‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏
האקדמיה ללשון העברית

חג עברית שמח

ben yehuda
היום אנחנו מציינים את יום העברית, יום הולדתו של אליעזר בן־יהודה, חלוץ הדיבור העברי וחוקר העברית. בן־יהודה חולל והניע את תהליך השיבה המלאה אל העברית, פעל להפצת רעיונותיו באמצעות עיתוניו, הקים את ועד הלשון העברית וחיבר את מילונו הגדול.

חלומו של אליעזר בן־יהודה קרם עור וגידים – דוברי עברית מבטן ולידה לצד עולים חדשים – אוהבים בעברית, מתרגשים בעברית וגם כועסים ומתווכחים בעברית, גם אם מדי פעם אנחנו מתבלים את לשוננו באנגלית, ברוסית, בצרפתית ובערבית.

על מפעל חייו של אליעזר בן־יהודה

עמוד מיוחד – יום העברית תשפ"ב

מילת השנה שלכם: טִרְלוּל

tirlol 2021
* מילת השנה – אלפים רבים נענו לפנייה והשתתפו במהלך שבוע העברית בהצבעה באתר האקדמיה על המילה שמסמלת את השנה. לאורך כל ימי ההצבעה הובילה המילה טרלול בהפרש ניכר משמונה המילים האחרות, והיא המילה שנבחרה למילת השנה! להרחבה

* אליפות העברית – עוד לא מאוחר להשתתף בחידון אליפות העברית – חידון ידע בעברית ובו שפע רב של שאלות מכל תחומי הלשון. חידון אליפות העברית

* כל מה שרציתם לדעת עלינו – היום בשעה 19:00 אתם מוזמנים להצטרף אלינו לשיחה מרתקת שבה נספר לכם קצת עלינו: מה המטרות והחזון של האקדמיה ללשון העברית במאה ה־21? מה השאלות המעניינות ביותר שהאקדמיה נשאלת? ועוד. לצפייה באתר האקדמיה

שיר בעברית

שיר בעברית
שִׁיר לְשָׂפָה שֶׁנּוֹדֶדֶת בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל כְּבָר דּוֹרוֹת
שֶׁכּוֹתֶבֶת אוֹתָנוּ בְּעֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם אוֹתִיּוֹת

אַתְּ שֶׁעָשִׂית עֲלִיָּה מִכָּל קַצְווֹת תֵּבֵל
מֵהַחֵי"ת הַגְּרוֹנִית שֶׁל אָחִי
אֶל הַיִּידִישׁ שֶׁשָּׁרָה מִלְּעֵיל

אַתְּ שֶׁנָּתַתְּ לָנוּ שֵׁם מִכְּנַעַן וְעַד יִשְׂרָאֵל
שֶׁלֹּא נִתְפָּרֵק בַּגָּלוּת
כְּמוֹ מִגְדַּל בָּבֶל

הפקה מיוחדת שלנו לכבוד יום העברית –
אתם מוזמנים להאזין ולהתמכר לשיר אהבה חדש ומרגש לשפה העברית

הביטויים שאתם אוהבים

safa-she-ohavim-1200x1200
מ"ואהבת לרעך כמוך" ועד "חבל על הזמן", מ"כהרף עין" ועד "חד־משמעית" – מה הביטויים שישראלים אוהבים?

לקראת יום העברית פנינו אליכם בבקשה לבחור מאוצר הביטויים העברי ביטוי יפה, מטבע לשון או צירוף אהוב במיוחד, ועוד בקשה הפנינו אליכם – לספר מה מיוחד בביטוי שבחרתם, מה יש בו שמרגש אתכם או מעורר בכם השראה.

מאות מכם נענו לפנייה, והביטויים שבחרתם מגיעים מכל רובדי העברית – מן המקרא ומלשון התלמוד, מן הספרות ומלשון הסלנג, ביטויים המשקפים ערכים נעלים וביטויים המשקפים את ההוויה הישראלית, ביטויים רציניים וביטויים המעלים חיוך.

מבחר גדול מן הביטויים שנבחרו והסיפורים המלווים אותם בדף מיוחד באתר

באים לידי ביטוי

microphone-1200x1200
למה יש מילים נרדפות? בשביל מה צריך כמה מילים לאותה משמעות? לרוב מדובר בסיבות היסטוריות – מילים שהתפתחו במקביל, שהגיעו ממקור שונה או משפה אחרת וכדומה. בעברית בולטת במיוחד נרדפוּת שמקורה בשתי תקופות הלשון – המקרא וחז"ל. כך יש לנו הזוגות עץ ואילן, אף וחוטם, שָׁבִים וחוזרים, איפה והיכן ועוד זוגות רבים. גם בעברית המתחדשת נוצרו לפעמים נרדפים מחידושי מילים שנועדו לאותו העניין. למשל אווירון – חידושו של איתמר בן אב"י, ומטוס – חידושו של ביאליק. להרחבה

הקטע הזה לקוח מאחת מפינות הלשון "באים לידי ביטוי" ששודרו מדי יום בשבוע העברית בכאן רשת ב בהגשת תמר קציר מן האקדמיה וזוהר סדן מתאגיד השידור. הפינות החגיגיות עסקו בביטויים הקשורים לשפה בכלל ולעברית בפרט.
"באים לידי ביטוי" – פינות הלשון הקבועות שלנו בכאן רשת ב'

110 שנות מינוח עברי

Capture
בשנת תרע"ב (1912) פורסמה החוברת הראשונה של "זכרונות ועד הלשון" ובה גם רשימת המונחים הראשונה: מונחי החשבון.

הפעולה הנמשכת של האקדמיה ושל ועד הלשון בקביעת מילים ומונחים עבריים עיצבה ומעצבת את העברית בת ימינו לצד כוחות נוספים הפועלים בה. עשרות אלפי המונחים שנקבעו בכל המקצועות ותחומי החיים – בהם חדשים ובהם שנלקחו מן המקורות – עומדים לרשות דוברי העברית, ומשמרים את רוח לשוננו ואת תרבותנו.

לעיון ב"זכרונות ועד הלשון"

100 מילים – אתם מוזמנים לרכוש חוברת כיס שהוצאה לפני עשור לציון מאה שנות מינוח עברי
facebook twitter instagram custom youtube website 
להתראות באיגרת הבאה!