קטגוריה: אישה – תואר או תפקיד

5 תשובות ורשימות

מאמרים

רָאשׁוֹת ערים והמִשְׁנָה לנשיא: על צורות נקבה של תפקידים שממלאות נשים

לפי החלטת האקדמיה אפשר ליצור צורת נקבה לכל תואר, תפקיד ודרגה שנושאת אישה. החלטה זו לא נועדה להיענות לדרישה אידאולוגית כלשהי, אלא נסמכת על המקורות העבריים העתיקים שבהם לנשים בעלות תפקיד יש תוארי תפקיד בצורת נקבה, כגון נביאה, מלכה ובעלה.

סוגיות בעברית

סיומת נקבה לבעלות מקצוע וכדומה

לעיתים דוברי העברית מתלבטים מה צורת הנקבה של תפקיד, מקצוע, תואר, דרגה וכדומה הרגילים בלשוננו בצורת זכר. דרכה של העברית היא שצורת הנקבה נוצרת על ידי הוספת סיומת לצורת הזכר, שהיא לרוב צורת היסוד. ואלו שלוש סיומות הנקבה העומדות לרשותנו: ־ָה, כגון מֶלֶךְ–מַלְכָּה, קָצִין–קְצִינָה, שַׁגְרִיר–שַׁגְרִירָה, מַכָּר–מַכָּרָה, חָבֵר–חֲבֵרָה. סיומת הנקבה ־ָה מוכרת גם מנטיית הפועל, כגון…
המשך קריאה נעימה >>

סוגיות בעברית

תפקיד או תואר של אישה

לתפקיד המדען הראשי התמנתה אישה. האם יש לשנות את הכיתוב על דלת הלשכה למדענית הראשית? האם לשנות את הכיתוב בנייר המכתבים? דרכה של העברית להבחין בין זכר לנקבה, ועל כן נֹאמר המדענית הראשית, שרת החוץ, מהנדסת העיר, דוברת המשרד, היועצת המשפטית, הפרקליטה המחוזית, חַשֶּׁבֶת המשרד ועוד ועוד. האקדמיה אף ממליצה על גזירת צורות נקבה מראשי…
המשך קריאה נעימה >>

אֲקַדֵּם – ידיעון האקדמיה

אקדם 36

תוכן העניינים לזכרו של אהרן אמיר, עמ' 1 ישיבת המליאה ה־300 לכבוד פרופ' בן־חיים, עמ' 1 חברים חדשים באקדמיה: עמינדב דיקמן, חיים א' כהן, עפרה תירוש־בקר, חיים סבתו, עמ' 1 טלי בן־יהודה – מנכ"לית האקדמיה ללשון העברית, עמ' 1 שאלות ותשובות: נקבת המנכ"ל וכיו"ב מאת רונית גדיש, עמ' 2 היא עֲקֶרֶת בַּיִת, והוא? מאת רונית גדיש, עמ'…
המשך קריאה נעימה >>

למד לשונך

למד לשונך 1

לא מצאתם תשובה לשאלתכם? שאלו כאן