לשוננו לעם כרך כ (תשכ"ט)
חוברת א (קצ"ג)
- יצחק אבינרי, עִלּוּי, ולא "תיסוף"!, עמ' 3–4
- ראובן סיוון, מחיי המלים, עמ' 5–12
- דב ירדן, מלשונו של רבי שלמה אבן גבירול, עמ' 12–16
- ישראל הורוביץ, מאדם ועד תולעת, עמ' 16–19
- ראובן מירקין, להשלמת הנמצא במילונים, עמ' 20–26
- מרדכי בן־אשר, עוד על שם־הפעולה העברי, עמ' 27–30
- מ"מ, שירת אוגרית במהדורה עברית, עמ' 30–32
חוברת ב (קצ"ד)
- אברהם מאיר הברמן, עברית מפי פייטנים, עמ' 35–38
- דב סדן, בין עב לכף, עמ' 39–50
- ישראל הורביץ, מאדם ועד תולעת, עמ' 51–54
- מנחם מורשת, כתיב "מלא" המעיד על שיבוש לשון, עמ' 54–61
- ע"א, חזה=ראה=בחר; "חסן" לשון יופי, עמ' 62
- גד בן־עמי צרפתי, כֶּלֶב – כחלק ממנגנון כלי הירייה, עמ' 63–64
- מ"מ, עוד לעניין "וכו'", עמ' 64
חוברת ג (קצ"ה)
- יהודה רצהבי, עיוני לשון בשירת התקופה הספרדית, עמ' 67–75
- אבא בנדויד, "שתִילָה" ולא "השתלה", עמ' 75–76
- מנחם מורשת, כתיב "מלא" המעיד על שיבוש לשון, עמ' 77–84
- ראובן מירקין, להשלמת הנמצא במילונים, עמ' 84–89
- שאול ברקלי, משהו נוסף למושג "תיסוּף", עמ' 89–91
- א"ל פאיאנס, בעניין חָזָה = שמע, עמ' 92–95
- עמוס חכם, עוד לעניין "ותפלתו תחזה", עמ' 95–96
חוברת ד-ה (קצ"ו-קצ"ז)
- ניסן ברגגרין, בירורי לשון, עמ' 99–102
- שרגא אברמסון, "וכו'" = "וגו'" לציון קיצור של פסוק, עמ' 103–105
- מנחם צבי קדרי, "מכל מקום", עמ' 106–114
- עלי איתן, הערה לעניין "מכל מקום", עמ' 115–116
- יצחק אבינרי, "בקו הבריאות", עמ' 116–120
- שלמה אידלברג, לשון והבעה בספרות השאלות־ותשובות, עמ' 120–127
- יהודה רצהבי, עיוני לשון בשירת התקופה הספרדית, עמ' 128–134
- ישראל הורביץ, מאדם ועד תולעת, עמ' 135–137
- ראובן סיוון, מחיי המלים, עמ' 138–142
- חיים בן־עמרם, פִּלְפֵּל – פִּלְפֶּלֶת, עמ' 143
חוברת ו-ז (קצ"ח)
- דב סדן, שהי פהי, עמ' 147–155
- ניסן ברגגרין, בירורי לשון, עמ' 156–163
- יהודה רצהבי, עיוני לשון בשירת התקופה הספרדית, עמ' 164–169
- יהודית ורטהיימר, להשלמת הנמצא במילונים, עמ' 170–184
- ישראל הורביץ, מאדם עד תולעת, עמ' 185–191
- שרגא אברמסון, תוספת לעניין "וכו'" = "וגו'", עמ' 191–192
חוברת ח (קצ"ט)
חוברת ט-י (ר)
- דב סדן, ברכה ותוספת לה (לקונטרס המאתיים), עמ' 227–228
- חיים הזז, הלשון העברית, עמ' 229–232
- אברהם קריב, בין פשט לדרש באגדת חז"ל, עמ' 233–240
- יהודה בורלא, עוזרות בית, עמ' 241–251
- זאב בן־חיים, בין עברית לעברית, עמ' 252–271
- חיים רבין, תרגום־השאילה ככוח יוצר בלשון, עמ' 272–278
- משה מיקם, הרקע של "תיקון חצות" לביאליק, עמ' 279–287