Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someonePrint this page

חציצת שיניים

נשאלנו מה השם העברי לפעולת ניקוי השיניים בחוט, הנקראת באנגלית flossing.

הצירוף התלמודי חצץ את שיניו מציין הכנסת קיסם בין השיניים לשם הוצאת שיירי אוכל: "ואין חוצצין בה שיניים" (בבלי חולין טז ע"ב). פעולת החוט זהה לפעולת הקיסם, ולכן אפשר לומר גם עליה חציצת שיניים. המונח העברי ל'חוט דנטלי' הוא פשוט חוּט לְשִׁנַּיִם.