הודעות לעיתונות

יד של מלצר אוחזת במגש ועליה הכיתוב חם מהתנור

החלטות האקדמיה בישיבתה האחרונה (מרחשוון תשע"ט, אוקטובר 2018)

מילים חדשות שאושרו: מכונית אוטונומית – מְכוֹנִית לְלֹא נַהָג. "פייק ניוז" (fake news) – חַדְשׁוֹת כָּזָב. truffle – כְּמֵהוֹן שׁוֹקוֹלָד.
המשך קריאה >>

צילום של פרפר

שמות הפרפרים בישראל (מרחשוון תשע"ט, אוקטובר 2018)

אושרה רשימה של כ־180 שמות של פרפרים שהכינה הוועדה לזואולוגיה בשיתוף עם מומחי פרפרים, ובהם שמות חדשים רבים.
המשך קריאה >>

חייל עם תרמיל עליו והכיתוב: אפטר? חופשון!

המילה "חופשון" תחליף את "אפטר" (אלול תשע"ח, ספטמבר 2018)

לאחר 70 שנות חופשה קצרה באנגלית – יוכלו החיילים ליהנות מכמה שעות של "חופשון" לסידורים ולעניינים אזרחיים – ובעברית!
המשך קריאה >>

הזמנה לאירוע כוכבים בחוץ

"כוכבים בחוץ" (תשרי תשע"ט, ספטמבר 2018)

אירוע שירה, ספרות ושירה מדוברת לציון 80 שנה לספר הביכורים של נתן אלתרמן

לציון 80 שנה להוצאת הספר תקיים האקדמיה ללשון העברית אירוע מיוחד שיוקדש לשירה ולשירים של אלתרמן ביום חמישי 13.9 בגן האקדמיה.
המשך קריאה >>

איור של חייל והכיתוב אפטר! ובעברית?

אחרי 70 שנה – מחפשים חלופה עברית ל"אפטר" (אב תשע"ח, אוגוסט 2018)

צה"ל והאקדמיה ללשון העברית פונים לחיילים ולחיילות למצוא מילה עברית קצרה וקולעת לחופשה קצרה.
המשך קריאה >>

איור של אליעזר בן יהודה רכון על מכתבתו והכיתוב אליעזר בן יהודה יהודי מבדח מילים מילים הוא בדה ממוחו הקודח

סיורים לילדים ובני נוער בחדר אליעזר בן־יהודה (אב תשע"ח, אוגוסט 2018)

האקדמיה ללשון העברית מזמינה ילדים ובני נוער לבקר במהלך החופש הגדול בבית האקדמיה שבגבעת רם בירושלים וללמוד על האירועים שהובילו לתחיית העברית, על מפעל חידוש המילים ועל מפעל המילון ההיסטורי בעבר והיום.
המשך קריאה >>

השתתפות נציגת האקדמיה בוועידת גלובס לשיווק ולפרסום (תמוז תשע"ח, יולי 2018)

בוועידת גלובס לשיווק ולפרסום שהייתה בכ"ו תמוז (9 ביולי) בתאטרון הקאמרי בתל אביב השתתפה רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה, בחֶבֶר דיון בנושא מקומה של העברית בעולם השיווק והפרסום.
המשך קריאה >>

מסרנים מחכמי תימן עם פרופ' שלמה מורג

אוסף המרכז לחקר מסורות קהילות ישראל (תמוז תשע"ח, יוני 2018)

בימים אלו קלטה האקדמיה את אחד האוספים הגדולים והחשובים בתחום מחקר הלשון: אלפי הקלטות נדירות המשמרות את מסורות הלשון שהועברו בעל פה בעדות ישראל.
המשך קריאה >>

באנר עם הכיתוב העברית בחברה הערבית

ערב עיון: "העברית בחברה הערבית" (תמוז תשע"ח, יוני 2018)

האקדמיה ללשון העברית תערוך ערב עיון שיעסוק בשפה העברית בחברה הערבית. בערב העיון ירצו בלשנים, חוקרים ואנשי חינוך יהודים וערבים.
המשך קריאה >>

מצעד העשורים של האקדמיה ללשון העברית (אייר תשע"ח, אפריל 2018)

שבעים שנות מדינה עברית

האקדמיה ללשון העברית פנתה לציבור לבחור את המילים המייצגות של כל עשור. עשרות אלפי אנשים נחשפו למיזם, ומהם כ־2,000 השתתפו בהצבעה.
המשך קריאה >>

יד של מלצר אוחזת במגש ועליה הכיתוב חם מהתנור

הינד וסֶפֶן – מילים חדשות והחלטות בדקדוק (סיוון תשע"ח, מארס 2018)

במליאת האקדמיה אושרו בין היתר המונחים החדשים הינד (nudge) וסֶפֶן (דֵּק); אושרו שתי רשימות של שמות חרקים שהכינה הוועדה לזואולוגיה וכמה החלטות בדקדוק.
המשך קריאה >>

איורים וכיתוב מרכזי אתר מונחים מקצועי חדש

אתר חדש של המונחים המקצועיים עלה לאוויר (אדר תשע"ח, מארס 2018)

אתר חדש של מונחי האקדמיה עלה לאוויר. באתר כ־120,000 מילים ומונחים ב־240 מילונים ורשימות מונחים שאושרו בוועד הלשון העברית ובאקדמיה ללשון העברית כפי שנקבעו במאה וחמש השנים האחרונות.
המשך קריאה >>

ישיבת ועדת החינוך של הכנסת לרגל יום העברית (טבת תשע"ח, ינואר 2018)

בישיבה חגיגית בוועדת החינוך של הכנסת לקראת יום העברית השתתפו חברי כנסת, חברי האקדמיה ועובדיה, נציגי צה"ל ומשרד החינוך ומוזמנים נוספים. בישיבה דנו הדוברים בלשון העברית במערכת החינוך וברשות הרבים.
המשך קריאה >>

מילים ומונחים חדשים והחלטות בדקדוק (כסלו תשע"ח, דצמבר 2017)

(כסלו תשע"ח, דצמבר 2017)

במילים שאושרו: בקבוקית תמורת אמפולה, כמוסות קפה תמורת קפסולות קפה, אבהתנות (פטריארכליות) ואימהתנות (מטריארכליות).
המשך קריאה >>

השוויון המגדרי, הלשון העברית והאקדמיה (אוקטובר, 2017)

טור דעה מאת רונית גדיש, המזכירה המדעית של האקדמיה ללשון העברית

אל האקדמיה ללשון העברית מגיעות פניות בעניין השוויון המגדרי זה כמה עשורים. אחת מנושאות הדגל הראשונות בעניין זה הייתה עורכת דבר המיתולוגית חנה זמר (על מכתב שלה בעניין פנייה לרוב נשים מתנוסס התאריך 24.2.1978). הדרישה…
המשך קריאה >>

"ביאליק והעברית" – ערב עיון בחצר האקדמיה ללשון העברית (אלול תשע"ז, ספטמבר 2017)

בהשתתפות חיים באר, חמוטל בר־יוסף ועמינדב דיקמן (יום שני, 25/9)

חיים נחמן ביאליק, המשורר הלאומי, עלה בשנת תרפ"ד (1924) לארץ ישראל והתיישב בתל אביב. הוא עמד בראש אגודת הסופרים, ייסד את התכנסויות "עונג שבת" ב"אוהל שם" והפך את תל אביב למרכז תרבותי־ספרותי. מיד עם הגעתו של ביאליק לארץ…
המשך קריאה >>

פיענוח קטע של מגילה לא ידועה ממגילות קומראן המזכיר את עונשו של אדם הראשון (אב תשע"ז, אוגוסט 2017)

תגליתו של חוקר האקדמיה ללשון העברית

ד"ר אלכסיי יודיצקי, חוקר במפעל המילון ההיסטורי של האקדמיה ללשון העברית, הצליח לפענח כמה קטעי מגילה לא ידועה ממגילות קומראן שעד עתה לא פוענחה. המפתח לפיענוח היה צורה מיוחדת של האות קו"ף בכתב עברי קדום.…
המשך קריאה >>

יצא לאור הכרך הראשון של המשנה על פי כתב יד קאופמן (אב תשע"ז, אוגוסט 2017)

נשיא האקדמיה ללשון פרופ' משה בר־אשר: לאחר למעלה ממאה שנות מחקר של כתב היד המנוקד החשוב ביותר של המשנה, אנחנו מוציאים מהדורה מודפסת שלו ובעתיד גם מהדורה דיגיטלית. כתב יד קאופמן הוא הנציג השלם…
המשך קריאה >>

תגובת המזכירות המדעית להערות הציבור על כללי הכתיב החדשים (סיוון תשע"ז, יוני 2017)

השבוע פרסמנו את כללי הכתיב המלא החדשים וקיבלנו תגובות רבות ומגוונות. אנחנו מברכים את כל המשתתפים בדיון הערני ולעיתים אף הסוער שהתפתח – דיון שהוא עדות לאהבה הגדולה המשותפת לרבים מאיתנו: אהבת השפה העברית.
המשך קריאה >>

כללי הכתיב המלא – הכללים החדשים (סיוון תשע"ז, יוני 2017)

האקדמיה ללשון העברית אישרה נוסח חדש של כללי הכתיב המלא (התקני), ובו כמה שינויים מן הכללים שנקבעו לפני כשבעים שנה. בין השינויים שאושרו הכתיבים האלה: אונייה, אמיתי, לעיתים, פירות ושמיים. בישיבה האחרונה של מליאת האקדמיה…
המשך קריאה >>

ישיבת מליאה חגיגית של האקדמיה בבית נשיא המדינה (סיוון תשע"ז, מאי 2017)

ביום ד' בסיוון תשע"ז, 29 במאי 2017, התכנסה בבית נשיא המדינה ישיבת מליאה מיוחדת של האקדמיה ללשון העברית בהשתתפות חברי האקדמיה וידידי האקדמיה. נשיא המדינה, ראובן (רובי) ריבלין, הזכיר את הקשר האישי שלו לוועד הלשון והאקדמיה…
המשך קריאה >>

מילונים חדשים בביטוח ובגאוגרפיה אנושית ומילים בשימוש כללי (טבת תשע"ז, ינואר 2017)

מליאת האקדמיה ללשון העברית אישרה שני מילונים רחבי היקף – מילון למונחי ביטוח ומילון למונחי גאוגרפיה אנושית. כמו כן אושרו כמה מילים בשימוש כללי ובהן טיסת חֶסֶךְ (טיסת low-cost), ניזוּם (פירסינג) וצפיית רצף (צפיית בינג').
המשך קריאה >>

תגובת האקדמיה על העיסוק התקשורתי בחלופה העברית לפריפריה (סיוון תשע"ו, יוני 2016)

הצעת הוועדה למונחי גאוגרפיה אנושית לתרגם את המילה פריפריה במילה שולה נדחתה בוועדת המינוח המרכזית של האקדמיה, ונשיא האקדמיה פרופ' משה בר־אשר מסתייג ממנה נמרצות. האקדמיה עומדת בקשר הדוק עם הציבור ויש לה הערכה לאנשי…
המשך קריאה >>

חלופה עברית לפריפריה (סיוון תשע"ו, יוני 2016)

שאלת החלופה למילה פריפריה העסיקה את הוועדה למונחי גאוגרפיה אנושית של האקדמיה ללשון העברית שפעלה בשנים האחרונות באוניברסיטת בן־גוריון. המונח פריפריה משמש בהקשר הגאוגרפי ובהקשר הכלכלי־חברתי, והוא מכוון לחבלי ארץ, ליישובים ולאוכלוסייה שאינם במרכז או…
המשך קריאה >>

מה השאלות הנפוצות בענייני השפה העברית? (סיוון תשע"ו, יוני 2016)

בי' בסיוון תשע"ו, 16 ביוני 2016, אירחה המכללה האקדמית באשקלון את האקדמיה ללשון העברית לערב עיון לכבוד צאת ספרו של שמעון שרביט "תורת ההגה של לשון חכמים". במושב "האקדמיה ללשון העברית בפעולה" יוחדה הרצאתה של תמר…
המשך קריאה >>

אושרו מונחים בטכנולוגיית המידע ובשימוש כללי והחלטות בדקדוק (ניסן תשע"ו, אפריל 2016)

בישיבת מליאת האקדמיה ללשון העברית שהייתה בג' בניסן תשע"ו, 11 במארס 2016 (ישיבה שמה), אושרו מונחים בטכנולוגיית המידע, כמה מונחים בסוציולוגיה ומילים בשימוש כללי, וכן אושרו החלטות בדקדוק. הוועדה הוותיקה למונחי טכנולוגיית המידע הפועלת…
המשך קריאה >>

ועדה חדשה למונחי אפנה (אדר א' תשע"ו, פברואר 2016)

ועדה חדשה של האקדמיה ללשון העברית החלה לפעול במטרה ליצור מילון בתחום האפנה ולהציע חלופות עבריות למילים לועזיות בתחום, כגון סטייליסט, לוּק וקז'ואל תחום האפנה תופס בשנים האחרונות יותר ויותר מקום בתקשורת ובשיח הציבורי ומילים…
המשך קריאה >>

פרופ' משה בר־אשר בשיחה עם אודי אביסרור (שבט תשע"ו, פברואר 2016)

בכ"ה בשבט תשע"ו, 4 בפברואר 2016, התארח פרופ' משה בר־אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית, בתכניתו של אודי אביסרור "רגעי ציונות" ברשת א'. בתכנית פרופ' בר־אשר מספר על אהבתו לעברית שהחלה עוד בילדותו במרוקו, ועל סבו…
המשך קריאה >>

אתר מאגרים התעדכן והתעשר בחיבורים רבים (שבט תשע"ו, ינואר 2016)

באתר "מאגרים" של מפעל המילון ההיסטורי נוספו חיבורים רבים, מהם קטנים מהם גדולים. בין החיבורים שנוספו נציין את החיבור הבלשני "מחברת מנחם" מאת מנחם בן־סרוק, שעיבודו הושלם וכל מילותיו נותחו לערכיהן; שניים…
המשך קריאה >>

בארץ העברית – התכנסות בבית נשיא המדינה לרגל יום העברית (טבת תשע"ו, ינואר 2016)

ביום ראשון כ"ב בטבת תשע"ו, 3 בינואר 2016, תתקיים התכנסות חגיגית לפתיחת יום העברית תשע"ו בבית נשיא המדינה. ההתכנסות "בארץ העברית" תהיה במעמד הנשיא ראובן (רובי) ריבלין ובהשתתפות שרת התרבות והספורט חה"כ מירי רגב. יישאו…
המשך קריאה >>

אושרה רשימת מונחים גדולה בחקר החברה (סוציולוגיה) (טבת תשע"ו, דצמבר 2015)

מליאת האקדמיה ללשון העברית אישרה את המילון למונחי הסוציולוגיה בישיבתה ביום שני ט"ז בטבת תשע"ו, 28 בדצמבר 2015. במילון כאלפיים מונחים, בהם חידושי לשון בחקר הסוציולוגיה: מונחי ארגונים, אתניות, סוציולוגיה של הבריאות, משפחה, תנועות חברתיות, תאוריה סוציולוגית…
המשך קריאה >>

פרופ' משה בר־אשר בשיחה עם אהרן ברנע (תמוז תשע"ה, יוני 2015)

בתמוז תשע"ה, יוני 2015, התראיין נשיא האקדמיה ללשון העברית פרופ' משה בר־אשר בתכנית 'מחוץ לזמן' בהנחיית אהרן ברנע. בר־אשר סיפר כיצד נחשף לעברית עוד בהיותו ילד במרוקו, כיצד השתלב בהוראת הלשון בארץ וכיצד נעשה שותף…
המשך קריאה >>

מי צריך מונחים בעברית? (סיוון תשע"ה, יוני 2015)

כתבה רונית גדיש; פורסם בעיתון הארץ במדור התגובות בי"ז בסיוון תשע"ה, 4 ביוני 2015, בתגובה על רשימה מאת שיר ראובן 'למה צריך מילה עברית לדייט?' במדור "לשוננו לעם" שהתפרסם בעיתון הארץ ב־1933 הלין מישהו על התופעה שהוא…
המשך קריאה >>

אושרו מונחים בטכנולוגיית המידע ושמות בסדרת השפיראים (אייר תשע"ה, מאי 2015)

בישיבת המליאה של האקדמיה ללשון העברית (ישיבה 340) שהייתה ביום כ"ב באייר תשע"ה, 11 במאי 2015, אושרו מאות מונחים בטכנולוגיית המידע, רובם בנושא שפות תכנות. כן אושרו שמות חדשים לשפיריות ולשפריריות מטעם הוועדה למונחי הזואולוגיה.
המשך קריאה >>

צילום אברהם אבן-שושן

"מילונים ומילונאים" – ערב עיון לזכר המילונאי אבן־שושן בהשתתפות חתן פרס ישראל ארז ביטון (תשע"ה, 2015)

לציון שלושים שנה למותו של חבר האקדמיה והמילונאי אברהם אבן־שושן ולרגל העברת עיזבונו לבית האקדמיה ללשון העברית יתקיים ביום שני (ח' באייר, 27.4) ערב עיון בבית האקדמיה ללשון העברית בירושלים.
המשך קריאה >>

אותיות בתוך לב ובמרכזן הכיתוב המילה האהובה

יום העברית: ילדי ישראל יבחרו מילים אהובות (תשע"ה, 2014)

במיזם משותף של האקדמיה ללשון העברית ועמותת סנונית לקידום החינוך המתוקשב הוקם אתר מיוחד לילדים לבחירת המילה העברית האהובה.
המשך קריאה >>

אושרו מילים בשימוש כללי מתחום קרבת המשפחה (תשע"ה, 2014)

מליאת האקדמיה ללשון העברית התכנסה בכ"ג בכסלו תשע"ה (15 בדצמבר 2014) ואישרה את המילים נכדן (נכד האח), תיקונאי (הנדימן), זלולת (ג'אנק פוד), עוגונית (קאפקייק) ועוד.
המשך קריאה >>

אושרו מונחים בתורת ההגה (בלשנות) ומונחים אחרים (תשע"ה, 2014)

מליאת האקדמיה ללשון העברית התכנסה בכ"ד במרחשוון תשע"ה (17 בנובמבר 2014) ואישרה כחמש מאות מונחים בתורת ההגה ומונחים נוספים.
המשך קריאה >>

סמליל החלופון של האקדמיה

החלופון: מתכונת חדשה של יישומון האקדמיה (תשע"ד, 2014)

כ"ה באב תשע"ד (23 ביולי 2014): האקדמיה ללשון העברית שמחה להציג את "החלופון" במתכונת חדשה לשימוש בטלפונים החכמים ובמחשבי הלוח היישר מאתר האקדמיה.
המשך קריאה >>

האקדמיה פועלת לביטול התכנית ללימודי משפטים באנגלית (תשע"ד, 2014)

כ"ח באדר ב תשע"ד (30 במארס 2014): תקציר מכתבו של נשיא האקדמיה ללשון העברית פרופ' משה בר־אשר לשר החינוך שי פירון ולחברי המועצה להשכלה גבוהה על ההצעה להנהיג לימודי משפטים לתואר ראשון באנגלית.
המשך קריאה >>

הוקמה ועדה למונחי אדריכלות (תשע"ד, 2014)

ט"ו באדר ב' תשע"ד (17 במארס 2014): בתחילת עבודתה תדון הוועדה במונחים פרוגרמה, lounge ורוֹבָּה (חומר מילוי בין אריחים).
המשך קריאה >>

מונחים חדשים ברפואה ובטכנולוגיית המידע והחלטות בדקדוק (תשע"ד, 2014)

האקדמיה ללשון העברית התכנסה לישיבתה ה־336 בא' באדר ב' תשע"ד (3 במארס 2014), ואישרה מונחים שונים ברפואה ומונחים בטכנולוגיית המידע. כמו כן אישרה מליאת האקדמיה כמה החלטות בדקדוק.
המשך קריאה >>

אושרה הפרוגרמה של הקריה החדשה ללשון העברית בירושלים (תשע"ד, 2014)

כ"ה בשבט תשע"ד (26 בינואר 2014): במשכן החדש של האקדמיה ללשון העברית יוקמו המוזאון הלאומי לעברית, מכוני מחקר חדשים ומרכז למידה ותרבות לציבור הרחב.
המשך קריאה >>

אושרו מילים בשימוש כללי ועוד ענייני מינוח ודקדוק (תשע"ד, 2013)

מליאת האקדמיה ללשון העברית אישרה את המילים מִצְלָלָה (פרגולה) וסוֹכֵכָה (גזיבו) וקיבלה החלטות נוספות במינוח ובדקדוק.
המשך קריאה >>

צילום של משפחה גדולה

האקדמיה מבקשת לדעת: כיצד אתם מכנים את בן הנין? (תשע"ד, 2013)

הוועדה למילים בשימוש כללי של האקדמיה ללשון העברית פונה לציבור כדי לברר איזה כינוי מקובל יותר לבן הנין – ריבע או חימש.
המשך קריאה >>

הועלתה גרסה מותאמת למכשירים חכמים של 'החלטות' ו'שאלות ותשובות' (תשע"ד, 2013)

ב' בחשוון תשע"ד, 6 באוקטובר 2013: האקדמיה העלתה גרסה מותאמת למכשירים חכמים של מדורים נבחרים מאתר האקדמיה. האתר המותאם נגיש גם מאתר הבית (בסרגל התחתון).
המשך קריאה >>

מזכיר הממשלה אביחי מנדלבליט ביקר באקדמיה ללשון העברית (תשע"ד, 2013)

מזכיר הממשלה בביקורו באקדמיה ללשון העברית: משרד ראש הממשלה על דעת ראש הממשלה ידאג למימוש החזון של הקמת הקריה החדשה ללשון העברית ובה מוזאון ללשון העברית.
המשך קריאה >>

צילום של פרופ' זאב בן חיים

פרופסור זאב בן־חיים הלך לעולמו ביום ל' באב תשע"ג (6 באוגוסט 2013)

פרופ' בן־חיים היה נשיאה השני של האקדמיה ללשון העברית ומייסד מפעל המילון ההיסטורי שלה. הלווייתו תצא מחר יום רביעי א' באלול תשע"ג (7 באוגוסט 2013) בחמש אחר הצהריים מבית האקדמיה ללשון העברית בירושלים.
המשך קריאה >>

תמונה של אבא אוחז בידה של בתו

הוקמה ועדה למונחי המשפחה המשולבת והמשפחה החדשה (תשע"ג, 2013)

ה' בתמוז תשע"ג (13 ביוני): ועדה מיוחדת באקדמיה ששותפים לה נציגי משרדים ממשלתיים ומשפטנים שוקדת על קביעת מונחים שייתנו מענה למגוון המשפחות בישראל.
המשך קריאה >>

תמונה של פרופ' אברהם הולץ

בחירות באקדמיה (תשע"ג, 2013)

בבחירות שנערכו בכ"ה בסיוון (3 ביוני) נבחר פרופ' בר־אשר לכהונה נוספת כנשיא האקדמיה ופרופ' ממן נבחר לכהונה שנייה כסגן הנשיא. לחברים יועצים נבחרו אבנר הולצמן, יהודית הנשקה ומלכה זמלי. סיריל אסלנוב ודוד רוזנטל נבחרו חברים מלאים. אברהם הולץ נבחר חבר כבוד.
המשך קריאה >>

צילום מסך יישומון איך אומרים בעברית (חלופון)

גרסה חדשה של יישומון האקדמיה "החלופון" (תשע"ג, 2013)

ג' בסיוון תשע"ג (12 במאי 2013): פורסמה הגרסה החדשה של היישומון. לפי בקשת הקהל הוספנו כמה תכונות חדשות: ערך אקראי, משוב ייחודי למילים חסרות ושיתוף (בדואר אלקטרוני ובמסרונים). הגרסה מותאמת גם לגלישה במחשבי לוח.
המשך קריאה >>

צילום של פתיתונים

אושרו מונחי כלי שיט, שמות מחלות צמחים ומילים בשימוש כללי (תשע"ג, 2013)

בישיבה אושרו כמה מילים חדשות בשימוש כללי ושתי רשימות מונחים מקצועיות: כלי שיט קטנים ומעגנות ושמות מחלות הצמחים.
המשך קריאה >>