פרס האקדמיה

פרס האקדמיה ללשון העברית על שם ציפורה וזאב בן־חיים זיכרונם לברכה מוענק אחת לשנתיים לחוקרים צעירים שהרימו תרומה חשובה בחקר הלשון העברית והארמית ובחקר מסורות הלשון.

לתקנון הפרס

 

פרס האקדמיה ללשון העברית בעבר

  • בשנים תשס"ט–תשע"ב הוענק פרס האקדמיה ללשון העברית בחקר הלשון העברית וספרותה על שם רוברט ומישל אסרף לחוקר בכיר או לסופר או למשורר בולט שהרימו תרומה חשובה בתחומם – שניים בכל שנה.
  • בשנת תשע"ד נקרא הפרס על שם זאב בן־חיים.

 

נימוקי ועדות הפרס לזוכים:

ד"ר ורד סיידון – כלת הפרס לשנת תשע"ז

נימוקי ועדת הפרס ועדת הפרס החליטה להעניק את פרס האקדמיה ללשון העברית ע"ש זאב וציפורה בן־חיים ז"ל לשנת תשע"ז לד"ר ורד סיידון על ספרה החשוב "חליפות ותמורות לשוניות בשדה החשיבה", העומד לראות אור בסדרה "אסופות ומבואות בלשון" בהוצאת האקדמיה ללשון העברית. במוקד הספר עומד עיון תחבירי, סמנטי ופרגמטי בקבוצה המונה חמישה פעלים שהמחברת מכנה אותם…
המשך קריאה נעימה >>

ד"ר קרן דובנוב – כלת הפרס לשנת תשע"ה

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית על שם זאב וציפורה בן־חיים לשנת תשע"ה מוענק לד"ר קרן דובנוב על כלל עבודותיה הכתובות בעברית בארבע השנים האחרונות. ד"ר דובנוב היא חוקרת בעלת זכויות רבות בחקר עברית ההשכלה, והיא קנתה לה בו מעמד מרכזי. תקופת ההשכלה היא תקופה חשובה בתולדות העברית, שחוקרים ממעטים לחקור את לשונה. מחקריה…
המשך קריאה נעימה >>

ד"ר יעל רשף – כלת הפרס לשנת תשע"ד

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית על שם זאב בן־חיים מוענק בשנת תשע"ד על תרומה רבת ערך בחקר הלשון העברית. הפרס מוענק לד"ר יעל רשף, מרצה בכירה בחוג ללשון העברית וללשונות היהודים באוניברסיטה העברית, על הישגיה המעולים במחקר תהליכי התהוותה של העברית החדשה. מחקריה של ד"ר רשף בוחנים בחינה מדוקדקת תופעות לשון המתגלות במגוון…
המשך קריאה נעימה >>

הסופר אהרן אפלפלד – חתן הפרס לשנת תשע"ב

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית ע"ש אסרף לשנת תשע"ב מוענק השנה בתחום הספרות ובתחום חקר הספרות. חבר האקדמיה אהרן אפלפלד הוא מהסופרים הנדירים שליצירתם איכות על-זמנית. כתביו נוגעים בשאלות אנושיות גדולות, אך אינם מתיימרים לאבחן לא את הסיבות למצוקות אנוש ולא את הפתרונות להן. הדמויות שבסיפוריו מוחשיות, כולן פועלות בתוך עולמות מוחשיים וקונקרטיים, אלא…
המשך קריאה נעימה >>

פרופ' אבנר הולצמן – חתן הפרס לשנת תשע"ב

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית ע"ש אסרף לשנת תשע"ב מוענק השנה בתחום הספרות ובתחום חקר הספרות. זה יותר משני עשורים בולט פרופ' אבנר הולצמן כאחד החוקרים הבקיאים ומרובי הפעלים ביותר בשדה חקר הספרות העברית החדשה, שימורה והארתה באור חדש. מאז עסק ביצירת מיכה יוסף ברדיצ'בסקי בעבודת הדוקטור שלו, נרתם לההדרתם, לפירושם ולהוצאתם לאור…
המשך קריאה נעימה >>

ד"ר עפרה תירוש־בקר – כלת הפרס לשנת תשע"א

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית על שם מישל ורוברט אסרף לשנת תשע"א מוענק השנה בתחום חקר הזיקה של לשונות היהודים לעברית. הוא מוענק לד"ר עפרה תירוש־בקר, מרצה בכירה בחוג ללשון העברית וללשונות היהודים באוניברסיטה העברית, על הישגיה בתחום הזה. עבודותיה על מסורות לשון חכמים שבכתבי יד הכתובים ערבית בידי קראים בחיבורה הגדול העומד…
המשך קריאה נעימה >>

ד"ר יהודית הנשקה – כלת הפרס לשנת תשע"א

נימוקי ועדת הפרס פרס האקדמיה ללשון העברית על שם מישל ורוברט אסרף לשנת תשע"א מוענק השנה בתחום חקר הזיקה של לשונות היהודים לעברית. הוא מוענק לד"ר יהודית הנשקה, מרצה בכירה בחוג ללשון העברית באוניברסיטת חיפה, על הישגיה בתחום הזה. עבודות השדה שהיא ערכה על כלל הלהגים של הערבית היהודית בתוניסיה עם עשרות מסרנים ואוסף ההקלטות…
המשך קריאה נעימה >>

המשורר והמתרגם ד"ר רמי סערי – חתן הפרס לשנת תש"ע

נימוקי ועדת הפרס ד"ר סערי הוא בעל ידע בלשני נרחב – הוא נושא תואר מוסמך בבלשנות שמית ובאורליסטיקה (מאוניברסיטת הלסינקי) ותואר דוקטור בפילוסופיה עם התמחות בבלשנות  בנושא "מילות היחס המלטזיות" (מן האוניברסיטה העברית). כמתרגם הוא מתאפיין בהיכרות מעמיקה עם התרבויות הרבות שיצירות מתוכן בחר לתרגם לעברית. בתרגומיו הרבים ממגוון מרשים של לשונות – ובהן מלטזית, קטלאנית,…
המשך קריאה נעימה >>

פרופ' אהרן ממן – חתן הפרס לשנת תשס"ט

נימוקי ועדת הפרס הפרס על שם רוברט ומישל אסרף מוענק לפרופ' אהרן ממן על תרומתו למחקר בתחומים שונים. זה שנים רבות שוקד פרופ' ממן על חקר חכמת הלשון העברית בימי הביניים. יצוין במיוחד ספרו החשוב על השוואת הלשונות בימי הביניים. תרומה חשובה ביותר לחקר חכמת הלשון הרים ממן בספרו "אוצרות לשון: כתבי היד והגניזה בחכמת…
המשך קריאה נעימה >>

פרופ' אלישע קימרון – חתן הפרס לשנת תשס"ט

נימוקי ועדת הפרס הפרס על שם רוברט ומישל אסרף מוענק לפרופ' אלישע קימרון על תרומתו למחקר הלשון העברית כמתפרט והולך: פרופ' אלישע קימרון הוא גדול חוקרי לשון מגילות מדבר יהודה. אין ערוך לתרומתו בפענוחם של הטקסטים מקומראן וההדרתם, ולהישגיו בחקר דקדוק העברית ומילונה. פרופ' קימרון הכין לאחרונה מהדורה מורכבת של כלל החיבורים העבריים מקומראן (320…
המשך קריאה נעימה >>