האקדמיה ללשון העברית > מילים > באים לידי ביטוי > מתווכים ושמאים
המתווכים נקראים מתווכים משום שהם עומדים בתווך – בין הקונים למוכרים או בין שני הצדדים בסכסוך.
אך מניין קיבלו השמאים את שמם? והאם ייתכן ששמאי הזקן היה שמאי?