לשוננו לעם כרך לז (תשמ"ו)
חוברת א (שס"א)
- דוד זילבר, כיצד התעלפו קדמונינו?, עמ' 3-14
- ראובן סיוון, מחיי המלים: רכז.שגשג,השתרג,התכמש; רכח. קינן עיור; רכט. התרקם, בסודי-סודות, התגלם, מרחק-יה; רל. התהוה, עמ' 15-18
- חיים אהרנוביץ, הורתם בעברית ולידתם ביידיש: ד.נעבעך, עמ' 19-24
- המזכירות המדעית, תשובות: "תקשורת" ו "מדיה"; רבנית, חזנית; בוננות; מענה אוטומטי, עמ' 24-28
חוברת ב (שנ"ב)
- מרדכי מישור, המילון ההיסטורי- כיצד הוא נעשה?, עמ' 31-41
- חיים אהרנוביץ, הורתם בעברית ולידתם ביידיש: ה. חוזק, עמ' 41-45
- ראובן מירקין, להשלמת הנמצא במילונים (המשך), עמ' 46-51
- עדו אבינרי, מלשון ביאליק באיגרותיו, עמ' 51-53
- המזכירות המדעית, תשובות: על פירות וירקות- עיקש, עיקשות, עקשן, עקשנות, מספנה, מספנות ישראל, עמ' 54-58
- שרגא אברמסון, "יהודי טוב", עמ' 58
- רפאל לוי, הערות לשימוש הלשון: קב חומטין; "כולנו בערוגה אחת"; פוך, פלומה, מוך, עמ' 59-60
חוברת ג (שס"ג)
- גד בן עמי צרפתי, המבטא העברי התקין וסיכויי השלטתו, עמ' 63-71
- מירי הדס-לבל, הויכוח על הניקוד העברי בצרפת של המאה הי"ח, עמ' 71-82
- ראובן סיוון, מחיי המלים: רלא. ערמומי, מדכדך, השתעמם.- רלב. דקלם, הצטבע, רכרוכיות.- רלג. משתקף, מסה, עמ' 83-87
- המזכירות המדעית, קיצורים בלשון הבנקים- בחירה מרובבת, עמ' 88-92
חוברת ד-ה (שס"ד-שס"ה)
חוברת ו-ז (שס"ו-שס"ז)
- זאב בן חיים, נִצָּה וגם נִצָּהּ? , עמ' 155-162
- שרגא אברמסון, מהשפעת לשונו של הרמב"ם, עמ' 163-165
- יהודה רצהבי, שונות מדרש רבה, עמ' 166-174
- ראובן מירקין, "מעשה אבות סימן לבנים"- דוגמה של חיפוש במאגרים הממוחשבים של עגנון, מנדלי וספרות השו"ת, עמ' 175-184
- ראובן סיוון, מחיי המלים: רלד. אמנות, עמ' 185-188
- מרדכי מישור, הגורל, הגמול… והתחביר, עמ' 189-200
חוברת ח (שסח)
- מרדכי מישור, יום, יומם, יממה, עמ' 203-212
- דן בקר, נוספות על ההתעלפות וההתעטפות, עמ' 213-224
- עקיבא בן עזרא, תוספת מלים (המשך), עמ' 225-229
- המזכירות המדעית, קצבה, קצבה, גמלה ונגזרותיהן, עמ' 230-232
חוברת ט-י (שסט-שע)