חסר חוש טעם
הוועדה למילים בשימוש כללי של האקדמיה ללשון דנה בעבר באפשרות לקבוע מונח לציון אדם חסר חוש טעם, בהקבלה למונח התלמודי תַּתְרָן שמקובל לפרשו ‘חסר חוש ריח’. בהצעות שעלו: תפלן, תתרן טעם.
ואולם בהתייעצות עם אנשי מקצוע בתחום הרפואה התברר שמבחינה רפואית מדובר בלקות נדירה ביותר, שכן היעדר מוחלט של חוש הטעם יכול להיווצר רק בעקבות פגיעה בשני צידי הראש. הוחלט אפוא שלא לחדש מונח לעניין, ולפי הצורך אפשר לנקוט את הצירוף “חסר חוש טעם”.
נעיר כי יש עוד חוש שאין מונח מיוחד לציון מי שלוקה בו – חוש המישוש. גם כאן מדובר בתופעה נדירה ביותר, וגם כאן לפי הצורך אפשר לנקוט “חסר חוש מישוש”.
