המילון למונחי הבנייה של שאול רוטשטיין
שאול רוטשטיין נולד בדרום אפריקה בשנת 1935. בשנת 1953 היה בארץ במסגרת המכון למדריכי חו"ל. את תעודת העולה החדש קיבל בשנת 1956.
הוא סיים את לימודיו האקדמיים באוניברסיטה של קייפטאון בדרום אפריקה ב־1965, וקיבל דיפלומה בחישוב כמויות. כמו כן השתלם השתלמות מקצועית בעיריית קייפטאון. בארץ עבד כעצמאי וכשכיר בהכנת כתבי כמויות למכרז ובהכנת חשבונות סופיים. תפקידו האחרון עד פרישתו לגמלאות היה מרכז ארצי של חשבונות סופיים ובדיקתם במשרד הבינוי והשיכון.
בקורס "תולדות האדריכלות" התוודע לספרו של האדריכל האנגלי Sir Banister Flight Fletcher (חי בשנים 1866–1953) בשם "A History of Architecture" והתרשם מאוד מן ההגדרות של מילון המונחים בסוף הספר. אז גמלה בליבו ההחלטה לחבר בבוא היום מילון בעברית. "יום" זה ארך כ־50 שנה!
אנחנו שמחים לתת במה למפעל זה, ומזכירים בהזדמנות זו שוועד הלשון והאקדמיה פרסמו מילונים שונים בתחום הבניין (אפשר למצוא אותם באתר מונחי האקדמיה).
