2011–2012

מן המילים החדשות שאושרו בשנת תשע"ב (2011 – 2012)

גְּלִילוֹר – קליידוסוקופ, מכשיר בצורת גליל שבו שברי זכוכית או פיסות נייר צבעוניות משתקפים אל מול האור במערכת של מראות ויוצרים שפע צורות סימטריות בשלל צבעים.

מַעֲמָת – דיבייט, תחרות מאורגנת של ויכוחים במוסדות חינוך וכדומה שמטרתה לפתח מיומנויות של רטוריקה.

נַפְנַף – כלי לליבוי אש בגחלי המַצלה (מנגל). הגייתו התקנית במלרע.

תְּגוּבָן – טוקבקיסט, שולח תגוביות לפרסום.

יַצָּב – הֶתקן שהצלם חוגר לגופו לייצוב המצלמה לצורך צילום בהליכה, בריצה וכדומה.

צְלַמְנוֹעַ – דּוֹלִי, מכשיר להסעת המצלמה בשעת הצילום.

חַלּוֹנִית – פריים, מסגרת הצילום כפי שהיא נראית מבעד לעדשת המצלמה בשעת הצילום.

יִשּׂוּמוֹן (יישומון) – אפליקציה, יישום המציג תכנים או שירותים של חברה מסוימת במכשיר קצה או בדפדפן.

קַלְקְלָן – ספוילר, סיפור שנועד לפגוע בבלעדיות של ידיעה או סיפור מיוחד של עיתון מתחרה.

תַּסְדִּיר – ליין־אפ, רשימת הפריטים המיועדים לשידור בתוכנית מסוימת בדרך כלל לפי סדר מתוכנן מראש.

מֶחְדָּשׁ – רימייק, הפקה מחודשת של סרט ישן.

צוּגָה – אִימָאז', ייצוג חזותי.

צַחְקִיק – gag, פרט קטן שעשוי להצחיק ואינו קשור במישרין לעלילה.

הֶבְזֵק לֶעָבָר – פלשבק, מעקובת העוצרת את התקדמות הזמן הקווי בסרט ומחזירה את עלילתו אחורה בזמן.

תַּמְכָן – מסייע לצוות הצילום והתאורה בהתקנת הציוד ובהפעלתו.

גֶּפֶף – גָּאפָה, סרט הדבקה חזק במיוחד, המשמש להדבקה, לבידוד, לחיזוק כבלים ועוד.

שְׁעַת נְעִילָה – דדליין, שעה קבועה שבה יש לסיים את הפקת העיתון לקראת הדפסתו.