הדף בטעינה

על המילה מַגָּף

במילון

 (ללא ניקוד: מגף)
מיןזכר
שורשגפף
נטייהמַגָפַיים

הגדרה

  • נַעל סגורה וגבוהה המכַסה את השוקַיים
על יסוד מילון ההווה

בתשובות באתר

גבר לובש זו מכנסיים והכיתוב מכנס או מכנסיים?

מכנס ומכנסיים ועוד פריטי לבוש בסיומת זוגי או רבים

WP_Post Object
(
    [ID] => 124
    [post_author] => 1
    [post_date] => 2012-06-14 11:31:00
    [post_date_gmt] => 2012-06-14 08:31:00
    [post_content] => 

את שמו של פריט הלבוש מכנסיים ירשנו מן המקורות, וייתכן שהוא קרוי כך על שום שמכניסים לתוכו את הרגליים. אם אומנם כך, מובן מדוע למילה זו סיומת הזוגי ־ַיִם. בלשון הדיבור משמשת לפעמים צורת היחיד מִכְנָס במשמעות של פריט הלבוש כולו, ואולם שימוש זה אינו תקני. מִכְנָס הוא רק מחצית המכנסיים – החלק שלתוכו מכניסים רגל אחת.

כמו מכנסיים, גם משקפיים הם פריט אחד המורכב משני חלקים, וכמו מכנסיים מינם הדקדוקי זכר: מכנסיים חדשים, משקפיים יפים.

מתחת למכנסיים העליונים נלבשים מכנסיים תחתונים, או בשמם המקוצר המקובל: תחתונים (כמו 'שמלה חצאית' שנעשתה בפי כול לחצאית), ומכאן שגם צורת היחיד "תחתון" לציון פריט הלבוש איננה תקנית.

מיותר לציין כי בפריטי לבוש שהם זוגות של ממש, כגון נעליים ומגפיים, צורת היחיד מכוונת רק לפריט אחד מן הזוג. לכן לא סביר לומר "קניתי נעל חדשה" כשהכוונה לזוג נעליים.

[post_title] => מכנס ומכנסיים ועוד פריטי לבוש בסיומת זוגי או רבים [post_excerpt] => בלשון הדיבור משמשת לפעמים צורת היחיד 'מִכְנָס' במשמעות של פריט הלבוש כולו, ואולם מִכְנָס הוא רק מחצית המכנסיים – החלק שלתוכו מכניסים רגל אחת. [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => %d7%9e%d7%9b%d7%a0%d7%a1-%d7%95%d7%9e%d7%9b%d7%a0%d7%a1%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%93-%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%98%d7%99-%d7%9c%d7%91%d7%95%d7%a9-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%aa-%d7%96 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-25 18:34:50 [post_modified_gmt] => 2020-03-25 16:34:50 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://hebrew-academy.org.il/?p=124 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

בלשון הדיבור משמשת לפעמים צורת היחיד 'מִכְנָס' במשמעות של פריט הלבוש כולו, ואולם מִכְנָס הוא רק מחצית המכנסיים – החלק שלתוכו מכניסים רגל אחת.
המשך קריאה >> המשך קריאה >>

במבט היסטורי

שכיחות הערך מַגָּף ביחס לכלל המילים בתקופה (לפי מאגרי האקדמיה)
שכיחות 1=0.01%
  • 1
  • 0.9
  • 0.8
  • 0.7
  • 0.6
  • 0.5
  • 0.4
  • 0.3
  • 0.2
  • 0.1
  • 0
  • 200- עד 0
  • 0 עד 300
  • 300 עד 600
  • 600 עד 800
  • 800 עד 1100
  • 1100 עד 1300
  • 1300 עד 1500
  • 1500 עד 1750
  • 1750 עד 1918
  • 1919 ואילך
לצפייה במובאות >>

במינוח המקצועי


מַגָּף
לרשימה המלאה
הלבשה (תרצ"ו, 1936)
מַגָּף ר' מַגָּפַיִם; נקבה
בגרמנית כתוב Stiefel (Schaftstiefel). הערת המזכירות המדעית: כיום זכר.
חלופות תקניות : מַגָּף
באנגלית: boot
הלבשה והנעלה (תרצ"ו, 1936)
מַגָּף* מָגַפַּיִם, מַגָּף מַגָּפַיִם
* במילון המקורי כתוב: מָגָף
ברבים: רק מַגָּפַיִם
חלופות תקניות : מַגָּף
באנגלית: boot
הלבשה והנעלה (תרצ"ו, 1936)
מַגָּף* מָגַפַּיִם, מַגָּף מַגָּפַיִם
* במילון המקורי כתוב: מָגָף
ברבים: רק מַגָּפַיִם
חלופות תקניות : מַגָּף
באנגלית: boot
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַגָּפַיִם*
* במילון המקורי כתוב: מַגַּפַּיִם
חלופות תקניות : קַרְסֻלִּית, בֵּית שׁוֹק
חלופה נוספת: מוּק (ברבים: מוּקַיִם). באנגלית: gaiter.