Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someonePrint this page

חָלָל בנקבה

צורת הנקבה של חָלָל במשמעות 'אדם שנפל בקרב או נהרג באסון' אינה נקרית במקורותינו, אבל נוכל ללמוד עליה ממילים דומות: עָקָר – עֲקָרָה, חָכָם – חֲכָמָה. אם כן צורת הנקבה היא חֲלָלָה (בנסמך חַלְלַת־, ברבים חֲלָלוֹת, בנסמך רבים חַלְלוֹת־).

כמובן, כאשר חַלְלות צה"ל מוזכרות ברשימה הכוללת נופלים גברים, אפשר לִמנותן תחת הכותרת הכללית חַלְלֵי צה"ל.

הערה: בתורה באה הצורה חֲלָלָה במשמעות שונה בתכלית: 'בת כוהן שנולדה מנישואים האסורים על כוהן, כגון נישואים עם גרושה', ונראה שמדובר בשורש אחר מבחינה גיזרונית (אטימולוגית).