Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someonePrint this page

איור של בחור טובע בדוח ארוך והכיתוב: דּוּחַ או דּוֹח?

דּוּחַ או דּוֹח?

ההגייה התקנית של המילה היא דּוּחַ – כהגיית המילים רוּחַ ולוּחַ.

ואיך כותבים – דוח או דו"ח? בעניין זה שתי הדרכים נכונות, ואפשר לכתוב את המילה בגרשיים או בלעדיהם.
כידוע מדובר בראשי התיבות 'דין וחשבון', ולכן ודאי אפשר לכתוב דו"ח בגרשיים – כדרך כתיבתם של ראשי תיבות (וברבים דו"חות).
ואולם אפשר לכתוב גם דוח ללא גרשיים – לפי הכלל שקבעה האקדמיה: "מותר שלא לכתוב גרשיים בראשי תיבות הגוּיים שנגזר מהם שורש המשמש בצורות פועל וכדומה". ואכן מראשי התיבות דּוּ"חַ נגזר השורש ד-ו-ח וממנו הפועל לְדַוֵּחַ ושם הפעולה דִּוּוּחַ. מכאן שהכתיב 'דוח' (בלי גרשיים) תקני גם הוא.