1 באפריל
25/03/2019 – הארץ: פרס ישראל יוענק לבלשן אהרן ממן, מומחה לגניזת קהיר וללשונות היהודים בימי הביניים.
17/03/2019 – בחן את עצמך: עד כמה אתה מכיר את העברית התקנית ומעודכן בחידושי האקדמיה
10/02/2019 – כאן: איך אומרים אימוג'י בעברית?
האקדמיה ללשון מגלה מה עומד מאחורי בחירת החלופה העברית לפרצופים המוכרים ומקווה למצוא שמות עבריים לסמלים שהפכו לשפה השנייה שלנו. הסרטון שודר בדף הפייסבוק של כאן.
21/01/2019 – כאן: אודליה זימור מכאן רשת ב' מקריאה את הודעת האקדמיה על חידושי מילים והחלטות בדקדוק
20/01/2019 – הארץ: מהיום אִמְרוּ "עדר כְּבָשׂוֹת": חידושי האקדמיה ללשון
בנושאי דקדוק קבעה האקדמיה שניתן להדגיש או להרפות את האותיות ב' ו-פ' בראש מלים לועזיות, שבאות אחרי האותיות וכל"ב. כלומר, גם הצורה "בְּפִּיג'מה" וגם הצורה "בְּפִיג'מה" – נכונות.
20/01/2019 – ynet: "משחקן" במקום "גיימר": חידושי האקדמיה ללשון
לאחר שקיבלה אלפי הצעות מגולשים למילים חדשות שיהוו חלופה למילים לועזיות שכיחות, פרסמה האקדמיה את בחירותיה. הוגדרו גם כללי דקדוק חדשים, למעט מחלוקת אחת שאודותיה החליטה האקדמיה שלא להחליט.
19/01/2019 – ערוץ 7: מילים חדשות בעברית: משחקן ועשיין
האקדמיה ללשון העברית קיבלה כמה מילים חדשות שנקבעו בשיתוף הציבור. צורת הרבים של כִּבְשָׂה היא גם כְּבָשׂוֹת וגם כְּבָשִׂים.
2018
30/12/2018 – ynet: "אנחנו רוצות" במקום "אנחנו רוצים" – זה טוב לנשים?
מרב מיכאלי בטוחה שהשפה יוצרת מציאות, ומסבירה למה יש צורך להשתמש בלשון נקבה. רונית גדיש מהאקדמיה ללשון טוענת מנגד שצעד כזה דווקא מחזק את ההדרה המגדרית.
30/12/2018 – הידברות: אֵיךְ אוֹמְרִים בְּעִבְרִית מַנְגַּל ופייק נְיוּז? 50 מילים שאולי לא הכרתם
מִילִּים כְּדוֹרְבָּנוֹת: לרגל יום הלשון העברית הכנו רשימה של 50 מילים שאושרו בשנים האחרונות על ידי האקדמיה ללשון. אז מה זה מבצור, ביוש וכמהון שוקולד?
28/12/2018 – מאקו: מספר הפניות לאקדמיה ללשון העברית עלה משמעותית ב־2018
אם חשבתם שבין כל האימוג'יז, הסלנג והאנגלית שמציפה אותנו העברית נמצאת בדעיכה, תחשבו שוב. לכבוד יום העברית שהתקיים השבוע התקשרנו להחליף עם האקדמיה ללשון העברית כמה מילים עלינו, ומסתבר שמערכת היחסים שלנו עם העברית חמה מתמיד.
27/12/2018 – ynet: בשבילכם הוא מילון אבן שושן – עבורי הוא סבא
(צולם בבית האקדמיה ללשון העברית בירושלים)
27/12/2018 – כאן: חוגגים את העברית בתוכנית מיוחדת ברשת מורשת וברשת ב', בעריכת ד"ר סמדר כהן
27/12/2018 – גלצ: בן וקובי פרג׳ בריאיון עם רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה ללשון העברית (מ־9:37)
27/12/2018 – צה"ל: ייתכן ששרתם את השירים האלה לא נכון? מבחן העברית של צה"ל
27/12/2018 – כאן: איך האקדמיה ללשון מוצאת חלופה למילה לועזית?
הכירו את נציג הוועדה למילים בשימוש כללי. זו הוועדה שקובעת איזו מילה עברית תחליף מושג לועזי מוכר. אז איך מחליטים מה תהיה המילה העברית ל"סלפי"? ואיזו הפתעה התרחשה בדיון על המילה "שלוקר"? פרק מיוחד של "כאן עברית" לכבוד יום העברית.
27/12/2018 – מקומונט גבעתיים: למעלה מ־700 מתעניינים באירוע עברית על הבר של מדור הצעירים בגבעתיים
לרגל יום העברית ערך מדור הצעירים בעיריית גבעתיים בשיתוף האקדמיה ללשון העברית אירוע "עברית על הבר" שכלל את הרצאתה של רונית גדיש "עברית – שפה חדשנית", וחידון מטעם האקדמיה נושא פרסים (בחסות חברת "צומת ספרים").
26/12/2018 – כאן: יום הלשון העברית
כמה מטבעות לשון שאנחנו משתמשים בהם חל היפוך ממשמעותם המקורית? נדבר על חידון העברית הגדול וכיצד חוגגים את יום הלשון העברית באקדמיה.
25/12/2018 – כאן ישראל: יום העברית – האקדמיה ללשון העברית, יום פתוח ורבי־שיח
24/12/2018 – ישראל היום: המילים המוזרות בשפה העברית: אילו מהן אתם מכירים?
בעברית קיימות שלל מילים משונות, מצחיקות ואפילו מפתות. לקראת יום השפה העברית יצאנו בעקבות המילים שנותרו אי שם מאחור. ענו על החידון, ואל תשכחו לשתף אותנו בתוצאות.
21/12/2018 – ynet: מהו שִׂיחוּח ואיך אומרים בעברית פוסט וטוקבק
לרגל יום העברית: בחנו את עצמכם בחידון העברית העכשווית של האקדמיה ללשון ונסו לענות – מה החלופה העברית לסייבר, פיד, באג ו־GPS?
5/12/2018 – ישראל היום: הקרב על השפה העברית: "אסור להחלישה"
בישיבת חירום של האקדמיה ללשון העברית, יצאה הקריאה לבטל את הכוונה להחיל לימודים באנגלית באוניברסיטה העברית: "סכנה למעמדה של העברית במדינה, לא פחות!"
5/12/2018 – כאן: האקדמיה ללשון לאוניברסיטה העברית: למדו את כל התארים בעברית
באקדמיה הודיעו שכינסו ישיבת חירום בעקבות החלטת האוניברסיטה לאפשר ללמוד לתארים מתקדמים באנגלית. בכירים באקדמיה: "ההחלטה תפגע בשפה העברית".
5/12/2018 – מקור ראשון: "אין סיבה להכחיד את העברית"
סערת חזון האנגלית באוניברסיטה העברית, שנחשפה במקור ראשון, נידונה בישיבת חירום של האקדמיה ללשון העברית.
18/11/2018 – לשוניאדה: ההסכת "קולולושה" – פרק 6: לא רק ח' ו־ע' – אילו עוד צלילים נעלמו מהעברית? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
ההסכת "קולולושה"– פרק 5: מי רוצה לבטל את סימני הניקוד? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
5/11/2018 – xnet: בעקבות הוויכוח הסוער ברשת: מה נכון לומר – ראש עיר או ראשת עיר?
האם ההתעקשות של ד"ר אבשלום קור על ראש ולא ראשה אינה אלא אחיזה בהגמוניה גברית שעבר זמנה – מהימים שבהם אי אפשר היה לדמיין ראשת עיר? אתן תחליטו.
22/10/2018 – ynet: גיימרים, איך קוראים לכם בעברית?
משחקן או משחקאי? האקדמיה ללשון העברית פונה לעזרת הציבור רגע לפני שהיא מכריעה בשאלת החלופה התקינה למונח "גיימר". גיימריות? קודם תוכיחו שאתן קיימות.
10/10/2018 – ערוץ עשר: לשון נקבה או זכר?
דיון בתוכנית הבוקר בערוץ עשר עם רונית גדיש וחברת הכנסת מרב מיכאלי.
9/10/2018 – ערוץ עשר: איך נותנים שמות ל־180 פרפרים?
ריאיון עם פרופ' יוסף הלר, יו"ר הוועדה לזואולוגיה, בתוכנית לונדון את קירשנבאום.
8/10/2018 – mako: מכונית ללא נהג: האם האקדמיה ללשון איבדה את המעוף?
7/10/2018 – mako: האם זה הסוף ל"פייק ניוז"?
האקדמיה ללשון פרסמה רשימה של חידושי ובהם חדשות כזב במקום פייק ניוז, רכב ללא נהג במקום רכב אוטונומי ולממתק טראפל שוקולד החכימו וקראו כמהון שוקולד.
24/09/2018 – דה מרקר: אז איך כותבים – מאמי או ממי? הפנים החדשות של משטרת העברית
הגולשים ברשתות החברתיות שותים בצמא את השיעורים שמעבירה להם האקדמיה ללשון, ומגלים שיש תחליפים לאנגלית — או לאימוג'י. "יש בני נוער שממש בעניין של העברית", אומרים באקדמיה. על מה בכל זאת הם סופגים אש, וממה אליעזר בן־יהודה היה מתעלף?
17/09/2018 – mako: ההצבעה על החלופה העברית לאפטר, מתוך התוכנית אנשים
13/9/2018 – כאן: מה המילה העברית ל"מינוס בבנק"?
13/9/2018 – הארץ: איך כותבים תשעים ותשע בערבית־יהודית
שיחה עם יהושע בלאו, גדול חוקרי השפה הערבית־יהודית, במלאת לו 99 שנה
13/9/2018 – כלכליסט: מילה שלו
נשיא האקדמיה פרופ' משה בר־אשר מספר כיצד הילד שעלה בגפו ממרוקו אימץ את העברית כשפת אם, חושש "שכל המילים היפות ישתכחו", ואוהב בכל זאת שיבושים כמו "שתצליחי" או "שתמותי". ריאיון שעבר שמונה הגהות.
5/9/2018 – עשר: איך אומרים קנגורו ברבים
4/9/2018 – ynet: הוחלט: חופשון במקום אפטר
לכבוד חגיגות ה־70 למדינה ולצה"ל הוחלט לחפש מילה חדשה שתציין את הרשות לצאת מהיחידה לזמן מוגבל. בין ההצעות שנדחו: אחה"צון, אשמ"ח, חופש"ש, עתנוח וחופזק.
4/9/2018 – mako: "אפטר"? זאת המילה שצה"ל בחר
יותר מ־1300 הצעות התקבלו לאחר שהצבא חיפש חלופה בעברית למילה המוכרת לחופשה קצרה מהצבא. לגמר הגדול העפילו "חופשון" ו"חופז", אך הראשונה נבחרה כי רבים הציעו אותה (12% מהם) וגם הודות לפשטותה.
30/7/2018 – גל"צ: המיזם למציאת חלופה עברית למילה אפטר
ריאיון עם רעות גרוס, היועצת הלשונית של צה"ל (תוכנית הבוקר של גל"צ, 30/7/2018) וזמריר המשודר בגלי צה"ל.
30/7/2018 – אחרי 70 שנה: סוף ל"אפטרים"?
בצה"ל ובאקדמיה ללשון העברית מחפשים מילה עברית קצרה וקולעת שתתאר "חופשה קצרה". הרבה אחרי שהבריטים עזבו, אנחנו ממשיכים לחלום ולייחל ל"אפטר". מה מקור הביטוי ואיך אתם יכולים לקחת חלק במאמץ הלשוני?
30/7/2018 – מעריב: אחרי שבעים שנה: מה תהיה המילה העברית שתחליף את ה"אפטר" הצה"לי?
צה"ל והאקדמיה ללשון העברית פונים לציבור הרחב ולחיילים על מנת למצוא חלופה למילה המתארת "אישור שהייה מחוץ למחנה", ששרדה מאז המנדט הבריטי.
30/7/2018 – סרוגים: האקדמיה ללשון קוראת לכם למצוא מילה עברית ל"אפטר"
צה"ל והאקדמיה ללשון יצאו היום (שני) בקמפיין חדש הקורא לחיילים ואזרחים להציע חלופה עברית למילה "אפטר", השגורה בעגה הצבאית ככינוי לרשות שניתנת לחייל לצאת לפרק זמן מוגבל מהבסיס
23/7/2018 – News1: האקדמיה ללשון העברית מזמינה ילדים ובני נוער לסיורים מיוחדים
הסיורים – בחודש אוגוסט בחדר אליעזר בן־יהודה מדריכים מטעם האקדמיה יספרו למבקרים בסיור מרתק בן שעה על השפה העברית מתקופת הגלות ועד ימינו
18/7/2018 – העין השביעית: מפץ, מיפצץ, מירעש
עבודתה העלומה של "הוועדה לענייני לשון העיתונות" קבעה לדורות כמה ממונחי היסוד בעולם התקשורת העברי, גם אם ריפורטר נשאר ריפורטר. היא הותירה מאחוריה מילון שמעולם לא פורסם, מו"לים ועיתונאים קשי עורף ועצה טובה מעזריאל קרליבך שמעולם לא יושמה.
13/7/2018 – מקור ראשון: שלוש שפות לשני עמים (בעקבות ערב העיון "העברית בחברה הערבית" באקדמיה ללשון העברית)
בזמן שהכנסת סוערת סביב שאלת מעמדה של הערבית במדינת ישראל, בשטח צומחת שפה חדשה: ערברית. מילים עבריות עוברות תהליך קליטה מזורז, מקבלות סיומת מזרח־תיכונית או החלפה מתבקשת של אותיות, והופכות לחלק משגרת הדיבור של ערביי ישראל.
10/7/2018 – גלובס: ועידת MAD של גלובס, חבר דיון בנושא "ממציאים מחדש את השפה הישראלית"
רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה ללשון העברית, בוועידת גלובס: לשפה יש עוד תפקיד חוץ מאמצעי: היא נשאית של תרבות. איננו רוצים שלילדים שיגדלו יהיה אוצר מילים של 500 מילה, כי עם זה שוטפים להם את המוח בעולם השיווק.
24/6/2018 – ערוץ 10: יסמין בכריה, עברית שפה יפה: השפעת העברית על הערבית (מ־43:06)
23/6/2018 – כאן: מילים שילדים אוהבים (מ־9:51)
20/6/2018 – mako: שיתוף פעולה עם הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים: אף אחת לא נראית מגוחכת בקסדה.
20/6/2018 – ynet: פורטוגלי או פורטוגזי? שדר או שדרן? תשובות האקדמיה
המונדיאל הלשוני נמשך: האם משקוף הוא גם קורה? מיהו חוליגן, ואיך נקרא לאולטראס? ומה הסיכוי של רונאלדו לעלות ל"שלב המיגור"? האקדמיה עונה.
19/6/2018 – ynet: מרוקאי או מרוקני? תיקוֹ או תיקוּ? האקדמיה עונה
המונדיאל הוא זמן להתרווח בכורסה, להדליק טלוויזיה – ולריב על מה שחשוב באמת: דרום קוראה או קוראה הדרומית? סעודיה או ערב הסעודית? איך קוראים למי שבא מפנמה? ואיך עושים גול בעברית? האקדמיה ללשון במבחר תשובות.
18/6/2018 – mako: תופעה מרתקת בהליל
מאז ששמענו איך עדן פינס הוגה את המילה "בעליל", אנחנו לא רגועים. ואז נזכרנו בעוד הוגים מפורסמים של האות ה"א, והבנו שמדובר בתופעה. מענבל אור עד מור ממן, כולם נפלו בזה.
13/6/2018 – mako: ארץ נהדרת, עונה 15 (מ־24:02)
פרק 25 – תוכנית סיום העונה.
6/6/2018 – ynet: בועטים ברשת
ההודעה על ביטול משחק הכדורגל מול נבחרת ארגנטינה מעוררת רגשות עזים ברשתות החברתיות.
3/5/2018 – ידיעות אחרונות: תראו מי שמדבר
מי המציא את המילה "טייס"? איך ומתי הפך המיוזיקל ל"מחזמר"? באיזו שנה נולדו ה"מיתון" וה"פיחות"? מי טבע את המילה "גברבר"? למה לקח ל"אינפורמציה" כמעט 40 שנה לפנות את המקום ל"מידע", הקצרה יותר? ומי חתום על המילה העברית הכל כך נחוצה ל"קולולו"? מילים עד כאן: כך נולדו כמה מהמילים העבריות שהשתרשו בשפה לאורך שבעת העשורים לקיומה של מדינת ישראל.
2/5/2018 – בלוג שתיל: איך אומרים פוסט בעברית?
21/4/2018 – ynet: צַהֲלוּלִים בקַפֶּצֶת, פַּצְחָנים במִרְשֶׁתֶת: המילים של המדינה
איך אומרים בעברית טמבון, פרזנטור, סוודר וג'אנק פוד? מהמילה שנקבעה בישיבת הממשלה הראשונה ועד לתחליף לפודקאסט, שהוכרז 70 שנה מאוחר יותר: מילה מחודשת לכל שנת עצמאות.
17/4/2018 – פאולה וליאון: המילים הכי ישראליות – מצעד העשורים
לכבוד חגיגות השבעים, האקדמיה ללשון העברית פנתה לציבור בבקשה לבחור את המילים הכי ישראליות לאורך שנות המדינה: "מצעד העשורים" – שבעה עשורים של מילים המסמלות את תקופתן. הם ליקטו את המילים ש"עשו" את כל אחד משבעת העשורים בכל שטחי חיינו במדינה. הבוקר היתה אצלנו רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה ללשון העברית.
16/4/2018 – The Jerusalem Post: What are the most Israeli words?
The Academy of the Hebrew Language has picked one word for each of the country's seven decades.
16/4/2018 – ידיעות אחרונות: יש לנו מילה
אנו מכריזים בזאת: שקל, מהפך ויישומון. עשרות אלפי גולשים בחרו את המילים העבריות המלוות אותנו בכל תקופה מאז קום המדינה, במצעד העשורים של האקדמיה ללשון העברית. והרי התוצאות.
2/4/2018 – ערב חדש: הדרך שעברה השפה מ"צנע" ועד "יישומון"
האקדמיה ללשון מפרסמת את המילים שאפיינו כל עשור.
26/3/2018 – ידיעות אחרונות: יש לך מילה?
כשמדברים על ימיה הראשונים של ישראל, המילה שקופצת לכם לראש היא עצמאות או צנע? ובשנות ה־70, מחדל או מהפך? וכיום, פרצופונים או יישומון זו המילה השולטת? לכבוד חגיגות ה־70, האקדמיה ללשון מזמינה אתכם לבחור את המילה של כל עשור.
6/3/2018 – הצינור: עמודי הפייסבוק הכי שווים (מ־21:35)
האופרה הישראלית והאקדמיה ללשון העברית – גרסת הרשת. מנהלי המדיה החברתית של הגופים הותיקים חושפים כיצד הם הופכים אותם לצעירים ומעודכנים.
17/2/2018 – The Jerusalem Post: The Israeli Academy Continuing the Unprecedented Revival of the Hebrew Language
In Biblical Hebrew, there were approximately 7,000 words. Modern Hebrew has approximately 33,000 words.
29/1/2018 – נדם קולו של איש היושרה: רות אלמגור רמון נפרדת ממשה נגבי
היום יובא משה נגבי למנוחות. יועצת הלשון של כאן נזכרת בעבודה לצידו של איש קול ישראל והמשפטן ובשיחות עמו: "נזכור את משה נגבי חכם, רגיש אוהב ונאהב".
24/01/2018 – כאן הסכתים: על קצה הלשון
במסגרת סדרת ההסכתים (פודקאסטים) 'המעבדה' בתאגיד השידור הציבורי 'כאן' – גיל מרקוביץ משוחחת עם ד"ר סמדר כהן, יועצת הלשון בתאגיד הציבורי מטעם האקדמיה ללשון העברית, על השפה העברית: איך היא נוצרה, שכבות הלשון השונות שלה, עבודת האקדמיה והתפתחות השפה בימינו.
23/1/2018 – ערוץ 7: מהיום אמרו: הֶסְכֵּת
המילה שתחליף את "פודקאסט" נבחרה בתום תהליך שיזם תאגיד השידור הישראלי בליווי המזכירות המדעית של האקדמיה ללשון העברית.
13/1/2018 – TheMarker: האם מרב מיכאלי ועירית לינור מאיימות על השפה העברית?
פרופ' משה פלורנטין, חבר האקדמיה ללשון העברית, אומר שסלנג הוא דבר נפלא אבל מחרים את השימוש במלה "אדיר". מרב מיכאלי מאתגרת את האקדמיה? "כשאני עומד לפני כיתה של 20 בנות ושני בנים, אני פונה לכיתה בלשון נקבה".
8/1/2018 – גלגלצ: "עשיתי" גרסת האקדמיה ללשון
8/1/2018 – רשת: בחנו את עצמכם: איך אומרים ג'אנק פוד בעברית?
ומה עם בראנץ' בלוג, קונסילר ואימוג'י? הכנו לכם שאלון לכבוד יום השפה העברית. בהצלחה.
8/1/2018 – מאקו: ממנילה ועד ווסאח: הסיפורים שלא הכרתם מאחורי המילים שאתם אומרים כל יום
למה בכלל קוראים לזה פילבוקס? מי זאת 'רות' בקשר? ואיך הגיעו מבירת הפיליפינים לשאלון העדפות למלש"ב? לכבוד יום השפה העברית חשפנו כמה מהסודות השמורים של השפה הצה"לית.
8/1/2018 – ידיעות אחרונות: המרוץ למילון
מי חידש יותר מילים בשפה העברית – אליעזר בן־יהודה או חיים נחמן ביאליק? התשובה עשויה להפתיע אתכם. לרגל יום האקדמיה ללשון עושה כבוד לאלה שאינם נמנים עם חבריה אבל העשירו את השפה שלנו במילים חדשות. אז בפעם הבאה שאתם מסתובבים בקניון, מחפשים כספומט או משתמשים במצלמה – אל תשכחו של מי המילה האחרונה.
8/1/2018 – ישראל היום: ברמת שפת אם? בחנו את העברית שלכם
עברית שפה קשה. לרגל יום הלשון העברית – בדקו עד כמה אתם שולטים בשפה ואם אתם מסבים נחת לבן־יהודה ביום הולדתו ה־160.
8/1/2018 – ישראל היום: עברית שפה יפה
160 שנה חלפו מאז נולד אליעזר בן־יהודה, האיש שבלעדיו לא היינו מסוגלים להוציא עיתון עברי בשפה עדכנית. יום הולדתו הוא גם יום הלשון העברית – והזדמנות להתחקות אחר המילים שאנחנו אומרים לפחות פעם ביום.
7/1/2018 – ערוץ הכנסת: 70 שנות ישראליות
לקראת שנת ה־70 למדינת ישראל תמר קציר (המזכירות המדעית – האקדמיה ללשון העברית) על 70 שנות מדינה עברית. מתוך "מעונן חלקית" עם הדס לוי סצמסקי, ערוץ הכנסת – ערוץ 99.
3/1/2018 – משרד החינוך: עד כמה אתם מכירים את השפה העברית?
3/1/2018 – וואלה: בחנו את עצמכם: עד כמה אתם עבריים?
בכ"א בטבת, יום הולדתו של אליעזר בן־יהודה, יצוין יום הלשון העברית. עד כמה אתם שולטים בשפה? זה הזמן לגלות במבחן שחיברה האקדמיה ללשון העברית.
2017
23/12/2017 – גלובס: כל דור משוכנע שהעברית של הדור הבא מידרדרת והולכת
כבר שנים שהאקדמיה ללשון העברית מנסה להחדיר מילים חדשות אל הדיבור הישראלי, אבל דווקא בעידן האימוג'י היא מצליחה להמציא את עצמה מחדש. משיתופים בפייסבוק ועד לפוסטרים על קרטוני חלב. העברית מעולם לא הייתה פופולרית יותר.
6/12/2017 – הארץ: חידושי האקדמיה ללשון: אבהתנות במקום פטריארכליות ובקבוקית במקום אמפולה
אבהתנות במקום פטריארכליות ובקבוקית במקום אמפולה. באקדמיה גם אישרו מונחים שכבר השתרשו, כמו דרי רחוב במקום הומלסים, ומרחב שירות כתחום הגאוגרפי שתושביו מקבלים שירות מעיר כלשהי.
6/12/2017 – ישראל היום: נגמרו הקפסולות? מעכשיו יש כמוסות קפה
האקדמיה ללשון העברית אישרה מילים חדשות והחלטות בדקדוק. אז איך תגידו שלוקר מעכשיו?
6/12/2017 – ערוץ 7: לקחתם חֵמֶת לטיול?
האקדמיה ללשון העברית פרסמה שורת החלטות: קפסולות קפה ייקראו מעתה "כמוסות קפה", ניתן יהיה לומר "דרי רחוב" במקום "הומלסים".
6/12/2017 – מאקו: מהיום אמרו "חמת" במקום "שלוקר"
השפה העברית ממשיכה להתחדש: האקדמיה ללשון העברית מסכמת כמה וכמה חידושים בשפה מהעת האחרונה. בין החידושים תוכלו למצוא מילים שנועדו לשימוש יום־יומי כמו גם מונחים מקצועיים. משלל החידושים אנחנו כבר יודעים על מה תדברו בפינת הקפה במשרד.
6/12/2017 – מעריב: הכירו את הבקבוקית והחמת: המילים החדשות שיחליפו מושגים לועזיים
זה הזמן להיפרד מקפסולות הקפה, משלוקרים ומפטריארכליות: האקדמיה ללשון העברית, שנעזרה בציבור הרחב ובמומחים, פרסמה מונחים חדשים. אז עכשיו נותר רק לשנן.
5/12/2017 – וואלה: חמת במקום שלוקר, כמוסות קפה במקום קפסולות: המילים החדשות
האקדמיה ללשון העברית אישרה שורה של מילים וכללי דקדוק חדשים: הומלסים ייקראו דרי רחוב, פטריארכליות תכונה "אבהתנות" ואמפולה תוחלף ב"בקבוקית". המונח קוֹדָר נקבע ל־QR code.
21/8/2017 – הפטרייה: 25 שאלות טריוויה שיגלו לכם עד כמה טובה העברית שלכם במילים הקשורות לממלכת החיות
6/8/2017 – הפטרייה: 25 שאלות טריוויה שיגלו לכם עד כמה טובה העברית שלכם במילים הקשורות לממלכת החיות
5/8/2017 – הפטרייה: 22 עובדות מפתיעות שכנראה לא ידעתם על מילים וביטויים בעברית
13/7/2017 – ynet: אני כבר לא "יבוא" אח"כ: האקדמיה ללשון יוצאת למאבק
האקדמיה ללשון העברית פתחה במסע אינטרנטי להגברת השימוש הנכון באותיות אית"ן. המטרה: במקום שיאמרו "אני ישמור לך מקום" ו"אני יביא לך את זה" – יגידו "אני אשמור לך מקום" ו"אני אביא לך את זה"
18/6/2017 – הארץ: צוהריים, אומן ומייד: האקדמיה ללשון משנה את כללי הכתיב המלא
האקדמיה הודיעה כי ערכה כמה שינויים בכללים שנקבעו לפני 70 שנה, "בעיקר בכמה מקרים שהכלל היה בבחינת גזרה שאין הציבור יכול לעמוד בה".
17/1/2017 – ynet: האם עשיתם עיתוק ואתם גרים ברַב-כְּרַךְ?
האקדמיה ללשון העברית אישרה שני מילונים מקצועיים בתחומי הביטוח והגאוגרפיה. כְּפַרְוָר הוא ישוב כפרי שהפך לפרוור, ויש גם מילה חדשה בעברית לקטסטרופה. בנוסף אישרה האקדמיה את המילה מציתן (פירומן), ואיך תגידו בעברית צפיית בינג'?
4/10/2016 – ynet: אימא, אני רוצה "ממתקר": הצעות לחידושי מילים
באקדמיה ללשון העברית מתקבלות הצעות רבות, בעיקר מילדים, למילים חדשות. מה זה "לצחשן"? מה משמעות "לגרבל"? במזכירות המדעית של האקדמיה מביעים סיפוק: "אנשים אוהבים לשתף בחידושים שלהם"
13/4/2016 – ידיעות אחרונות: מחיר הביוש
תופעת השיימינג זכתה לשם עברי, בחתימת האקדמיה ללשון העברית. עוד מילים מוכרות שזכו למונח עברי גאה: קונפורמיזם, סטיקר — ואפילו האשטאג.
29/2/2016 – הפטרייה: 30 מילים חדשות ומפתיעות בעברית שכנראה לא הכרתם
11/2/2016 – הפטרייה: 19 מילים וביטויים בעברית שפשוט אי אפשר לתרגם לאנגלית
2015
1/11/2015 – הפטרייה: 20 עובדות מעניינות שלא בטוח שידעתם מדף הפייסבוק של האקדמיה
14/5/2015 – TheMarker: איך אומרים בעברית סייבר, פלטפורמה ובאג? סֶבֶ"ר, מַסֶּדֶת ותֶּקֶל
האקדמיה ללשון העברית רוצה לשים סוף לשימוש בלועזית בתחום טכנולוגיות מידע ופרסמה רשימה של מאות מילים חדשות.
2014
4/8/2014 – ynet: תקוף, תעשה תיקונים. כללי לשון למלחמה
חמאס זה זכר או נקבה? למה יש אור בקצה כל מנהרה? מה יירטו לפני שהיו טילים, ומדוע שרים "תעשה ביגועים"? סוגיות לשוניות לממ"ד.
9/3/2014 – כלכליסט: יצגן במקום אווטאר: הכירו את המונחים החדשים של האקדמיה ללשון
האקדמיה ללשון העברית מפרסמת שורה של מילים חדשות ורשמיות, חלקן נועדו לעולם הטכנולוגיה. אם תהיתם איך להגיד בעברית Avatar או Blotware – כל התשובות כאן.
2013
22/2/2013 – ynet: איך אומרים "מרשתת" באנגלית?
עמוד הפייסבוק של האקדמיה ללשון יצא להגנת הרלוונטיות והחינניות של השפה העברית גם בעידן המתאר (פרופיל) והמרשתת (אינטרנט). אהבנו. כלומר, עשינו לייק.
17/1/2013 – הארץ: איך משפצים שפה
העברית משתנה, אבל בית האקדמיה ללשון העברית בגבעת רם בירושלים נותר כמעט כשהיה: מלאכת שיפוץ עדינה שנערכה שם לאחרונה נועדה להכניס רוח חדשה לבניין.
2012
28/4/2012 – mako: הכירו את המילים החדשות של האקדמיה ללשון העברית
"צפירור" ו"חטפנית" כבר אושרו, אך עתידה של המילה "פנגל" במקום "נפנף" כנראה אינו מזהיר. גם אתם מוזמנים להציע מילים.
2011
10/8/2011 – העין השביעית: חדש, תחדיש ומחודש
צְלַמְנוע, צחקיק, מעקובת וקשקשת – האקדמיה ללשון העברית מסכמת את פרק הקולנוע והטלוויזיה במילון מיוחד למונחי תקשורת וקוראת לציבור הגולשים להגיב ולהעיר הערות.
2010
25/1/2010 – כלכליסט: "מסרר לי נעימון": הצצה ראשונה למילון המציאות המדומה של האקדמיה ללשון העברית
אמנון שפירא הוא האיש שממונה על תרגום מונחי טכנולוגיה כמו דואר אלקטרוני, תגובית ומסרון. בשיחה עם "כלכליסט" הוא מסביר איך מלמדים את הציבור להשתמש במילה צרופה במקום attachment ולמה שוב אומרים וינדוס ולא חלונות.
2010
3/6/2009 – ynet: היכנסו לסְעוֹנִית, היזהרו בהִשְׁתַּזְּרוּת וסעו לשלום
לא הבנתם את הכותרת? תכירו את המילים החדשות שהמציאה האקדמיה ללשון העברית למונחי תחבורה לועזיים. אז איך אומרים מיניוואן בעברית ומה פירוש המילה חַטְפָנִית?
2008
6/7/2008 – כלכליסט: דרושים דוברי גיקית לאקדמיה ללשון העברית
כבר שלושים שנה שהוועדה למונחי טכנולוגיית המידע ממציאה מילים עבריות למילים ומונחים מעולם הטכנולוגיה. עכשיו היא מחפשת חברים חדשים.
2006
25/12/2006 – news1: איך אומרים ליסינג בעברית? בורסה זו מילה בעברית?
האקדמיה ללשון העברית השיקה בטקס חגיגי מילון כלכלי חדש הטקס התקיים בפתח יום המסחר בבורסה.
